bull run oor Nederlands

bull run

naamwoord

An event in which bulls are released in the streets, and people can run with them

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stierenrennen

naamwoord onsydig

event in which people run with bulls in the streets

Patty Hewes is a bull running loose in the market.
Patty Hewes is een stierenrennen los in de markt.

Bull Run

naamwoord

a creek in northeastern Virginia where two battles were fought in the American Civil War

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bull Run

Bull Run, Virginia

Bull Run (Virginia)

You and Bull Run look around the barn.
Jij en Bull Run kijken rond in de schuur.

Soortgelyke frases

running of the bulls
stierenloop

Second Battle of Bull Run
Tweede Slag bij Bull Run

First Battle of Bull Run
Eerste Slag bij Bull Run

voorbeelde

They gave us a real bad time at Shiloh and Bull Run.
Ze hebben ons het leven zuur gemaakt bij Shiloh en Bull Run.

"""And after that I'm going to have a crack at Bull Run."
‘En daarna begin ik aan Bull Run.

Second Bull Run.
Tweede Bull stormloop.

In Bull Run I saw a soldier forget to remove his ramrod from the barrel.
In Bull Run zag ik een soldaat die zijn laadstok in zijn loop liet steken.

Then don't miss the Seriously Wicked Bull Run in South Attleboro, Mass!
Mis dan de Seriously Wicked Bull Run niet in South Attleboro, Mass!

The stock market continued its bull run Thursday.
De beurs vervolgde de koersstijgingen van donderdag.

‘They’ve got around two hundred pedigree Friesian dairy cattle and the bull runs with the herd.
"""Ze hebben ongeveer tweehonderd stamboek Fries melkvee en de stier loopt met de kudde mee."

I will slaughter you from my saddle like a bull running wild.
Ik zal je vanuit het zadel neersteken als een wild geworden stier.

You realize our ancestors probably shot at each other At Gettysburg or bull run?
Realiseer jij je dat onze voorouders waarschijnlijk op elkaar schoten... bij Gettysburg of Bull run?

Uh, it was the first battle of Bull Run.
Het was de eerste veldslag van Bull Run.

Shit, I led the charge against you boys at Bull Run.
Ik leidde de aanval tegen jullie bij Bull Run.

The Union left flank was crushed and the army was driven back to Bull Run.
De Noordelijke linkerflank werd vernietigd en het leger werd teruggedreven naar de Bull Run.

As at Bull Run, though, the North lost battle after battle.
Toch verloor het, net als bij Bull Run, slag op slag.

I, uh, understand you were in the Battle of Bull Run.
Ik, uh, begreep dat U in de slag van Bull Run hebt gevochten.

Unregistered animals may not be sold, bought, exported or used for bullfights or bull running.
Dieren die niet in het register zijn opgenomen mogen niet gekocht, verkocht of uitgevoerd worden en ook niet bij stierengevechten of "Festejos Taurinos" ingezet worden.

Casket was uncovered by a housing project going up near Bull Run battlefield in Manassas, boss.
De kist werd ontdekt bij een bouwplaats in Manassas, baas.

The Bull Run was a pleasant surprise.
De Bull Run is een aangename verrassing.

“Some say the reason we lost Bull Run was because we fought on a Sunday,” Ted told her.
'Sommigen zeggen dat we de slag bij Bull Run verloren hebben omdat we op een zondag vochten,' zei Ted tegen haar.

Even if she organized a hundred bazaars she could never atone for what she’d done at Bull Run.
Al zou ze honderd bazaars organiseren, ze zou wat ze bij Bull Run had gedaan, nooit goed kunnen maken.

I rouse Sarah with a promise of seeing a touristy reenactment of the bull run.
Ik maak Sarah wakker met de belofte dat we een toeristische enscenering gaan zien van de stierenloop.

Today was Bull Run, and Margaret was coming along.
Vandaag was Bull Run, en Margaret zou me komen ophalen.

If we get the bull running, the cows will follow him.’
Als we de stier op hol krijgen, dan gaan de koeien er vanzelf achteraan.’

He was the drummer boy alongside Paddy at Bull Run.
Hij was de trommeljongen naast Paddy bij Bull Run.

Since Bull Run, we haven't heard anything and...
We hebben niks meer van hem gehoord.

It is believed that he fought in the Second Battle of Bull Run near Manassas, Virginia.
Aangenomen wordt dat hij vocht in de Tweede Slag bij Bull Run, nabij Manassas.