defenestration
Defenestratie · defenestratie · venster
defenestrate oor Nederlands
defenestrate
en
(transitive) To eject or throw (someone or something) from a window; compare transfenestrate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
defenestreren
en
eject from a window
Defenestrate means to throw from a window.
Defenestreren betekent het werpen van een venster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told him about the defenestration of Ramsey Everett and he gave me five hundred pounds.
Goed.Maar niet kijken hoe ik het doe, want dat is een groot geheimLiterature Literature
In 1618, when the Bohemian estates accused the imperial government of violating their sovereign rights and [religious] privileges, they forcibly ejected the imperial emissaries by the defenestration of Prague, thereby proclaiming their rebellion against Hapsburg rule.”
Overeenkomstig het in hetzelfde artikel neergelegde evenredigheidsbeginsel, gaat deze beschikking niet verder dan wat nodig is om deze doelstellingen te verwezenlijkenjw2019 jw2019
‘Defenestration is to be thrown from a window, Harry.
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.Literature Literature
Historically, the word defenestration referred to an act of political dissent.
En nu ga ik misselijk wordenWikiMatrix WikiMatrix
Defenestration is the act of throwing someone or something out of a window.
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringWikiMatrix WikiMatrix
A voluntary defenestration, which was a little more symbolic in his hometown than it would be here.’
Afdeling #.-EtiketteringLiterature Literature
So you can't simply trace the user name Defenestrator to an actual person.
Wanneer moet je uitfaden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The church with the rather remarkably, how shall I put it, well-preserved painting of Jezebel Defenestrated.’
De bijdrage wordt geïnd door APETRA op basis van gegevens per geregistreerde aardoliemaatschappij die zij bekomt van de Algemene DirectieLiterature Literature
There was Forbes beside his easel, paintbrush hovering over the defenestrated Jezebel.
Moet je die bebloede en ondergescheten onderbroek zienLiterature Literature
And yes, I know what " defenestrated " means.
Ik kan niet andersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defenestrate.
Die is erg toegetakeldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defenestrated ring: News of the World (2 June 2002).
Ten derde staat er in het standpunt van de Raad in eerste lezing een herzieningsclausule (artikel #, lid #) voor specifieke stookinstallaties, en mogen de bestaande grensemissiewaarden bedoeld in Richtlijn #/#/EG nog worden toegepast zolang er geen nieuwe normen zijn vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedureLiterature Literature
The Czechs rightly threw them out of the window in an act known as ''defenestration''.
En nog beter als wij klaar met haar zijnEuroparl8 Europarl8
“Defenestration is from the Latin meaning ‘out the window.’
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenLiterature Literature
What's... what's " defenestration "?
Dan vergeten we dit incidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Defenestration of Ermintrude Inch And now I have a short, sad duty to perform.
Op grond van bijlage V bij Verordening (EG) nr. #/# is een bedrag van # EUR als niet-subsidiabele uitgave aangemerktLiterature Literature
Bettinger assumed that Lethal had been given some assistance by the police in his act of defenestration.
Zie je die kerel?Literature Literature
What happened was this: The Bohemian representatives threw the more contemptuous and imperious of the emperor’s emissaries out of the window —a way of expressing protest known as “defenestration.”
Goedenavond, Rayjw2019 jw2019
‘If I were king ...’ He was going to say, if I were king I’d defenestrate you.
Ik haal wel even watLiterature Literature
This is the era of the first famous defenestrations in Prague.
Een andere zeer relevante paragraaf is paragraaf G betreffende de gecoördineerde operaties.Literature Literature
Just look up " Defenestrator " in the phone book and we're good to go?
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had no desire now to see Jezebel Defenestrated, no desire at all to stand a few feet beneath Forbes’s remains.
Haal de trekker over, MichaelLiterature Literature
‘Two people in as many days to see Jezebel Defenestrated.
Zet ' m op, Buddy- boyLiterature Literature
In 1419, Emperor Sigismund sent him to Bohemia, in order to quash the Hussite uprising that had begun with the Defenestration of Prague.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enWikiMatrix WikiMatrix
Or that one might be defenestrated by a bunch of malodorous Hussites.
De regeling wordtpas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrLiterature Literature
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.