chest cavity oor Nederlands
chest cavity
en
The thoracic cavity.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
borstholte
en
The cavity in the vertebrate body enclosed by the ribs between the diaphragm and the neck and containing the lungs and heart.
nl
De holte in het vertebraat lichaam, ingesloten door de ribben tussen het middenrif en de nek bevattende de longen en het hart.
Puncture to the chest cavity, creating pressure on the lungs.
Een scherp voorwerp drukt op de borstholte, en zorgt voor druk op de longen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chest cavity looks dry.
Ik verpest graag z' n zaterdagavondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was your chest cavity that was supposed to expand, not your lungs.
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesLiterature Literature
The current then passed through her chest cavity.
Hij bewoog dingen met zijn geestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her chest cavity expanded just seeing it again, like an old friend who’d been away.
De dokter.De dokter is belangrijk voor zeLiterature Literature
Evacuate the blood in the chest cavity.
Wacht eens evenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stippling around the wound says he was shot, but there was no projectile in his chest cavity.
Trouwens... weet je zeker dat het mannen van Intermode waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hawkes reached down and closed the left side of the chest cavity like the cover of a book.
Geweldig, het werktLiterature Literature
Measuring equipment can be housed in the chest cavity.
De natuurlijke habitats waarin de aanwezigheid van de soort is vastgesteld, opzettelijk beschadigen of vernietigenEurLex-2 EurLex-2
5 words that make want to vamp-toss my keys into your chest cavity.
Majesteit, mij is net verteld... dat de rebellen al binnen de muren van Pontefract zijn...... met een verpletterend aantalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puncture to the chest cavity, creating pressure on the lungs.
Een grondige ervaring bezitten in de kleinveehouderijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cross matches for blood type, chest cavity measurements.
Krachtens het programma kan een centrale bank van het Eurosysteem beslissen in aanmerking komende gedekte obligaties aan te kopen van in aanmerking komende tegenpartijen in de primaire en de secondaire markt overeenkomstig de geschiktheidscriteria van dit besluitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A considerable amount of blood had entered her right chest cavity.
Ik zei Sid dat dit een enkele reis wasLiterature Literature
Five hitsBothari's chest cavity, abdomen, organs, must be sliced and stirred to hamburger, within... .
(EN) Ik kan u verzekeren dat de Commissie volledig overtuigd is van het belang en de ernst van de kwesties die op het spel staan in verband met de klacht over de veronderstelde onjuiste toepassing van richtlijn 77/187/EEG op de overgang naar de particuliere sector van twee scholen voor hoger onderwijs in Engeland en Wales in de jaren negentig.Literature Literature
His chest cavity is filling with blood.
Het classificatiebureau of de classificatiebureaus, alsmede enige andere organisatie, voor zover van toepassing, die voor dit schip de eventuele classificatiecertificaten heeft/hebben afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thin membranes stretched over the chest cavities of these creatures fluttered with the profound effort of movement.
De langetermijnresultaten na # weken van studie # (respectievelijk # patiënten voltooiden de studie op behandeling met EFV + IDV, # patiënten met EFV + ZDV + #TC en # patiënten met IDV + ZDV + #TC) suggereren dat de respons aanhoudt in termen van deel van de patiënten met een HIV-RNA < # kopieën/ml, HIV-RNA < # kopieën/ml en in termen van gemiddelde verandering ten opzichte van CD#-celtelling bij baselineLiterature Literature
They had, however, broad shoulders and a well-developed chest-cavity.
Als wordt vastgesteld dat de consument direct gevaar loopt, wordt een waarschuwing gegevenLiterature Literature
She bled out into her chest cavity, which is why she had time to fight before she died.’
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?Literature Literature
My robes are stitched inside my chest cavity!
Bij het overwegen van een weigering of schrapping wordt een evaluatie van de alternatieve werkzame stof of stoffen verricht om aan te tonen dat die zonder grote economische en praktische nadelen voor de gebruiker en zonder een verhoogd risico voor de volksgezondheid of het milieu met hetzelfde effect op het doelorganisme kan of kunnen worden gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usually the lengthening of the torso and the deepening of the chest cavity develop last.
Als ie dan valt, pakken wij ' mjw2019 jw2019
The fear of death stirs slowly within my chest cavity, like a stewpot lazily bubbling.
DiksmuidelaanLiterature Literature
The surgeons opened chest cavities, sawed through brainpans.
Daarom hebben we de beroemde artikelen 24 en 25 uit de tekst gehaald, omdat we niet willen dat die rechten door de achterdeur worden uitgehold.Literature Literature
For one thing, all the internal organs in his chest cavity were destroyed.
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarenLiterature Literature
"""The garrison surgeon at Malta told me it was in the chest cavity."
Wel na #: # uur, goed?Literature Literature
When a bullet enters the torso, it creates a one-way flapper valve in the chest cavity.
Bruto toekomstige verplichtingen die voortvloeien uit derivatencontracten, moeten niet als balansposten worden opgenomenLiterature Literature
332 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.