customer-friendly oor Nederlands

customer-friendly

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

klantvriendelijk

adjektief

That is not competition. That is not customer-friendly conduct.
Hieruit blijkt wel dat er helemaal geen sprake is van concurrentie en van klantvriendelijk gedrag.

klantvriendelijkheid

adjektief

Bureaucracy has the appeal of reinforced concrete and the customer-friendliness of a rhinoceros.
De bureaucratie heeft de uitstraling van gewapend beton en de klantvriendelijkheid van een rinoceros.

voorbeelde

We have had some problems finding a customer-friendly design for the robots.
We hadden wat problemen met het juiste klantvriendelijk ontwerp te vinden.

That is not competition. That is not customer-friendly conduct.
Hieruit blijkt wel dat er helemaal geen sprake is van concurrentie en van klantvriendelijk gedrag.

- Measures will be introduced to render the services provided by DG ADMIN more customer friendly.
- Maatregelen om de dienstverlening van DG Personeelszaken en administratie klantvriendelijker te maken.

Bureaucracy has the appeal of reinforced concrete and the customer-friendliness of a rhinoceros.
De bureaucratie heeft de uitstraling van gewapend beton en de klantvriendelijkheid van een rinoceros.

That is the only way to organise a sensible, customer-friendly system for our citizens.
Dat is de enige manier om een redelijk, klantvriendelijk systeem voor onze burgers te organiseren.

As well as being customer-friendly, the site was also extremely well managed.
De site was niet alleen klantvriendelijk, maar werd ook uitstekend beheerd.

Customer-friendly practices, particularly 'relationship management', are in the interests of both banks and SME clients.
Klantvriendelijke werkwijzen en in het bijzonder "relatiebeheer" zijn in het belang van zowel de bank als de MKB-klanten.

The quality label should give consumers the confidence to make purchases over the Internet under customer-friendly conditions.
Een waarmerk zou de consument de zekerheid moeten verschaffen dat hij op internet onder klantvriendelijke voorwaarden kan inkopen.

The railway station from 1977 doesn’t meet certain modern requirements concerning comfort, customer friendliness and reaching.
Het stationsgebouw uit 1977 beantwoordt niet meer aan de moderne eisen van comfort, klantvriendelijkheid en bereikbaarheid.

What company is still customer-friendly in such circumstances?
Welke maatschappij is nu eigenlijk nog klantvriendelijk?

The customer-friendly approach, the design and the concept as a whole appeal to almost everyone.
De klantvriendelijkheid, het design en het hele concept spreekt zowat iedereen aan.

What is obvious is that both countries have little awareness when it comes to customer-friendliness.
Duidelijk is dat beide landen weinig besef hebben van klantvriendelijkheid.

What is the Commission's opinion of this modern, customer-friendly and resource-efficient electronic procedure?
Wat is de opvatting van de Commissie over deze moderne, klant- en kostenvriendelijke procedure die volledig elektronisch verloopt?

The Commission shall ensure that the call for proposals is "customer friendly" and does not represent an insurmountable bureaucratic burden.
De Commissie ziet erop toe dat de oproep tot het indienen van voorstellen 'klantvriendelijk' is en geen onoverkomelijke bureaucratische last met zich brengt.

The Commission shall ensure that the call for proposals is "customer friendly" and does not represent an insurmountable bureaucratic burden.
De Commissie zorgt ervoor dat de oproep tot het indienen van voorstellen "klantvriendelijk" is en geen onoverkomelijke bureaucratische last vormt.

Customer-friendly information on through-ticketing is essential with regards to realistic EU requirements in the rail passenger rights regulation.
Klantvriendelijke informatie over doorreisbiljetten is cruciaal om te voldoen aan de realistische vereisten in de EU-verordening betreffende de rechten van reizigers in het treinverkeer.

If a large-scale enterprise in another industry is not efficient and customer-friendly, it is driven out of business.
Als een grootschalig bedrijf in een andere industrietak niet efficiënt en klantvriendelijk is, wordt het uit de markt gedreven.

This telecom package has been made much more customer friendly and so an important contribution has been made to consumer protection.
Dit telecompakket is veel klantvriendelijker gemaakt en daarmee hebben we een belangrijke bijdrage aan de consumentenbescherming geleverd.

The rapporteur urges the Commission to organise call for proposals in a "customer-friendly" way and to use two-step procedures wherever appropriate.
De rapporteur verzoekt de Commissie met klem de oproepen tot het indienen van voorstellen op een 'klantvriendelijke' wijze te organiseren en, waar mogelijk, een procedure in twee fasen te gebruiken.

Rail transport must, in my view, make a greater effort, cut down on red tape and work in a more customer-friendly manner.
Het railvervoer moet mijns inziens een grotere inspanning doen en minder bureaucratisch en klantvriendelijker gaan werken.

In these countries a franchised postal outlet in combination with another business has proven to be a very customer-friendly way to offer postal services.
In deze landen is gebleken dat een gefranchised postkantoor in combinatie met een andere bedrijfsactiviteit een zeer klantvriendelijke manier is om postdiensten te verlenen;

She also wants to ensure that the interface between consumers and the platform (i.e. the electronic complaint form) is customer friendly and easy to use.
Ook wil zij er zeker van zijn dat de interface tussen consument en platform (het elektronische klachtenformulier) gebruikersvriendelijk en eenvoudig te gebruiken is.

To download, create a customer-friendly link, or request a revision to your invoice, click Actions in the top right of the invoice pop-up.
Als u uw factuur wilt downloaden, een klantvriendelijke link wilt maken of een revisie wilt aanvragen voor uw factuur, klikt u rechtsboven in het factuuroverzicht op Acties.

The CoR also points out that the efficiency of one-stop shops can be increased by promoting the use of advanced - but customer-friendly - communication technologies.
Het CvdR wijst er tevens op dat de efficiëntie van het enig loket bevorderd kan worden door het gebruik van geavanceerde, doch klantvriendelijke communicatietechnieken te promoten.