bullets oor Nederlands

bullets

naamwoord

Plural form of bullet.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kogels

naamwoord plural

The police will get you to find the bullets.
De politie zal jullie dwingen de kogels te vinden.

Bullets

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Bullets

Bullets (Editors song)

When Bullet shows up, make sure he gets that bundle.
Als Bullet langskomt, geef dat dan aan hem.

Soortgelyke frases

bullet points
bullet points

bullet bra
puntbeha

bullet train
ultrasnelle trein

Horizontal Bullet List
Horizontale lijst met opsommingstekens

bulleted list
lijst met opsommingstekens

silver bullet
wondermiddel

bite the bullet
door de zure appel (heen) bijten

to bite the bullet
door de zure appel heen bijten

Bullet in the Head
Bombtrack · Bullet in the Head

voorbeelde

It looked like a small golden bullet.
Het zag eruit als een gouden kogeltje.

Despair, hatred or just humiliation might kill as easily as a bullet.
Wanhoop, haat of alleen maar vernedering zouden even gemakkelijk als een kogel kunnen doden.

"""What would help your case is a silver bullet, don't you agree?"""
‘Het zou jouw zaak helpen als je een zilveren kogel had, denk je niet?’

They're identical, one bullet each.
Ze zijn gelijk, ieder één kogel.

Probably stop an armor-piercing bullet at point-blank range.
Het houdt waarschijnlijk een pantserdoordringende kogel tegen, van korte afstand.

She was among the smallest women Paul had ever seen, but fit a double-sized personality into a squat bullet of a frame.
Ze was een van de kleinste vrouwen die Paul ooit had gezien, maar in dat tengere lichaam zat een sterk karakter.

Corpse no. 4: a soldier, judging by clothing, three bullet holes in the skull.
Lijk nr. 4: naar de kleding te oordelen een militair, heeft drie schotwonden in de schedelpartij.

He seemed to bear a charmed life; the bullets whizzed all around him but not one of them so much as grazed him.
Maar het was, alsof Athos kogelvrij was; de kogels snorden fluitend rondom hem; doch niet één enkele raakte hem.

She wished she’d had a bullet left in the magazine, that she hadn’t used all ten of them.
Ze wilde dat er nog een kogel in het magazijn had gezeten en dat ze niet alle tien de kogels had gebruikt.

He picked up the pistols—personal protection jobs firing conventional lead bullets.
Hij raapte de pistolen op - wapens voor zelfverdediging met de gewone loden kogels.

Just as the car touched the road again it swerved under the impact of a hail of bullets.
Juist toen de auto weer op de weg kwam, slingerde hij, getroffen door een hagel van kogels.

He lowered the rifle, checked where his bullet had struck, and adjusted the sight.
Hij liet het geweer zakken, controleerde waar de kogel was ingeslagen en stelde het vizier bij.

Beatty switched the green bullet off and thrust it in his pocket.
Beatty draaide de groene kogel af en duwde hem in zijn zak.

He pressed the trigger - and a bullet sang past the big man's ear and buried itself in the woodwork of the window.
Hij haalde de trekker over, en een kogel floot langs het oor van de dikke man en drong in het houtwerk van het raam.

Now I see how he was ducking my bullets and trying to calm me down.
Maar nu zie ik dat hij probeerde mijn kogels te ontwijken en me te kalmeren.

‘He touches her: the next bullet takes your face with it.’
‘Als hij haar aanraakt, gaat je gezicht met de volgende kogel mee.’

What does it matter whether you die from a bullet or sickness?
En of je nu doodgaat door een kogel of door ziekte, dat maakt niets uit.

Someone has bothered to get a live bullet and engrave my name on it.
Iemand heeft de moeite genomen een kogel met mijn naam erop te laten maken.

If you drank, you' d fuck up and I' d put a bullet in you
Als je zou drinken, zou ik je neerschieten

"""The large-caliber bullet that grazed my neck would beg to differ."""
‘De kogel van groot kaliber die mijn nek schampte, denkt daar anders over.’

I finally get to take a bullet for you.
Ik heb eindelijk een kogel voor je mogen opvangen.

The experts got both the bullet and the cartridge.
De experts hebben immers zowel de kogel als de huls gekregen.

"""I always figured he felt guilty 'cause Mike caught that bullet."
'Ik heb altijd gedacht dat hij zich schuldig voelde omdat Mike die kogel had gekregen.

Something—a bullet, all the commotion—had torn it apart.
Iets – een kogel, het tumult – had het verscheurd.

“I watched her melt down the silver bullets with her aura and shape each link ....”
‘Ik heb toegekeken terwijl ze de zilveren kogels met haar aura liet smelten en de schakels vormde...’