conspiracy oor Nederlands

conspiracy

/kənˈspirəsiː/ naamwoord
en
The act of two or more persons, called conspirators, working secretly to obtain some goal, usually understood with negative connotations.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

samenzwering

naamwoordvroulike
en
act of working in secret to obtain some goal
I am the victim of a widespread conspiracy meant to discredit me.
Ik ben het slachtoffer van een wijdvertakte samenzwering, bedoeld om me in diskrediet te brengen.
en.wiktionary.org

complot

naamwoordonsydig
en
act of working in secret to obtain some goal
A conspiracy to corrupt democratic values and bring about the overthrow of this nation.
Een complot om de democratie aan te tasten en deze natie ten val te brengen.
en.wiktionary.org

samenspanning

en
Agreement on a secret plot.
nl
Goedkeuring van een geheim complot.
So I charge you with conspiracy to commit murder.
Dus ik klaag u aan wegens samenspanning een moord te plegen.
omegawiki

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

komplot · intrige · conspiratie · spannig · collusie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Conspiracy

en
Conspiracy (film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

conspiracy fiction
paranoiathriller
mafia conspiracy
Associazione di tipo mafioso
Conspiracy Theory
Conspiracy Theory
Cato Street Conspiracy
Cato Street Conspiracy
Bielefeld Conspiracy
Bielefeldcomplot
conspiracy theorist
aluhoedje · complotdenker · complottheoreticus · samenzweringstheoreticus
chemtrail conspiracy theory
Chemtrail
conspiracy of silence
doodzwijgen
moon landing conspiracy theories
Apollo-maanlandingscomplottheorie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moira Queen, you're under arrest for conspiracy.
Het gevaar bestaat dat er in de Commissie, gezien de omvangrijke prioritaire gebieden waar zij zelf verantwoordelijk voor is, niet genoeg middelen ter beschikking worden gesteld voor de tenuitvoerlegging van de strategieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he asked what would happen to him if he said he would rather not take part in this conspiracy.
Hun gastheren wel, maar zij... dat weet ik nietLiterature Literature
The ShotSeeker hack is real, but is completely invisible, and yes, Harvesta is the beneficiary of this conspiracy, but only one entity is sophisticated enough to execute it.
Ik denk dat Rilke bedoelt... dat seks en liefde samen kunnen komen, vooral goede seksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The history of the Beqa'a is one of murder, conspiracy, feuding and smuggling.
Het stelsel van de verminderd arbeidsgeschikten vanaf # jaar wordt behouden voor de duur van dit sociaal akkoordLiterature Literature
" A conspiracy bigger than all of us.
Wel mijnheer, wat wilt U?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘My dear Frances, you need not think there is some conspiracy.
Je moet haar laten zien dat ze niet kan blijvenLiterature Literature
“Do you remember when the conspiracy theories began about her death?”
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegeLiterature Literature
“Tell me more about the conspiracy.
Waarom werkt het niet?Literature Literature
What conspiracy?
In de tijd dat je in onze melkweg was... hoeveel onschuldige mensen denk je te hebben vermoord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you've been reading those conspiracy web pages a little too much.
Onderstaande wijzigingsvoorstellen zijn weliswaar verworpen, maar kregen meer dan een kwart van de uitgebrachte stemmen (art. #, lid #, rvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An act of war against an enemy that intended to use my persona to further their conspiracy against humanity.""
Mijnheer Wolfe, ga terug naar het Rhodes huis... en stop het schoonmaken onmiddellijkLiterature Literature
What about Anford's conspiracy with international anti-monetarists to return the country to the gold standard?
Natuurlijk zijn we moe... door onze veeleisende en hectischeLiterature Literature
My whole life is one great conspiracy engineered by my own flesh and blood.
G. D. is vorige winter overledenLiterature Literature
But that’s the thing about conspiracies.
Ze kunnen de organisatie van die examens echter geheel of gedeeltelijk opdragen aan de administrateur-generaalLiterature Literature
This sounds like the kind of paranoid conspiracy theory that landed you in the hospital in the first place.
Om dit vlot te laten werken moeten de registranten bepaalde plichten vervullenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' ve got some intel on Harry Pearce' s possible global conspiracy
Aapje houdt nog steeds van jouopensubtitles2 opensubtitles2
“Did you and your friends really think you could keep all your little conspiracies from me, boy?
Die onzin over groep en werkgever wekt echt mijn verdomde vertrouwenLiterature Literature
Plus distribution, conspiracy, you name it — where you’re looking at major hard time.”
Hallo, BrotherhoodLiterature Literature
And now here you are, the softest of targets, begging me to give you names in some perceived conspiracy that you got benched.
Streefcijfers voor vaccinatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It withdrew its claims for breach of contract and for breach of contract as unlawful means in the context of the tort of conspiracy.
Echt uitstekendEurlex2019 Eurlex2019
It had been a conspiracy between the two of them, whether Tritt was consciously part of it or not.
Als je opgewarmd bent, ga dan terug naar je plaatsLiterature Literature
You’ve obviously been spending too much time in your flat doing nothing but concocting conspiracy theories.
Gaan jullie drieën maarLiterature Literature
They're fiercely libertarian and anti-secrecy, which goes hand-in-hand with conspiracy theorizing.
Dit wordt evenwel aan het oordeel van de bevoegde instantie overgelaten en hangt af van haar vertrouwen inde maatregelen om een effectieve controle van de conformiteit van de productie te waarborgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘A conspiracy from this neighbouring kingdom of Ceredigion?’
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenLiterature Literature
Do you imagine there's some sort of secret conspiracy of women?
Bepaalde aspecten van de kwaliteitszorg zouden weliswaar te maken kunnen hebben met bijvoorbeeld de interne organisatie van de verzorgingsinstelling en met de opvang, en aldus aspecten betreffen die niet aan de bevoegdheid van de gemeenschappen zijn onttrokkenLiterature Literature
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.