configure oor Nederlands

configure

/kənˈfɪɡ(j)ɚ/, /kənˈfɪɡ(j)ə/ werkwoord
en
(transitive) To set up or arrange something in such a way that it is ready for operation for a particular purpose, or to someone's particular liking

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

afstellen

werkwoord
Today we configured the relay-controller grid.
We hebben het relay-net afgesteld.
Reta-Vortaro

configureren

The balance shall be configured for optimum settling time and stability at its location.
De balans moet voor een optimale stabilisatietijd en stabiliteit op haar locatie worden geconfigureerd.
Komputeko

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Configure

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Display Configuration wizard
wizard Beeldscherm configureren
Manually Configure Phone Integration
Handmatig telefoonintegratie configureren
Configuration Manager
Configuratiebeheer · Configuration Manager
platform configuration register
platformconfiguratieregister
Automatic configuration
Automatische configuratie
Advanced Configuration and Power Interface
Advanced Configuration and Power Interface
Configuration Wizard
wizard Configuratie
Manual configuration
handmatige configuratie
domain configuration
domeinconfiguratie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If a product could be configured to meet all three categories, it would then have to submit data for the highest power configuration in all categories.
bij te dragen tot het voorkomen van conflicten en mee te werken aan het scheppen van voorwaarden om vorderingen te maken met het regelen van conflicten, onder andere door aanbevelingen voor actie in verband met de civiele samenleving en rehabilitatie van de gebieden, onverminderd de verantwoordelijkheid van de Commissie overeenkomstig het EG-VerdragEurLex-2 EurLex-2
Each position message must be configured in accordance with the format included in Appendix 4 to this Annex.
De verwijzende rechter ondervraagt het Hof over de bestaanbaarheid met de artikelen # en # van de Grondwet, van artikel #bis, laatste lid, van de wet van # juli # betreffende de arbeidsovereenkomsten, doordat die bepaling aanleiding zou geven tot drie verschillen in behandelingEurLex-2 EurLex-2
Performance limitations for applicable configurations;
Joe, wat een cadeauEurLex-2 EurLex-2
It is appropriate that the Association Council delegates to the Association Committee in Trade configuration, as referred to in Article 408(4) of the Agreement, the power to update or amend the Annexes to this Agreement which relate to Chapters 1, 3, 5, 6 (Annex XV-C) and 8 of Title IV (Trade and Trade‐related Matters), pursuant to Articles 406(3) and 408(2) of the Agreement to the extent that there are no specific provisions in those Chapters relating to the updating or the amendment of the Annexes in this Agreement.
Ik moest met wat mensen gaan praten over wat er gebeurd isEurLex-2 EurLex-2
Electrical equipment for measurement, control and laboratory use — EMC requirements — Part 2-1: Particular requirements — Test configurations, operational conditions and performance criteria for sensitive test and measurement equipment for EMC unprotected applications
Wat een waanzinEurLex-2 EurLex-2
researching, testing, integrating and implementing ‘new solutions’ (such as Hw/Sw configuration of nomad and mobile workstations, mail synchronisation of PDAs, VOD solutions, interactive multimedia applications, etc.),
Oh, geheugen is iets verschikkelijks om te verliezen!EurLex-2 EurLex-2
& amarok; is easily configured from the configuration dialog. The configuration dialog has multiple tabs for setting up different functions of & amarok
Of een DeLoreanKDE40.1 KDE40.1
Minor changes to the draft Decision may be agreed to by the representatives of the Union within the Association Committee in Trade configuration without further decision of the Council.
Dit heeft niet alleen te maken met de landen in kwestie, maar ook met het groeiende scepticisme over uitbreiding van de EU in bepaalde politieke kringen.EurLex-2 EurLex-2
Decision of the EU-Republic of Moldova Association Committee meeting in Trade configuration concerning the update of Annex XXVIII-A (Rules applicable to financial services) to the Agreement;
Na controle wordt de aangifte door de bevoegde ambtenaar ondertekendEurlex2019 Eurlex2019
a known range of configuration data;
Als je ' m een paar keer goed in de rug schietEurLex-2 EurLex-2
If a product model is offered in the market in multiple configurations as a product "family" or series, the partner may test and report the highest configuration available in the family, rather than each and every individual model.
