congener oor Nederlands

congener

naamwoord
en
A plant or animal of the same taxonomic genus as another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

soortgenoot

en
entity of the same kind or category as another
nl
lid van dezelfde groep
This causes the modified salmon to have a much higher growth rate than its natural congener.
Hierdoor groeit de gemodificeerde zalm veel sneller dan zijn natuurlijke soortgenoot.
wikidata

verwant

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

congeners
congeneren · soortgenoten

voorbeelde

Advanced filtering
(2) Upper-bound concentrations; upper-bound concentrations are calculated on the assumption that all values of the different congeners below the limit of quantification are equal to the limit of quantification.
(2) Bovengrensconcentraties; bij de berekening van bovengrensconcentraties moet worden aangenomen dat de onder de bepaalbaarheidsgrens liggende waarden van de verschillende congeneren gelijk zijn aan de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
The concept of ‘medium-bound’ requires using half of the limit of quantification calculating the contribution of each non-quantified congener to the TEQ.
Om de middenwaarde te berekenen wordt de bijdrage van elke niet-bepaalde congeneer aan de TEQ gelijkgesteld aan de helft van de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
( 38 ) Upperbound concentrations; upperbound concentrations are calculated assuming that all values of the different congeners less than the limit of determination are equal to the limit of determination.
( 38 ) Bovengrensconcentraties; bij de berekening van bovengrensconcentraties moet worden aangenomen dat de onder de bepaalbaarheidsgrens liggende waarden van de verschillende congeneren gelijk zijn aan de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
(1) Upperbound concentrations: upperbound concentrations are calculated assuming that all the values of the different congeners less than the limit of quantification are equal to the limit of quantification.
(1) Bovengrensconcentraties: bij de berekening van bovengrensconcentraties moet worden aangenomen dat de onder de bepaalbaarheidsgrens liggende waarden van de verschillende congeneren gelijk zijn aan de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
(5) Upper-bound concentrations; upper-bound concentrations are calculated assuming that all values of the different congeners less than the limit of quantification are equal to the limit of quantification.
(5) Bovengrensconcentraties; bij de berekening van bovengrensconcentraties moet worden aangenomen dat de onder de bepaalbaarheidsgrens liggende waarden van de verschillende congeneren gelijk zijn aan de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
Therefore, the POP RC recommended the listing of all those congeners in Annex A of the Convention.
Daarom heeft de toetsingscommissie de vermelding van al deze congeneren in bijlage A bij het verdrag aanbevolen.EurLex-2 EurLex-2
From the chromatogram of the injection of standard solution C (5.14.3), calculate response factors for each congener using equation (1).where:
Bereken uit het chromatogram voor standaardoplossing C (5.14.3) met vergelijking (1) de responsfactor voor elke congeneer:Hierbij is:EurLex-2 EurLex-2
Each congener of dioxins or dioxin-like PCBs exhibits a different level of toxicity.
Elke congeneer van dioxinen of dioxineachtige PCB's vertoont een verschillende toxiciteit.EurLex-2 EurLex-2
( 40 ) The concept of ‘upper-bound’ requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the toxic equivalent (TEQ).
( 40 ) Om de bovengrens te berekenen wordt de bijdrage van elke niet-bepaalde congeneer aan de TEQ (toxisch equivalent) gelijkgesteld aan de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
The concept of ‘lowerbound’ requires using zero for the contribution of each non-quantified congener to the TEQ.
Om de ondergrens te berekenen wordt de bijdrage van elke niet-bepaalde congeneer aan de TEQ gelijkgesteld aan nul.EurLex-2 EurLex-2
The samples shall cover most frequent congener patterns, representing various sources.
De monsters moeten de meest voorkomende congeneerpatronen, van diverse bronnen, bestrijken.EurLex-2 EurLex-2
(6) The concept of “upper-bound” requires using the limit of quantification for the contribution of each non-quantified congener to the Toxic Equivalent (TEQ).
(5) Om de bovengrens te berekenen wordt de bijdrage van elke niet-bepaalde congeneer gelijkgesteld aan de bepaalbaarheidsgrens.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This means that the analytical results relating to all 17 individual dioxin congeners and to the 12 dioxin-like PCB congeners are expressed in terms of a quantifiable unit, namely the ‘TCDD toxic equivalent concentration’ (TEQ).
Dit betekent dat de analyseresultaten voor elk van de 17 dioxinecongeneren en de 12 dioxineachtige PCB-congeneren in een kwantificeerbare eenheid worden uitgedrukt: namelijk de „TCDD toxische-equivalentconcentratie” (TEQ).EurLex-2 EurLex-2
While some congeners, such as CHB 32, which are major constituents in technical mixtures, are subject to relatively fast biotransformation, other congeners such as CHB 26, 50 and 62 are more persistent and bio-accumulate significantly within the food chain.
