bumper oor Nederlands

bumper

/ˈbʌmpə/ adjektief, naamwoord

(obsolete) A drinking vessel filled to the brim.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bumper

naamwoord manlike

impact absorber on a vehicle

The frontal protection system shall not reduce significantly the effectiveness of the bumper.
De frontbeschermingsinrichting mag de doelmatigheid van de bumper niet noemenswaardig verminderen.

stootkussen

naamwoord onsydig

mechanical device to absorb impact

stootrand

naamwoord manlike

mechanical device to absorb impact

There shall be no cords or loops on the cot bumpers that could entangle a child’s neck.
De stootranden mogen geen koorden of lussen hebben waarin de nek van het kind verstrikt kan raken.

buffer · stootblok · kant · groot · aankondigingsjingle · botser · jingle · immens · boord · vol · Bumper · schokbreker

Bumper

Bumper (rocket)

Soortgelyke frases

bumper advertisements
bumperadvertentie

bumper car
botsauto · botsautootje

bumper boats
bumperboat

rear bumper
achterbumper

baby bumper
Valhoed

voorbeelde

Hardenberg sat with his back pressed to the rear bumper, his face bluer than ice.
Hardenberg zat met zijn rug tegen de achterbumper, met een gezicht dat blauwer was dan gletsjerijs.

Exactly halfway between the Hummer's front bumper and that thing's, I would say.
Precies midden tussen de voorbumpers van de Hummer en dat ding zou ik zeggen.

Decalcomanias, stickers and bumper stickers
Overdrukplaatjes, stickers en bumperstickers

The British grain harvest had failed—just as the Midwest had enjoyed a bumper crop.
De Britse graanoogst was mislukt, terwijl de oogst in het middenwesten ongekend overvloedig was geweest.

The position of the upper bumper reference line shall be determined as defined in point 2.5.1 of Part I.
De referentielijn bovenrand bumper wordt bepaald overeenkomstig punt 2.5.1 van deel I.

Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Vliegwielen, versnellingen, lagers, drijfstangen, kogellagers, stofkappen, gevormde onderdelen van rubber gecombineerd met metaal, gevormde onderdelen van plastic gecombineerd met metaal, ringen, armaturen, ruitenwissers/krabbers met stangen, bumpers voor voertuigen, bussen, anders dan voor voertuigen, klepzittingen, zuignappen, anders dan voor voertuigen, diafragma's, anders dan voor voertuigen, kogels, anders dan voor voertuigen, ringen, anders dan voor voertuigen, koppelstukken, anders dan voor voertuigen, aandrijfwielen, anders dan voor voertuigen, rubberen riemen, anders dan voor voertuigen, schotelkleppen, anders dan voor voertuigen, U-koppen, anders dan voor voertuigen, balgen, anders dan voor voertuigen, voortstuwingsmechanismen, anders dan voor voertuigen

Shock absorbers, bumpers, luggage carriers, car snow chains
Dampers, bumpers, bagagewagentjes, sneeuwkettingen

Blue with rust on the front bumper and a sticker on the back window, and a six and a three in the number plate.
Blauw met roest op de voorbumper en een sticker op de achterruit, en een zes en een drie in het kenteken.

When I got down to Ritchie Highway and Mountain Road where they come together, that car was right on my bumper.
Toen ik op Ritchie Highway en Mountain Road kwam waar ze samenkomen, zat die auto bijna op m'n bumper.

The ends of the bumpers shall be turned in towards the external surface in order to minimise the risk of fouling.
De uiteinden van de bumpers moeten naar het buitenoppervlak zijn omgebogen om het gevaar voor haken te minimaliseren.

2.6. "Bumper lead" for any section of a car is the horizontal distance between the upper bumper reference line, as defined in point 2.5.1 and the bonnet leading edge reference line, as defined in point 2.9.2.
2.6. "bumperuitsprong": voor elk deel van een auto de horizontale afstand tussen de referentielijn bovenrand bumper, zoals gedefinieerd in punt 2.5.1, en de referentielijn voorkant motorkap, zoals gedefinieerd in punt 2.9.2;

Drawing of bumpers:
Tekening van de bumpers:

This test shall apply to vehicles with a lower bumper height of less than 425 mm.
Deze test is van toepassing op voertuigen waarbij de hoogte onderrand bumper minder dan 425 mm bedraagt.

A young mother wheeled a small child in a stroller, passing directly in front of my bumper.
Een jonge moeder duwde een klein kind in een buggy voort, vlak langs mijn voorbumper.

‘Bumper was in fiery spirits when he called me.
‘Bumper klonk nogal aangebrand toen hij me belde.

He slapped the bumper of the vehicle.
Hij gaf een klap tegen de bumper van het voertuig.

Listen, uh, just raise up the bumper a few inches, okay?
Zorg dat die bumper op de juiste hoogte komt, oké?

Land vehicle parts, namely, wheels, windshields, mud guards, axles, fenders, engines, chains, suspension shock absorbers, rearview mirrors, gearboxes, transmission shafts, bumpers, clutches, brake linings, driving motors
Onderdelen voor landvoertuigen, Te weten, Wielen, Voorruiten voor voertuigen, Spatborden, Assen, Stootranden, Motoren, Kettingen, Schokbrekers, Achteruitkijkspiegels, Versnellingsbakken, Transmissie-assen, Buffers, Aandrijfkoppelingen, Remvoeringen, Aandrijfmachines voor voertuigen

2.5. "Bumper" is the front, lower, outer structure of a vehicle.
2.5. "bumper": het onderste deel van de frontconstructie aan de buitenkant van een voertuig.

‘You’ve got to be very careful who you tangle bumpers with these days.
‘Je moet tegenwoordig erg oppassen wiens bumper je raakt.

Rain or shine, there's always a bumper crop of stories.
Weer of geen weer, er is altijd een oogst van verhalen.

She got out and inspected the bumper and the bonnet, then got back in the car.
Ze stapte uit om de bumper en de motorkap te inspecteren, en stapte weer in.

It was Bumper Byrne’s voice and Mogsy’s, and then his father’s.
Het waren de stemmen van Bumper Byrne en Mogsy, en daarna die van zijn vader.

In the third place, it is possible that one of the component parts incorporated into the car sold by the car manufacturer, such as the bumper, the wings, the doors, the headlights or the wheel rims, could develop a fault and need to be replaced.
In de derde plaats is het mogelijk dat een onderdeel dat in de door de autofabrikant verkochte auto is verwerkt, zoals bumpers, spatborden, portieren, koplampen of wielvelgen, defect raakt en moet worden vervangen.

There was a whopping great Army truck, a proper green Army truck, right up our bumper bar.
Er stond een gigantisch grote legertruck, een legergroene legertruck tegen onze achterbumper.