checkpoint oor Nederlands

checkpoint

werkwoord, naamwoord

A point or place where a check is performed, especially a point along a road or on a frontier where travellers are stopped for inspection

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

doorlaatpost

naamwoord vroulike

point along a road or on a frontier

At checkpoints of their land and sea borders, Member States are entitled to guide the vehicles in separate lanes.
Aan de doorlaatposten van hun land- en zeegrenzen mogen lidstaten de voertuigen in afzonderlijke trajecten leiden.

controlepunt

In a server cluster node`s registry, a snapshot of the Cluster subkey or of an application subkey. The checkpoint is written to the quorum disk when certain events take place, such as a node failure.

You do know the killer must've gotten past any checkpoints by now.
Je weet toch dat de moordenaar nu al voorbij de controlepunten geraakt is.

controlepost

A place along a road or a border, where travelers are stopped for inspection.

Een plaats langs de weg of een grens, waar reizigers halt moeten houden voor inspectie.

After every test we barely had time to rest before moving on to the next checkpoint.
Na elke proef hadden we nauwelijks tijd om te rusten voordat we door moesten naar de volgende controlepost.

oriëntatiepunt

onsydig

checkpoint

video game concept

computerspelconcept

I can use the stones to indicate to them for checkpoints.
Ik kan de stenen gebruiken om aan te geven waar de checkpoints zijn.

Soortgelyke frases

border checkpoint
grensovergang

Checkpoint Charlie
Checkpoint Charlie

voorbeelde

Checkpoint 19 ain't no two-bit hoosegow.
Checkpoint 19 is niet zomaar een bajes.

There is no communication system yet at border police checkpoints for on-line access to the central databases, and part of the IT equipment currently available in some of the border checkpoint is not appropriate for on-line access.
Er is nog geen communicatiesysteem met de controleposten van de grenspolitie waarmee deze on line toegang kan verkrijgen tot de centrale gegevensbanken, en de op het ogenblik in een aantal grensposten aanwezige IT-apparatuur is ten dele ongeschikt voor on line toegang.

She passed the last checkpoint with an overwhelming sense of relief.
Ze passeerde de laatste controlepost met een overweldigend gevoel van opluchting.

Steve, has Wayne Palmer come through a checkpoint within the last half hour?
Is Wayne Palmer net langs een controlepost gekomen?

12. route and route segments with checkpoints/waypoints, distances, time and tracks;
(12) route en routesegmenten met controle-/routepunten, afstanden, tijd en grondkoersen;

Isil control the north, roads, checkpoints, train stations.
ISIL heeft het noorden in handen, de wegen en de treinstations.

“We’ve been waiting for you,” the officer at the checkpoint had yelled at the driver.
‘We hebben op je zitten wachten,’ had de officier bij het checkpoint tegen de chauffeur gebruld.

(k) understanding of the configuration of the screening checkpoint and the screening process;
k) inzicht in de configuratie van de beveiligingsopstelling en het verloop van een beveiligingsonderzoek;

And the checkpoints had turned up no other likely suspects.
Kwam nog bij dat geen van de checkpoints andere mogelijke verdachten had opgeleverd.

Probably stuck at some checkpoint somewhere.
Waarschijnlijk bij een checkpoint ergens.

Yekatom has been in direct control of a dozen checkpoints manned by an average of ten armed militia men wearing army uniforms and carrying weapons, including military assault rifles, from the main bridge between Bimbo and Bangui to Mbaïki (Lobaye province), and from Pissa to Batalimo (next to the border with the Republic of Congo), collecting unauthorized taxes from private vehicles and motorcycles, passenger vans and trucks exporting forestry resources to Cameroon and Chad, but also from boats navigating on the Oubangui river.
Yekatom heeft de rechtstreekse controle uitgeoefend over een twaalftal controlepunten bemand door gemiddeld tien gewapende militieleden in legeruniformen die onder meer militaire aanvalsgeweren dragen, van de belangrijkste brug tussen Bimbo en Bangui tot Mbaiki (provincie Lobaye ) en van Pissa tot Batalimo (naast de grens met de Republiek Congo), en onrechtmatige belastingen heffen op particuliere auto's en motorfietsen, personenbusjes en vrachtwagens die bosbouwhulpbronnen uitvoeren naar Kameroen en Tsjaad, evenals op vaartuigen op de rivier Oubangui.

First checkpoint operational since September 2017 and second since March 2018.
Het eerste controlepunt functioneert sinds september 2017 en het tweede sinds maart 2018.

You have 5 minutes to pull out and 15 to call me from the checkpoint.
U hebt 5 minuten om u terug te trekken en nog eens 15 om me vanuit uw post te bellen.

