conspicuous
afzichtelijk · brutaal · in het oog lopend · markant · opvallend · opzichtig · prominent · schaamteloos · treffend · voyant
conspicuously oor Nederlands
conspicuously
en
In a conspicuous manner; noticeably.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opvallend
A copy shall be posted in a conspicuous place on board where it is available to the seafarers.
Een kopie van dit document wordt op een opvallende, voor de zeevarenden toegankelijke plaats aan boord opgehangen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hence, earthquakes affect more persons and are conspicuous to more people today than ever before.
zowel gemetaboliseerd door N-dealkylatie als door directe en secundaire conjugatiejw2019 jw2019
No person shall place on the market a feed additive or a premixture of additives unless its packaging or container is labelled under the responsibility of a producer, packer, importer, seller or distributor established within the Community and bears the following information, in a conspicuous, clearly legible and indelible manner, in at least the national language or languages of the Member State in which it is marketed, in relation to each additive contained in the material:
Zin in een feestje?EurLex-2 EurLex-2
Their families were among the wealthiest in the state, though both clans eschewed conspicuous consumption.
Hij komt van rechtsLiterature Literature
The forms of wording provided for in the first subparagraph shall be marked in a conspicuous place in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
Bloed drinken vinden wij niet nodigEurLex-2 EurLex-2
“Let us review some of these less-conspicuous gifts: the gift of asking; the gift of listening; the gift of hearing and using a still, small voice; the gift of being able to weep; the gift of avoiding contention; the gift of being agreeable; the gift of avoiding vain repetition; the gift of seeking that which is righteous; the gift of not passing judgment; the gift of looking to God for guidance; the gift of being a disciple; the gift of caring for others; the gift of being able to ponder; the gift of offering prayer; the gift of bearing a mighty testimony; and the gift of receiving the Holy Ghost.”
Medewerker van het gasbedrijfLDS LDS
Quite conspicuous because he’s got those eyes like a puffin, those Egyptian eyes, those big, exotic eyes.’
ml ampul: kleurloos neutraal glas, Type ILiterature Literature
Their explanation for these practices, which conspicuously differs from the earlier noted alleged tendency to restrict consultations to central organisations at the national level, was that the Government had political motives.
Is alles goed met m' n dochter?EurLex-2 EurLex-2
Muster lists complying with the requirements of Solas regulation III/# shall be exhibited in conspicuous places throughout the ship including the navigating bridge, engine room and crew accommodation spaces
Gezien de instemming van het Europees Parlementeurlex eurlex
Status- driven, conspicuous consumption thrives from the language of novelty.
Hij bewoog dingen met zijn geestQED QED
Her clothes almost conspicuously unfashionable – as unstylish as Miranda’s were chic.
Het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen heeft het sinds de inwerkingtreding van Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # september # inzake misleidende reclame evenwel noodzakelijk geacht om bij uitspraken in zaken over reclamekwesties na te gaan wat de gevolgen voor een fictieve doorsneeconsument zijnLiterature Literature
At retail stage, the information particulars required by this Chapter shall be legible and conspicuous.
Wees blij.Je verstikt me metje liefdeEurLex-2 EurLex-2
The indications referred to in paragraphs 1 and 2 of this Article and in Article 23(3) shall be marked in a conspicuous place in such a way as to be easily visible, clearly legible and indelible.
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de Titansnot-set not-set
But conspicuously few of them seem meaningfully concerned about climate change.
Je denkt toch nietLiterature Literature
Writer Vance Packard similarly reports: “A general rise in pandemonium is the most conspicuous change that has occurred in our public schools, especially urban schools, in the past two decades.
Ik had een vriendjw2019 jw2019
It shall be stated in a conspicuous manner that the power dissipated by auxiliary equipment such as ballasts is not included in the power consumed by the source.
Uitgaven die zijn gedaan vóór de datum waarop de Commissie de betreffende bijstandsaanvraag heeft ontvangen, worden niet in aanmerking genomenEurLex-2 EurLex-2
Can the Commission confirm that, by comparison with other large modern businesses, the profit margins of airlines have been conspicuously low for very many years in spite of the fact that, unlike other transport services, aviation is in a position to benefit from tax exemptions based on long-standing international agreements?
Waarom slaap je niet?EurLex-2 EurLex-2
There shall be affixed, conspicuously and in a readily accessible place specified on the approval form, to every vehicle conforming to a vehicle type approved under this Regulation an international approval mark consisting of:
En ik hou van je, TrishEurLex-2 EurLex-2
conspicuously distributed throughout the ship.
De helft van de mensen zijn hier alleen voor mijn vaderEurlex2019 Eurlex2019
the integrated initial flight plan processing system has communicated that the aircraft is eligible for the assignment of the conspicuity code.
afgevende autoriteitEurLex-2 EurLex-2
“But then there are so many ways to travel faster less conspicuously.
Moet het eindigen met mijn dood door een naamloze Fries?Literature Literature
2.7.17. ‘Conspicuity marking’ means a device intended to increase the conspicuity of a vehicle, when viewed from the side or rear (or in the case of trailers, additionally from the front), by the reflection of light emanating from a light source not connected to the vehicle, the observer being situated near the source.
Hij schreef gedichtenEurLex-2 EurLex-2
Her mother had always hated conspicuous monograms.
Mijn beste gok is, dat hij me magLiterature Literature
Couldn't you pick something less conspicuous?
Ik weet niet wat ik moet doenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While I was—am still—almost as conspicuously solemn as you.)
° de stembiljetten waarop alleen naast de naam van één of meerdere kandidaat-opvolgers is gestemdLiterature Literature
Nothing conspicuous.
Het zal voor de betogers zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.