court of cassation oor Nederlands

court of cassation

naamwoord

(law) In many legal systems, the highest court of appeal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hof van Cassatie

onsydig

the highest court of appeal

The mail order company then appealed to the Court of Cassation.
Vervolgens wendde het postorderbedrijf zich tot het Hof van Cassatie.

hof van cassatie

Prosecutors then appealed their case to the country’s highest appeals court, the Court of Cassation.
De aanklagers gingen toen in cassatie bij het hoogste rechtscollege van het land, het Hof van Cassatie.

Court of Cassation

Court of Cassation (Belgium)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hof van Cassatie

Court of Cassation (Belgium)

The mail order company then appealed to the Court of Cassation.
Vervolgens wendde het postorderbedrijf zich tot het Hof van Cassatie.

voorbeelde

The defendants challenged this judgment before the Court of Cassation.
De verdachten vochten het vonnis aan bij het Hof van Cassatie.

On 24 May 2015, an appeal was lodged with the Court of Cassation.
Op 24 mei 2015 werd hiertegen hoger beroep ingesteld bij het Hof van Cassatie.

12 The Court of Cassation, accepting the view of the Administration, stated as follows:
12 De door de Corte suprema di cassazione gevolgde redenering ten gunste van de stelling van de belastingdienst luidde als volgt:

On 13 January 2015, the Court of Cassation quashed the verdict and ordered a retrial.
Op 13 januari 2015 vernietigde het Hof van Cassatie het vonnis en gaf opdracht tot een nieuw proces.

The decision was confirmed by the Court of Cassation on 10.11.2006.
Uitspraak op 10.11.2006 door het Hof van Cassatie bevestigd.

Subject: Infringement of the supremacy of the Community Law by the Italian Court of Cassation
Betreft: Inbreuk op voorrang van het Gemeenschapsrecht door Italiaanse Corte di cassazione

The High Court of Cassation and Justice (HCCJ) needs to improve its practice as guardian of jurisprudence[10].
Het Hoge Hof van Cassatie en Justitie moet zijn taken als toezichthouder van jurisprudentie beter vervullen[10].

Once again, the prosecution appealed the decision, this time to Armenia’s highest court —the Court of Cassation.
Opnieuw tekende het Openbaar Ministerie beroep aan, ditmaal bij het hoogste rechtscollege van Armenië, het Hof van Cassatie.

On 24 May 2015, an appeal was lodged with the Court of Cassation.
Op 24 mei 2015 gingen de verdachten in beroep bij het Hof van Cassatie.

Gubisch accordingly appealed to the Court of Cassation on the issue of jurisdiction .
De twee zaken, zo meende het, hadden een verschillend onderwerp, zodat onbevoegdverklaring in de zin van genoemd artikel niet mogelijk was .

Subject: Ruling of the Italian Court of Cassation in the Eluana Englaro case
Betreft: Arrest van het Hof van Cassatie over de zaak Eluana Englaro

I waited for the Court of Cassation’s verdict before speaking on this issue.
Ik heb vooral de motivatie van het gerechtshof willen afwachten. Senator Andreotti is nu niet alleen bevrijd van een tien jaar durende kwelling maar ook vrijgesproken van absurde beschuldigingen.

The decision to uphold the prison sentences is now open to appeal at the Court of Cassation.
Tegen het besluit om de gevangenisstraffen te handhaven, kan nu beroep worden ingesteld bij het Hof van Cassatie.

22 Prequ’ Italia thus lodged an appeal in cassation before the Corte suprema di cassazione (Court of Cassation).
22 Prequ’ Italia heeft daarop cassatieberoep ingesteld bij de Corte suprema di cassazione.

The appellant brought an appeal on a point of law before the Cour de cassation (Court of Cassation).
Verzoekster heeft bij de Cour de cassation beroep in cassatie ingesteld.