At the same time, we should like to stress that the success of relief and aid operations, as well as resettling families whose homes were destroyed, necessitates the lifting of embargoes, opening checkpoints and crossings, as well as holding Israel accountable to its commitment in the Agreement on Movement and Crossing of 2005, which would lead to the flow of aid, equipment and materials necessary for reconstruction and the normal movement of goods and individuals.
Tegelijkertijd willen wij benadrukken dat, om succesvolle hulpacties te kunnen opzetten en nieuwe huizen te kunnen bouwen voor families wier huizen verwoest zijn, blokkades moeten worden opgeheven, checkpoints en grensovergangen worden opengesteld, en Israël moet worden gehouden aan zijn verplichting in het kader van de Overeenkomst inzake verkeer en toegang uit 2005, zodat de stroom van hulpgoederen, benodigd materieel en bouwmaterialen die nodig zijn voor de wederopbouw, en ook het normale vervoer van goederen en personen, weer op gang kunnen komen.

The importance of reliable and fast verification procedures at border checkpoints for trade should not be underestimated.
Het belang van betrouwbare en snelle controleprocedures bij grenscontrolepunten voor handel mag niet worden onderschat.

31 On 11 November 2008, a transit operation was initiated under cover of a TIR carnet at the Kapitan Andreevo (Bulgaria) customs checkpoint by Sargut, a limited liability company established in Turkey, which was both the holder of that carnet and the carrier of the goods concerned.
31 Op 11 november 2008 werd bij het douanekantoor Kapitan Andreevo (Bulgarije) een douanevervoer onder dekking van een TIR-carnet aangebracht door Sargut, een in Turkije gevestigde vennootschap met beperkte aansprakelijkheid die zowel houder van dit carnet als vervoerder van de betrokken goederen was.

Roadside checks shall be organised in different places and at any time, covering a sufficiently extensive part of the road network to make it difficult to avoid checkpoints.
De wegcontroles worden op verschillende plaatsen en op wisselende tijdstippen georganiseerd, waarbij een voldoende uitgebreid gedeelte van het wegennet wordt bestreken om vermijding van controleposten moeilijk te maken.

At the third and final gate, the checkpoint guards stopped them, taking the Lumina captain aside.
Bij de derde en laatste poort werden ze tegengehouden door de wachten, die de Lumina-officier apart namen.

Inspections at roadsides and checkpoints are also conducted with the support of the judicial officers 5 and the collaboration of the law enforcement authorities (Honduran armed forces, the national preventive police, MP, PGR) to check compliance with the law in the transportation of timber products, at all times reporting to the competent authorities in order for the necessary measures to be taken.
Daarnaast worden inspecties uitgevoerd langs wegen en aan checkpoints met de steun van gerechtelijke ambtenaren 5 en de medewerking van de wetshandhavingsinstanties (de Hondurese strijdkrachten, de nationale preventieve politie, het Openbaar Ministerie (MP - Ministerio Público), de procureur-generaal van de Republiek (PGR - Procuraduría General de la República) om de naleving van de wet te controleren bij het vervoer van houtproducten; zij moeten te allen tijde rapporteren aan de bevoegde autoriteiten zodat de nodige maatregelen kunnen worden getroffen.

Once you hit it, follow it north for three miles back to the Iranian checkpoint where we were originally gonna drop you.
Als je daar bent, ga je noordwaarts voor 5 kilometer. terug naar de Iraanse grenscontrole waar we je oorspronkelijk zouden afzetten.

We reached the outskirts of Smolensk and the checkpoint at the Peter and Paul bridge again.
We bereikten de buitenwijken van Smolensk en even later weer de controlepost bij de Petrus- en Paulusbrug.

Was I going to be kept at this checkpoint, a place that wasn’t even a place?
Zouden ze me hier bij dit checkpoint houden, een plek die eigenlijk geen plek is?

If, today, he had attracted too much scrutiny at the security checkpoint, he would have detonated immediately.
Als de controle bij het checkpoint vandaag te streng was geweest, had hij de bom meteen daar laten afgaan.

Uh, HPD's setting up checkpoints.
HPD zet nu controleposten op.

Field control by MINFOF (devolved departments, BNC, OI and checkpoints) with systematic verification of the validity/viability of the documents, recording of barcodes and physical verification of volumes in the declarations in the ‘intermediate depot’ log waybill and waybill
Controle ter plaatse door het MINFOF (gedecentraliseerde diensten, BNC, OT en checkpoints) met systematische controle van de geldigheid/betrouwbaarheid van de documenten, registratie van de streepjescodes en fysieke controle van de volumes t.o.v. de aangifte op de vrachtbrieven van het stamhout en de vrachtbrieven „houtopslagplaats”