Terwijl sommige congeneren, zoals CHB 32, die belangrijke bestanddelen van technische mengsels zijn, een vrij snelle biotransformatie ondergaan, zijn andere congeneren, zoals CHB 26, 50 en 62, meer persistent en zij bioaccumuleren in sterke mate in de voedselketen.EurLex-2 EurLex-2
Camphechlor (toxaphene) – sum of indicator congeners CHB 26, 50 and 62 (3)
Chloorkamfeen (toxafeen) — som van de indicatorcongeneren CHB 26, 50 en 62 (3)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Because environmental and biological samples (including samples of feed materials/feedingstuffs) in general contain complex mixtures of different dioxin congeners, the concept of toxic equivalency factors (TEFs) has been developed to facilitate risk assessment.
Aangezien milieumonsters en biologische monsters (met inbegrip van monsters van voedermiddelen en diervoeders) in de regel complexe mengsels van verschillende dioxinecongeneren bevatten, is het begrip toxische-equivalentiefactoren (TEF's) ontwikkeld om de risicobeoordeling te vergemakkelijken.EurLex-2 EurLex-2
BEQ-based cut-off values calculated from the RSDR achieved during validation using a limited number of samples with different matrix/congener patterns may be higher than the TEQ-based levels of interest due to a better precision than attainable in routine when an unknown spectrum of possible congener patterns has to be controlled.
De afkapwaarden op basis van BEQ, die zijn berekend aan de hand van de bij de validering met behulp van een beperkt aantal monsters met verschillende matrix-/congeneerpatronen verkregen RSDR, kunnen hoger zijn dan de betrokken concentratieniveaus op basis van TEQ, omdat de precisie in dat geval groter is dan mogelijk is bij een routineonderzoek waarbij een onbekend spectrum van mogelijke congeneerpatronen moet worden gecontroleerd.EurLex-2 EurLex-2
Insofar as the used analytical procedure makes it possible, the analytical results should contain the levels of the individual PCDD/F and PCB congeners and be reported as lowerbound, upperbound and mediumbound in order to include a maximum of information in the reporting of the results and thereby enabling the interpretation of the results according to specific requirements.
Voorzover de gebruikte analyseprocedure dit toelaat, moeten de analyseresultaten de concentratieniveaus van de afzonderlijke PCDD/F- en PCB-congeneren bevatten en worden gerapporteerd als "ondergrens", "bovengrens" en "middelwaarde" teneinde voldoende details te verstrekken om de resultaten al naar de gestelde eisen te kunnen interpreteren.EurLex-2 EurLex-2
(9) Bioanalytical methods are not specific to those congeners included in the TEF scheme.
(9) Bioanalytische methoden zijn niet specifiek voor de in het TEF-schema opgenomen congeneren.EurLex-2 EurLex-2
The concept of “medium-bound” requires using half of the limit of quantification calculating the contribution of each non-quantified congener to the TEQ.
Om de middenwaarde te berekenen wordt de bijdrage van elke niet-bepaalde congeneer aan de TEQ gelijkgesteld aan de helft van de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
Recoveries for these congeners shall be considered acceptable, if they are between 70 and 120 %.
Aanvaardbare terugvindingen voor deze congeneren liggen tussen 70 en 120 %.EurLex-2 EurLex-2
The concept of ‘lower-bound’ requires using zero for the contribution of each non-quantified congener to the TEQ.
Om de ondergrens te berekenen wordt de bijdrage van elke niet-bepaalde congeneer aan de TEQ gelijkgesteld aan nul.EurLex-2 EurLex-2
For most PCB congeners sensitivity in the nanogram (10-9g) range is already sufficient.
Voor de meeste pcb-congeneren is een gevoeligheid in het nanogramgebied (10-9 g) al voldoende.EurLex-2 EurLex-2
At least one congener for each of the tetra to octa-chlorinated homologous groups for PCDD/F (and at least one congener for each of the homologous groups for dioxin-like PCBs, if dioxin-like PCBs have to be determined) must be added (alternatively, at least one congener for each mass spectrometric selected ion recording function used for monitoring PCDD/F and dioxin-like PCBs).
Er moet ten minste één congeneer voor elk van de tetra- tot octagechloreerde homologe groepen voor PCDD/F's (en ten minste één congeneer voor elk van de homologe groepen voor dioxineachtige PCB's, indien dioxineachtige PCB's moeten worden bepaald) worden toegevoegd (een andere mogelijkheid is het toevoegen van ten minste één congeneer voor elke voor de bepaling van PCDD/F's en dioxineachtige PCB's gebruikte functie voor meting van massaspectrometrisch geselecteerde ionen).EurLex-2 EurLex-2
(1) Upper-bound concentrations; upper-bound concentrations are calculated on the assumption that all values of the different congeners below the limit of quantification are equal to the limit of quantification.
(1) Bovengrensconcentraties; bij de berekening van bovengrensconcentraties moet worden aangenomen dat de onder de bepaalbaarheidsgrens liggende waarden van de verschillende congeneren gelijk zijn aan de bepaalbaarheidsgrens.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.