closing remarks oor Nederlands

closing remarks

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

slotwoord

onsydig

The delegates were now keenly awaiting the president’s closing remarks.
Nu wachtten de afgevaardigden vol verwachting op de slotwoorden van de president.

voorbeelde

Closing remarks
Slotopmerkingen

Jade returned to her place beside Tanner as Jim's attorney presented the court with his closing remarks.
Jade keerde naar haar plaats naast Tanner terug en Jims advocaat begon aan zijn slotrequisitoir.

Closing remarks no document
Slotbemerkingen geen document

Consider reading President Monson’s addresses from the last general conference (remember his opening and closing remarks too).
U kunt misschien de toespraken van president Monson in de vorige algemene conferentie nog eens lezen. (Lees ook zijn openings- en slotwoord.)

(Practical) closing remarks
(Praktische) slotopmerkingen

That will conclude the Secretary of State's closing remarks, at which time the rear exits will open.
Daarmee eindigt de toespraak van de minister, daarna gaan de achteruitgangen open.

Closing remark
Slotopmerking

Closing remarks by President Herman Van Rompuy at the 5th EU-Africa Business Forum, 1 April 2014
Slotwoord van voorzitter Herman Van Rompuy op het 5e handelsforum EU-Afrika, 1 april 2014

CLOSING REMARKS
SLOTOPMERKINGEN

This was the theme of the closing remarks, taken from 2 Corinthians 13:11.
Dit was het thema van de slotopmerkingen, genomen uit 2 Korinthiërs 13:11.

The delegates were now keenly awaiting the president’s closing remarks.
Nu wachtten de afgevaardigden vol verwachting op de slotwoorden van de president.

Oh, right – the prosecutor’s closing remarks.
O ja, bij de conclusie van de openbare aanklager.

For most of Jehovah’s witnesses, the closing remarks of an assembly are most memorable.
Voor de meeste getuigen van Jehovah is de slotlezing van een vergadering zeer gedenkwaardig.

You said this in your closing remarks, Commissioner, you referred to the report by Michel Barnier.
In uw jongste uitlatingen komt dit naar voren, mevrouw de commissaris, u hebt het verslag van Michel Barnier aangehaald.

Miss Robeson, do you have any closing remarks?
Robeson, heeft u nog iets te zeggen?Ik heb niets te zeggen, edelachtbare

The presiding officer should be extended the opportunity to offer closing remarks if he desires.
De presiderende functionaris wordt, indien hij dat wenst, in de gelegenheid gesteld een slotwoord te spreken.

29 This leads me to make a few closing remarks concerning the first question.
29 Dit brengt mij ertoe, enkele afsluitende opmerkingen met betrekking tot de eerste vraag te formuleren.

As a closing remark, I would like to restate the importance of continued action to tackle air pollution.
Tot slot van dit debat wijs ik er nogmaals op dat we steeds weer nieuwe maatregelen ter bestrijding van de luchtverontreiniging zullen moeten nemen.

In his closing remarks, Brother Knorr announced further special educational programs that would benefit the worldwide organization.
In zijn slotopmerkingen kondigde broeder Knorr verdere speciale onderwijzingsprogramma’s aan die de wereldwijde organisatie tot voordeel zouden strekken.

I should like to devote my closing remark to ourselves here in the European Union.
Ik wil mijn laatste opmerking maken over ons, wij hier in de Europese Unie.

Let me just briefly say something in response to your closing remarks about the Intergovernmental Conference.
Nog even kort iets over uw slotopmerking over de Intergouvernementele Conferentie.