chest pain oor Nederlands
chest pain
en
pain in the chest
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
Pijn op de borst
en
discomfort or pain felt anywhere along the front of the body between the neck and upper abdomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need to know what time your chest pain started.
Orale anticoagulantia: bij patiënten die stabiel waren ingesteld op warfarine, ging toediening van etoricoxib # mg/dag gepaard met een verhoging van ongeveer # % in de protrombinetijd uitgedrukt in International Normalised Ratio (INROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you tell me what you were doing when you felt the chest pain?
Ik heb nog geen antwoord gekregen op haar nummer, maar ik zal nog eens proberenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- frequency of chest pain,
Startende vanaf nu, heb ik...... ongeveer # uur.... om je lever te nemen en ook je nieren...... en de lever en nieren van al jouw idiote klotevrienden...... en dan via helikopter terug te brengen naar de stadEurLex-2 EurLex-2
Yes, to ease your chest pain.
Vorige week hebben ze een vrouw vastgebonden terwijl ze haar huis leegroofdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He did complain some of chest pain, but I assumed it was indigestion.
Ik heb net vier man verlorenLiterature Literature
Judge Egan was having chest pains.”
Gebruikte termenLiterature Literature
I am having chest pain.
Ik volg je, en schilder iedereen er weer uitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then, a few weeks later, I began having bouts of severe chest pain.
Het karakter van algemeen belang wordt van rechtswege erkend voor de in artikel #, tweede lid, #° bedoelde opdrachtenLiterature Literature
When my granddad got chest pains he started shifting the furniture around the living room.
Ingevolge genoemde verordening is bij Beschikking #/EG van de Commissie, laatstelijk gewijzigd bij Beschikking #/EG, een repertorium van in levensmiddelen gebruikte aromastoffen vastgesteldLiterature Literature
The man’s acute chest pains were diminishing and as his breathing improved he began to feel better.
Ben je geraakt?Literature Literature
Yeah, he came in today complaining of chest pains, and it's'cause his nitro patch fell off.
de mutatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I don't want you fooling around with chest pains, Lieutenant Mote,"" I said firmly."
Waar wacht je op?Literature Literature
Your husband came in with chest pain.
Heb ik iets gedaan of gezegd wat je kwaad heeft gemaakt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chest pain, the lung problems, fatigue, rash, sounds like chronic lung infection
Nee, want hij speelt geen spelletjeopensubtitles2 opensubtitles2
Chest pains.
Land van oorsprongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's called achalasia, which also can cause chest pain.
Een mannenavondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It can be anything from chest pain to more serious things.
Deze steun wordt verleend voor producten die voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde gemeenschappelijke normen of, als die niet bestaan, aan specificaties die in de leveringscontracten zijn opgenomenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His first patient was a forty-five-year-old male who had suffered chest pains while shoveling snow.
Indien de werkgever tot een dergelijk stressvoorkoming beleid overgaat zoals aanbevolen, zullen de betrokken werknemers naar vermogen, kun medewerking hieraan verlenenLiterature Literature
Pain Chest pain Oedema (including oedema, facial oedema, peripheral oedema
langdurige systemische aanwezigheid van selamectine in het plasma en de geringe metabolisering voorzien in effectieve concentraties van selamectine gedurende het doseringsinterval (# dagenEMEA0.3 EMEA0.3
I'm having a chest pain.
Dit krediet dient tevens ter dekking van de kosten in verband met de uitwisseling van personeel tussen de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, de openbare sector van de lidstaten en de EVA-landen die lid zijn van de Europese Economische Ruimte (EER) en internationale organisatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He felt the absence of his son suddenly like a harsh chest pain.
Aan het einde, riep hij me bij zijn sterfbedLiterature Literature
— Chest pain
° vijf weken wanneer de opzegging door de werkgever wordt gegeven en op twee weken wanneer de opzegging door de werkman wordt gegeven, indien het een werkman betreft die tussen vijf en minder dan tien jaar ononderbroken in dienst van dezelfde onderneming is geblevenEurLex-2 EurLex-2
Are you having chest pains?
Precies wat ik zegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Ostrowski says he's having chest pains.
Er is niks gebeurdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the third horse won they all began to get chest pains.
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.Literature Literature
2640 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.