to debilitate
verzwakken
debilitation oor Nederlands
debilitation
en
The act or process of debilitating, or the condition of one who is debilitated; weakness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verzwakking
Technology —the same tool that has so improved communications— has at times worked to debilitate family life.
De technologie — hetzelfde middel waardoor het communicatiesysteem zo veel verbeterd is — heeft soms tot verzwakking van het gezinsleven bijgedragen.
zwakte
en
The state of being weak.
nl
De toestand van zwak zijn.
afgeleefdheid
en
The state of being weak.
nl
De toestand van zwak zijn.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
krachtloosheid · kwetsbaarheid · slapheid · slapte · zwakheid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Renowned trainer and rider, Cal Masterson... who was hospitalized after a debilitating accident several weeks ago, has retired.
Weliswaar is het verheugend dat er van 1992 tot 1996 vooruitgang was.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Untold numbers of other North Koreans who’d turned into secret capitalists suffered the same debilitating fate.
Onbewerkt aluminiumLiterature Literature
KEITH suffers from obsessive-compulsive disorder (OCD), defined as a debilitating condition characterized by uncontrollable thoughts (obsessions) and actions (compulsions).
Ik vergeet steeds dat u meer bent dan een knap gezichtjejw2019 jw2019
Firing generals in the middle of a battle can have a debilitating effect on the troops’ morale.
Overwegende dat de bepalingen van deze richtlijn in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek, dat is ingesteld bij Richtlijn #/EEGLiterature Literature
But that is still much better than being locked into a life of persistent and debilitating negative emotions.
Het klinkt kwaadjw2019 jw2019
And I became—ill, sick, debilitated.”
Het laatste wat ik hoorde, is dat ze nog dansteLiterature Literature
I am angry that your cousin will be debilitated for the rest of his life.
Dat is vast heel grappig als ik wist wie dat wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She shared with me her sorrowful journey from complete mental and physical health, a wonderful marriage and family, into mental illness, debilitating health, and the breakup of her family—all of which started with the abuse of prescription painkillers.
De dakvlakken die uitsluitend de functie van dakbedekking hebben worden niet opgenomen in de berekening van de totale oppervlakte van het bouwwerkLDS LDS
and of medicinal products addressed to subjects affected by severe, debilitating and often life-threatening diseases affecting no more than one person in 50 000 in the Union (ultra-rare diseases) should be fostered.
Rapporteur Tomlinson doet een aantal stappen in de goede richting waarvoor ik hem terecht wil feliciteren. Nochtans ben ik van oordeel dat onze kiezers een duidelijker signaal verwachten.not-set not-set
All proceeding at the pace of an infirm, gravely debilitated, very old snail.
Hij had veel kracht op het einde, niet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only a few years ago Ariana made a huge comeback into the world of gymnastics after suffering a debilitating car accident.
Hoeveel redelijke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Technology —the same tool that has so improved communications— has at times worked to debilitate family life.
Overeenkomstig artikel # van de overeenkomst- zoals gewijzigd bij het Protocol van wijziging- treden wijzigingen van bijlage A in werking twaalf maanden nadat deze door een meerderheid van tweederde van de partijen tijdens een multilaterale consultatie zijn aangenomen, tenzij eenderde van de partijen bezwaren heeft kenbaar gemaaktjw2019 jw2019
Certainly, the debilitating effects of psychosomatic illnesses and depression were just two examples.
Ik had je pijn kunnen doenLiterature Literature
Two additional risks related to social media are idealized reality and debilitating comparisons.
Hij hakte haar armen afLDS LDS
“Food poisoning can be debilitating,” said Bates.
van de gebruikte hoeveelheid oplosmiddelen als het verbruik van oplosmiddelen hoger is dan # ton/jaarLiterature Literature
“Why... it... the... the loss of the male essence is most debilitating.
Dit is ' n prima gelegenheidLiterature Literature
But real, debilitating fear comes from uncertainty.
Het is geen echt tafelgesprek...... maar het is een kwaal waarbij je na eten gaat overgevenLiterature Literature
The survivors that Serian’s unit found were the ones too debilitated to walk.
Toen ik # was sliep ik met een kerel omdat hij zijn sigaretten zelf roldeLiterature Literature
Earlier in that same year, Elder Maxwell underwent 46 days and nights of debilitating chemotherapy for leukemia.
Aangezien de doelstellingen van deze verordening, namelijk het vaststellen van voorschriften en procedures voor goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen of het verlaten, teneinde te zorgen voor een doeltreffende werking van de douaneunie als centrale pijler van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, en derhalve beter op het niveau van de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel # van het VerdragLDS LDS
Had the long journey or the heat of the midday sun perhaps debilitated him?
Draai dat rotding uit!jw2019 jw2019
He falls into a nearly debilitating depression, and I fall with him, because I’m the cause.
De NMBS en De Lijn geven gecombineerde abonnementen uitLiterature Literature
You have tricked me into listening to a debilitating sonic weapon.
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has worked very well indeed and my wife is so much better, and most certainly free of the debilitating fever.’
per aangetekende briefLiterature Literature
You're doing core training, which improves balance, which staves off the most debilitating symptoms of Huntington's.
Is hij je eerste vriendje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bodanski making his presence known since his return from A... well, a rather debilitating injury.
KalibratieprocedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.