crease-resistant oor Nederlands

crease-resistant

adjektief

of fabric that does not wrinkle easily

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

kreukvrij

adjektief

various dressings used in the textile industry to render fabrics crease-resistant or unshrinkable.
een reeks van appreteermiddelen die in de textielindustrie worden gebruikt om weefsels kreukvrij of krimpvrij te maken.

voorbeelde

1. various dressings used in the textile industry to render fabrics crease-resistant or unshrinkable.
1. een reeks van appreteermiddelen die in de textielindustrie worden gebruikt om weefsels kreukvrij of krimpvrij te maken.

various dressings used in the textile industry to render fabrics crease-resistant or unshrinkable.
een reeks van appreteermiddelen die in de textielindustrie worden gebruikt om weefsels kreukvrij of krimpvrij te maken.

Crease resistant treatment of cloth
Onkreukbaar maken van stoffen [textiel]

Even if they are treated with a crease-resistant process, these processes are never 100 percent sure.
Zelfs als ze een bepaalde behandeling hebben ondergaan om ze kreukherstellend te maken, is niet met 100 procent zekerheid te garanderen dat ze geen vouwen zullen gaan vertonen.

Crease-resistant treatment of fabric
Onkreukbaar maken van weefsels

Fabric, waterproof fabric, crease-resistant fabric, fabrics for footwear
Doekjes, waterbestendige weefsels, kreukherstellende weefsels, stoffen voor schoeisel

Crease-resistant and waterproofing treatment for clothing
Het door behandeling krimpvrij en waterdicht maken van textiel

Crease resistant additives for use in the textile industry
Additieven voor het onkreukbaar maken voor de textielindustrie

Assembling (on behalf of and for the account of others), pattern printing, crease-resistant treatment for fabrics
Assemblage (in opdracht en voor rekening van derden), opdrukken van patronen, onkreukbaar maken van weefsels

Fireproofing and waterproofing of fabrics, padding and crease-resistant treatment of fabrics
Het onbrandbaar en waterdicht maken van weefsels, vulling en antikreukbehandeling van weefsels

The sewer soon learns that permanent-press or crease-resistant fabrics are easier to work with since they do not wrinkle nor get out of shape as she handles them.
De naaister komt spoedig te weten dat er met permanent-press of kreukherstellende weefsels gemakkelijker te werken is omdat ze niet kreuken en hun vorm niet verliezen terwijl zij ermee bezig is.

The methods of removing resins for crease-resistant treatment described in points A.11 of ISO technical report 5090 and 4.9 of UNI standard 8046 are equivalent and either may be used.
De methoden voor de verwijdering van kreukwerende harsen, beschreven bij punt A.11 van het technisch rapport ISO 5090 en 4.9 van de UNI 8046, zijn gelijkwaardig en dus door elkaar bruikbaar.

Treatment of materials, cloth preshrinking, shoe staining, fabric bleaching, cloth fireproofing, cloth waterproofing, custom fashioning of fur, fur dyeing, cloth cutting, skin dressing, textile treating, dressmaking, clothing alteration, crease-resistant treatment for clothing, tailoring
Behandeling en verwerking van materialen, krimpen van stoffen, verven van schoenen, beitsen, bleken van stoffen en weefsels, onbrandbaar maken van weefsels, waterdicht maken van weefsels, bontbewerking,- [als dienst] afwerking, verven van bont, bijsnijden, bewerking van huiden, behandeling van weefsels, naaiwerk, omwerken, onkreukbaar maken van weefsels, kleermakerij

Textiles and textile goods, non-woven textile fabrics, linings, textiles for clothing, fabrics with heat protecting properties, elastic woven materials, heat-regulating fabrics, fabrics treated for crease resistance, textile materials incorporating micro-capsules for clothing, filtering textile materials, fabrics with filtration properties
Weefsels en textielproducten, non-woven (textiel), voeringen, textiel voor kledingstukken, weefsels met warmtevasthoudende eigenschappen, elastische weefsels, warmteregulerende weefsels, onkreukbare weefsels, textielweefsels voor kledingstukken met microcapsules, filtrerende textielmaterialen, weefsels met filtrerende eigenschappen

Treatment of fabric, namely, warping (looms), mothproofing of fabric, edging of fabric, cutting of fabric, bleaching of fabric, dyeing of fabric, permanent press treatment of fabric, fireproofing of fabric, waterproofing of fabric, pre-shrinking of fabric, crease resistant treatment of fabric, wool treatment and finishing
Het behandelen van weefsels, te weten scheren (weverij), behandelen van stoffen tegen motten, zomen van weefsels, snijden van weefsels, bleken van weefsels, verven van weefsels, kalanderen van weefsels, het onbrandbaar maken van weefsels, het waterdicht maken van weefsels, het krimpen van weefsels, het kreukbestendig maken van weefsels, het behandelen en afwerken van wol

Treatment of materials, treatment of fabrics, coating, treatment of textile materials for the purposes of preservation and to aid drying, fabric waterproofing, printing of designs on fabrics, offset printing, crease resisting treatment of clothes, alteration of clothing, dyeing of fabrics, bleaching of fabrics, fabric fireproofing
Behandeling van materialen, behandeling van weefsels, coating, behandeling van textielmaterialen met het oog op onderhoud ervan en het vergemakkelijken van de reiniging ervan, het waterdicht maken van weefsels, het afdrukken van tekeningen op weefsels, offsetdruk, het onkreukbaar maken van weefsels, vermaken van kleding, verven van weefsels, bleken van weefsels, onbrandbaar maken van weefsels

