desiccated oor Nederlands

desiccated

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of desiccate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

gedroogd

adjective particle
en
Completely dried out.
nl
Volledig uitgedroogd.
Dry the specimen in a weighing bottle, cool it in the desiccator and weigh it.
Het analysemonster in een weegflesje drogen, in de exsiccator afkoelen, en wegen.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

to desiccate
drogen · uitdrogen · verdrogen
desiccation
Droogmiddel · uitdroging · verdroging
desiccator
Desiccator · desiccator · droogstolp
desiccant
Droogmiddel
desiccate
dehydreren · deshydrateren · drogen · droog worden · ontwateren · opdrogen · uitdrogen · verdrogen
desiccated product
gedroogd product

voorbeelde

Advanced filtering
Remove dishes from oven, quickly replace lids and cool in a desiccator.
De schaaltjes worden uit de oven genomen en snel weer van hun deksels voorzien en vervolgens in een exsiccator tot afkoeling gebracht.EurLex-2 EurLex-2
contains not less than 99 % of C6H8O6 after drying in a vacuum desiccator over sulphuric acid for 24 hours,
Minimaal 99 % C6H8O6 na 24 uur drogen in een vacuümexsiccator boven zwavelzuurEurLex-2 EurLex-2
Optimise the contribution of the Natura 2000 and the national nature networks to achieving good conservation status, and to reduce habitat fragmentation, atmospheric nitrogen deposition, desiccation and acidification.
Optimaliseren van de bijdrage van het Natura 2000-netwerk en de nationale natuurnetwerken tot het bereiken van een goede staat van instandhouding en het verminderen van habitatversnippering, atmosferische depositie van stikstof, verdroging en verzuring.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Desiccated
gedroogdEurLex-2 EurLex-2
Dry the specimen in a weighing bottle, cool it in the desiccator and weigh it.
Het analysemonster in een weegflesje drogen, in de exsiccator afkoelen, en wegen.not-set not-set
Leave it to cool in a desiccator and weigh.
Laat afkoelen in een exsiccator en weeg.EurLex-2 EurLex-2
Then leave to cool to room temperature in the desiccator (3.4) and weigh.
Laat vervolgens in de exsiccator (3.4) afkoelen tot kamertemperatuur en weeg.EurLex-2 EurLex-2
Place in the oven (4.5) at 103 ± 2 °C for 30 minutes and then transfer dish with residue into a desiccator (4.3).
Dertig minuten in de oven (4.5) plaatsen bij 103 °C ± 2 °C en de schaal vervolgens met de droogrest in een exsiccator (4.3) plaatsen.EurLex-2 EurLex-2
Allow to cool in a desiccator and weigh to within 0,1 milligrams.
Laat in een exsiccator afkoelen en weeg tot op 0,1 mg nauwkeurig.EurLex-2 EurLex-2
The pressure in the desiccator shall be brought below 6,5 kPa (0,065 bar).
De druk in de exsiccator moet minder dan 6,5 kPa (0,065 bar) zijn.EurLex-2 EurLex-2
Not more than 5 %, (by vacuum drying in a sulphuric acid desiccator)
Maximaal 5 % (in een vacuümexsiccator boven zwavelzuur)EurLex-2 EurLex-2
On the basis of currently available information, only uses as terrestrial herbicide and desiccant may be authorised.
Mag op basis van de momenteel beschikbare informatie alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide en als droogmiddel.EurLex-2 EurLex-2
6.3.5 Weigh, to the nearest 0 7001 g, two flasks A and B, each containing one or two granules of pumicestone (4.3), previously dried at 103 ± 2 °C and cooled for at least one hour in a desiccator.
6.3.5 Weeg tot op 0,001 g nauwkeurig twee kolven A en B , die elk 1 à 2 korrels puimsteen ( 4.3 ) bevatten , en die tevoren zijn gedroogd bij een temperatuur van 103 min of meer 2 * C en gedurende ten minste een uur in een exsiccator zijn afgekoeld .EurLex-2 EurLex-2
Coconut, desiccated
Kokosnoten, gedroogdtmClass tmClass
Desiccator with a thick perforated metal or porcelain plate, containing an efficient drying agent.
Exsiccator met dikke, geperforeerde plaat van metaal of porselein en met een effectief droogmiddel.EurLex-2 EurLex-2
Between 133 °C and 135 °C, after vacuum drying for four hours in a sulphuric acid desiccator
133-135 °C na 4 uur drogen in een vacuümexsiccator boven zwavelzuurEurLex-2 EurLex-2
II.3.2 Desiccator containing self-indicating silica gel.
II.3.2 . Exsiccator voorzien van gekleurd silicagel als indicator .EurLex-2 EurLex-2
Desiccation of the produced juice occurs in one or two ways:
De uitdroging van het geproduceerde sap gebeurt op een van de volgende twee manieren:EuroParl2021 EuroParl2021
‘Have you got to go and see that desiccated old Regius Professor, darling?’
‘ls het nu beslist noodzakelijk dat je die uitgedroogde oude professor gaat opzoeken, schat?’Literature Literature
It swings dramatically between wetness and desiccation.
Het schommelt dramatisch tussen nattigheid en uitdroging.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coconut butter, coconut fat, coconut (desiccated), coconut oil
Kokosboter, kokosvet, kokosnoten (gedroogd), kokosolietmClass tmClass
Place the crucible in a desiccator, leave to cool and weigh immediately.
Plaats de schaal daarna in een exsiccator en weeg direct nadat de schaal is afgekoeld.EurLex-2 EurLex-2
On # October #, the Greek Ministry of Agriculture invited experts to a workshop in order to discuss the recent outbreak of pine tree desiccation particularly affecting the region of Attica
Op # oktober # heeft het Griekse ministerie van Landbouw deskundigen uitgenodigd voor een workshop om de recente uitbraak van uitdroging van pijnbomen, die vooral de regio Attica heeft getroffen, te besprekenoj4 oj4
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.