coagulate oor Nederlands

coagulate

/koʊˈæɡ.jə.lət/, /kəʊˈæɡ.jʊ.lət/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

stollen

werkwoord
en
cause to congeal
It has an enzyme that liquefies coagulated blood.
Er zit een enzym in dat gestold bloed vloeibaar maakt.
en.wiktionary.org

coaguleren

werkwoord
en
cause to congeal
Complete by vigorous stirring to make the precipitate coagulate.
Schud tenslotte krachtig om het neerslag te laten coaguleren.
en.wiktionary.org

coagulaat

naamwoord
en
mass formed by means of coagulation
en.wiktionary.org

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

stremmen · (doen) coaguleren · klonters vormen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

coagulation (water treatment)
Coagulatie
coagulant
stollingsmiddel
coagulation
bevriezing · bloedstolling · coagulatie · stolling · stremming
to coagulate
stollen
blood coagulation disease
Stollingsstoornis
blood coagulation
bloedstolling
disseminated intravascular coagulation
Diffuse intravasale stolling
coagulation of milk
coagulatie van melk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sulphide oxidation and/or precipitation, COD and suspended solids removal by, e.g., coagulation and flocculation.
Begrijp je dat niet?EurLex-2 EurLex-2
Coagulation factor XIII: 10-50 I.E./ml
Ik wilde je vragen of je een gerucht wilde verspreidenEurLex-2 EurLex-2
Suitable samples are leukocytes, serum, non-coagulated blood as well as suspensions of the organs referred to in subparagraph 1 taken from pigs suspected of being infected with classical swine fever virus ( 13 ).
wat is dat voor commotie die rondgaat door de oceaan? aarzel niet, want vandaag huldigen we Ariels Melody nu Tritons dochter terugkomt naar het water, wordt het dolle pret de boot komt eraan, ik denk dat ik haar hoor, Ariels MelodyEurLex-2 EurLex-2
After the milk has coagulated, the curd is transferred to perforated moulds of food-quality plastic, where the whey drains off over approximately twelve hours.
Dat was het, hèEurLex-2 EurLex-2
After reduction the animal by-products must be heated until they coagulate and then pressed so that fat and water are removed from the proteinaceous material.
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarEurLex-2 EurLex-2
Recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa)
Fantasienaameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quantitative determination of skimmed-milk powder in compound feedingstuffs by enzymatic coagulation of para-casein.
De Samenwerkingsovereenkomst tussen de Regering van de Republiek Litouwen, enerzijds, en de Franse Gemeenschap van België en het Waalse Gewest, anderzijds, opgemaakt te Vilnius op # oktober #, zal volkomen gevolg hebbenEurLex-2 EurLex-2
The use of the product, clinoptilolite of volcanic origin, as feed additive belonging to the category of ‘binders, anti-caking agents and coagulants’, was provisionally authorised, for the first time, for pigs, rabbits and poultry by Commission Regulation (EC) No 1245/1999 ( 3 ).
Bij de hervatting van de bombardementen op Bagdad speelt verder naar mijn mening de aard van de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten van George Bush een belangrijke rol.EurLex-2 EurLex-2
‘The milk may not be concentrated by partially removing the water in it before coagulation.
Ga snuiven aan een sportersonderbroek, jij poephoofdEurLex-2 EurLex-2
j) Coagulants: substances, which increase the viscosity of liquid feedingstuffs.
Mensen uit hun geld zwendelen?EurLex-2 EurLex-2
My fault for the coagulation.
Roger Bailey, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
...) The milk may not be concentrated by partially removing the watery part before coagulation
een vlucht per dag in elke richting op zaterdag en zondag, gedurende het hele jaar, met een luchtvaartuig met ten minste # zitplaatsenoj4 oj4
Quantitative determination of skimmed-milk powder in compound feedingstuffs by enzymatic coagulation of para-casein
Als het quorum tijdens deze zitting weer niet aanwezig is, is de zitting van het CAEM geldig ongeacht het aantal aanwezige ledenoj4 oj4
Chips for use in the blood coagulation analyzer for medical purposes
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijntmClass tmClass
We're still pretty busy In there adjusting his anti-coagulant dosage.
De globalisering van de markten en de opbouw van nieuwe productiefaciliteiten in de groeiregio's - waarop op deze plaats vaak kritiek wordt geuit maar die voor het overleven van de ondernemingen noodzakelijk is - heeft ertoe geleid dat de werkgelegenheid de laatste jaren met 20 % moest worden verminderd tot het huidige niveau van 1, 6 miljoen werknemers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coagulated was not a word that either Razak or Teddy would be familiar with.
OK, laten we dit doenLiterature Literature
Human Coagulation Factor VIII 450 I.U. Vial, Human Von Willebrand Factor 400 I.U. Vial
Dezekennisgeving moet met name bevatteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Medicinal products derived from human blood or human plasma : Medicinal products based on blood constitutents which are prepared industrially by public or private establishments, such medicinal products including, in particular, albumin, coagulating factors and immunoglobulins of human origin.
U zette mij aan het denken over mijn eigen familieEurLex-2 EurLex-2
Human Coagulation Factor VIII (Rdna) 500 I.U. / 10 ml
De beste kus van je leven tot nu toeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
▪ During certain types of surgery, such drugs as tranexamic acid and desmopressin are often used to increase blood coagulation and lessen bleeding.
De bloemenbezorgdienstjw2019 jw2019
Human Coagulation Factor VIII (Rdna) 250 I.U. Vial
Tracy is aan ' t werk, maar ik kan wel meegaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In addition, enormous use is again being made of containers known as ‘bicchieroni’, or in the local dialect ‘pignatin’, for coagulation.
We hebben ' n zondaar hier die vergeving wenstEurLex-2 EurLex-2
The words ‘Renneting temperature less than or equal to 35°C’ have been replaced by: ‘Renneting is performed with a coagulating enzyme at a temperature which is less than or equal to 40°C.’.
En ik weet dat jij tippeltEurlex2019 Eurlex2019
Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, Mikejw2019 jw2019
This blood contains a unique property that prevents coagulation completely.
En geen infectieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.