Treatment of materials, treatment of materials in particular in relation to the insertion, into the textiles, of encapsulators that have specific effects, crease-resistance treatment of fabrics, waterproofing of fabrics, printing of fabrics, fireproofing of fabrics, cutting of fabrics, dyeing of fabrics, bleaching of fabrics, research relating to the treatment of materials
Behandeling van materialen, behandeling van weefsels om textiel van bijzondere eigenschappen te voorzien, behandeling voor het onkreukbaar maken van weefsels, behandeling voor het waterdicht maken van weefsels, het bedrukken van weefsels, behandeling voor het brandwerend maken van textiel, het knippen van textiel, het verven van textielproducten, behandeling voor het bleken van weefsels, onderzoek inzake behandeling van materialen

Fabric bleaching, cloth cutting, cloth dyeing, cloth edging, cloth fireproofing, cloth pre-shrinking, cloth treating, cloth waterproofing, clothing alteration, crease-resistant treatment for clothing, fur dyeing, dyeing services, textile dyeing, fabric fireproofing, fabric waterproofing, fur satining, fur glossing, leather staining, leather working, fur mothproofing, textile mothproofing, paper finishing, paper treating, permanent-press treatment of fabrics, printing, shoe staining, silkscreen printing, tanning, textile fireproofing, textile mothproofing, textile treating, applying finishes to textiles, cloth waterproofing, wool treating
Bleken van textiel, snijden van stoffen, verven van stoffen, omboorden van stoffen, onbrandbaar maken van stoffen, krimpen van stoffen, behandelen van stoffen, waterdicht maken van stoffen, vermaken van kleding, onkreukbaar maken van kleding, verven van bont, ververij, verven van textiel, onbrandbaar maken van weefsels, waterdicht maken van weefsels, satineren van bont, glanzen van bont, verven van leder, bewerken van leder, behandelen van bont tegen motten, behandelen van textiel tegen motten, appreteren van papier, behandelen van papier, kalanderen van weefsels, afdrukken, verven van schoenen, zeefdrukken, leerlooien, het onbrandbaar maken van textiel, het behandelen van textiel, het appreteren van textiel, behandelen van wol

Material treatment, namely coating of resins on cloth, cloth dyeing, dyeing of textiles, dyeing, fireproofing of cloth, fireproofing of textiles, fireproofing of fabric, treatment of cloth, waterproofing of cloth, waterproofing of fabric, shrink-proofing of cloth, fulling of cloth, crease resistant treatment of cloth, crease resistant treatment of clothing, cutting of cloth, edging of cloth, whitening of textiles, whitening of fabric, textile treatment in the nature of setting, permanent press treatment of fabric, mothproofing for textiles, applying finishes to textiles, trimming of raw materials of fabric, treatment of textiles, yarn warping with weaving machines
Behandeling van materialen, te weten het aanbrengen van harslagen op stof, het verven van stof, het verven van textiel, ververij, het onbrandbaar maken van stof, het onbrandbaar maken van textiel, het onbrandbaar maken van weefsels, behandeling van stof, het waterdicht maken van stof, het waterdicht maken van weefsels, het krimpvrij maken van stof, het vollen van stof, het onkreukbaar maken van stof, het onkreukbaar maken van kledingstukken, het snijden van stof, het omboorden van stof, het wit maken van textiel, het wit maken van weefsels, textielbehandeling in de vorm van wasecht maken, permanente persbehandeling van weefsels, anti-motbehandeling van textiel, appretering van textiel, het bijknippen van grondstoffen van weefsels, behandeling van textiel, het scheren van draden met weefmachines

Chemical textile auxiliaries, namely finishing and sizing preparations, oleo oils, auxiliary carbonising agents, auxiliary fulling agents, desizing preparations, kier-boiling agents, auxiliary mercerising agents, auxiliary bleaching agents, wetting agents, post-finish agents for increasing the water fastness of substantive dyes, pearlising agents, wool protection preparations, preparations for the porous waterproofing (impregnating) of textile goods, preparations for increasing crease resistance and softeners, hot-melt adhesives, flame protection preparations, anti-electrostatic preparations, anti-slipping agents, chemical paper auxiliaries, namely sizing agents, flame protection preparations, defrothing agents, flocculants, wet bonding agents
Chemische textielhulpmiddelen, te weten appreteer- en stijfselmiddelen, oliën voor het zacht maken, hulpmiddelen voor het carboniseren, hulpmiddelen voor het vollen, ontslichtingsmiddelen, loogmiddelen, merceriseerhulpmiddelen, hulpmiddelen om te bleken, bevochtigingsmiddelen, nabehandelingsmiddelen voor het verhogen van de waterbestendigheid van substantieve kleuringen, ontglanzingsmiddelen, wolbeschermende middelen, middelen voor de poreuze waterafstotende impregnering van textielproducten, middelen voor het verhogen van de kreukbestendigheid en avivagemiddelen, smeltlijmen, brandvertragers, anti-elektrostatica, schuifvastmiddelen, chemische papierhulpmiddelen, te weten hechtingsmiddelen, brandvertragers, antischuimmiddelen, uitvlokkingsmiddelen, natverstevigers

Resins providing a crease-proof and shrink-proof finish for wash-resistant textiles
Harsen die een kreukvrije en krimpvrije afwerking geven aan textiel dat wasbaar is

The material is tear resistant, crease resistant and opaque.
Het materiaal is scheurvast, kreukarm en blikdicht.

Flowing and crease-resistant fabric: ideal for travelling
Soepele en kreukarme stof: ideaal voor op reis