Kunnen we niks regelen – een paar keer voor niks?EurLex-2 EurLex-2
In & kde;, the configuration files are easy to edit with a simple editor like & kate; as the configuration files are text files
Ze is gestikt, he?KDE40.1 KDE40.1
When a note of the calculations for the scaffolding selected is not available or the note does not cover the structural arrangements contemplated, strength and stability calculations must be carried out unless the scaffolding is assembled in conformity with a generally recognised standard configuration.
Een beetje rustigEurLex-2 EurLex-2
points out that if we genuinely want to make cohesion policy more effective, including in terms of synergy, and make the most of a region's potential, the system for configuring ESIF needs to be changed significantly, in such a way that when it comes to achieving future EU goals and creating European added value, a regional and local approach based on local circumstances (a ‘place-based approach’) takes precedence over a national approach and common nationwide priorities;
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The protection of the personal data and the privacy of users of publicly available electronic communications services should be independent of the configuration of the various components necessary to provide the service and of the distribution of the necessary functionalities between these components.
Ik heb geen idee waar hij het over heeftEurLex-2 EurLex-2
Renew, PPE, S&D, Verts/ALE, GUE/NGL Need for a dedicated Council configuration on gender equality Motion for a resolution Recital E a (new)
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, uitgebracht op # februari # krachtens artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerde wetten op de Raad van Statenot-set not-set
Length, configuration and intensity of approach lights
Misschien ben ik zonder het te weten een dienaar van de WachterEurLex-2 EurLex-2
A pilot undertaking instruction at a ZFTT course shall have completed, on a multi-pilot turbo-jet aeroplane certificated to the standards of CS-25 or equivalent airworthiness code or on a multi-pilot turbo-prop aeroplane having a maximum certificated take-off mass of not less than 10 tonnes or a certificated passenger seating configuration of more than 19 passengers, at least:
Nee, dat hoeft nietEurlex2019 Eurlex2019
If the UA is placed on the market with accessories that can be fitted to it, it will be tested with and without these accessories in all possible UA configurations.
Ik begrijp u nietEurlex2019 Eurlex2019
The configuration of bidding zones in the Union shall be designed in such a way as to maximise economic efficiency and to maximise cross-zonal trading opportunities in accordance with Article 16, while maintaining security of supply.
Overwegende dat dit besluit de datum van inwerkingtreding van de toepassingsregels van het artikel #, § #, van de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op # juli #, voor verstrekkingen in de thuisverpleging wijzigdEurlex2019 Eurlex2019
Computer software for management and consolidation of network servers, namely monitoring, controlling, designing and configuring network of servers and desktop computers, notebook computers and terminals
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattentmClass tmClass
The Association Committee in Trade configuration is to adopt a decision on the recalculation of the schedule of export duty elimination set out in Annex I-C and Annex I-D to the Agreement.
Je weet gewoon dat hij raar zal doen overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Data processing equipment, computers and software, measuring, regulating and checking (supervision) apparatus, all the aforesaid goods namely for the configuration, control and diagnosis of electric and electronic sanitary fittings for supplying, distributing, controlling and regulating water, and for sanitary equipment and for sanitary fittings of metal and plastic for toilets, baths and kitchens, namely fittings for the supplying, distributing, controlling and regulating of water, in particular for water temperature regulation
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februaritmClass tmClass
Chips being controlled by software to configure said chips
Als hij zegt dat hij je financiert, gebeurt ' ttmClass tmClass
Configure Konqueror AdBlocK filters
Het zou jammer zijn om zuiver ideologische redenen dit pakket uit te stellen, dat zeer belangrijk is en hard nodig voor de ontwikkeling van onze energieonafhankelijkheid.KDE40.1 KDE40.1
211 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.