dis- oor Nederlands

dis-

/dɪs/ Prefix

Meaning reversal or removal.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

in-

pre / adposition

The man died of thirst in a dry country.
De man kwam om van de dorst in een droge streek.

im-

pre / adposition

For sampling with impinger: use subcode ‘IM’; active sampling on sorbent: subcode ‘AS’; diffusive sampling: subcode ‘DI’.
Voor bemonstering met behulp van een impinger: subcode „IM”; actieve bemonstering op een sorbens: subcode „AS”; diffusieve bemonstering: subcode „DI”.

on-

pre / adposition

She's been unemployed since Herrero died, but... 18 months ago she bought a place on Alexander.
Ze is werkeloos sinds Herrero's dood, maar 18 maanden geleden kocht ze een huis on Alexander.

Soortgelyke frases

Alfredo Di Stéfano
Alfredo Di Stéfano

Kenny Dies
Kenny Dies

died during training
overleden tijdens een training

dis‐
im‐ · in‐ · on‐

died
gestorven

dies
doodgaan

Dis minor chord
dis-kleinakkoord

Di Renjie
Rechter Tie

Luigi Di Biagio
Luigi di Biagio

voorbeelde

You appear to suspect me of something, but she died of natural causes, didn’t she?’
Het klinkt bijna alsof jullie me van iets verdenken, maar ze is toch door een natuurlijke oorzaak gestorven?’

“Two times, I’ve worn black for husbands who died protecting Southern womanhood.
'Ik heb twee keer zwart gedragen voor echtgenoten die zijn gestorven om de vrouwen van het zuiden te beschermen.

He died with the name of Jesus on his lips.
Hij sterft met Lisa's naam op zijn lippen.

Your husband, Datak, died a hero.
Jouw man Datak stierf als een held.

‘He died in the war,’ said Orzsak, shrugging.
‘Hij is tijdens de oorlog gestorven,’ zei Orzsak schouderophalend.

He died two months later.
Hij stierf twee maanden later.

Because she died in a car accident when you were eleven?
Omdat ze is omgekomen bij een auto-ongeluk toen jij elf was?

Jack knew what had died in him.
Jack wist wat er in hem gestorven was.

Europe had dithered, and Byzantium had died.
Europa had geaarzeld, Byzantium was niet meer.

Then he died - poisoned by Livia.
Toen stierf hij - vergiftigd door Livia.

We have no way of knowing exactly how Margaret Strayhorn died.
Wij kunnen op geen enkele manier precies weten hoe Margaret Strayhorn vermoord is.

Leon, is this the section he was working on when he died?
Leon, is dit het deel waar hij aan werkte wanneer hij stierf?

Before she died, she told me something...
Voordat ze overleed, vertelde ze me iets...

He died thinking of what Jessie would hear in court at the trial.
Hij moest er niet aan denken wat Jessie te horen zou krijgen in de rechtszaal.

And now Señor Lyons had died in the mine.
En nu was mijnheer Lyons in de mijn gestorven.

Well, she died
En nu is ze dood

Eighteen or nineteen by the time she died.’
Achttien of negentien keer tot aan haar dood.’

Between the two of them, they managed to fill the holes her mother left when she died.
Ze wisten het samen te redden, de leegte die haar moeder achterliet toen ze stierf te vullen.

She dies in the end.
Aan het einde sterft ze.

That night, Oren had wondered what the old man’s next project would be – after Dave Hardy died.
Die avond had Oren zich afgevraagd wat zijn vader zou verzinnen als Dave Hardy dood zou zijn.

I will remember the funeral until it happens—until someone dies.
Ik zal me die begrafenis herinneren totdat ze werkelijkheid wordt, tot er iemand sterft.

Deb... until the day I died.
Tot de dag dat ik doodging.

Only ‘Carciofo Spinoso di Sardegna’ belonging to the ‘Extra’ and ‘I’ marketing classes may be granted PDO status.
Alleen de artisjokken „Carciofo Spinoso di Sardegna” die tot de handelsklassen „Extra” en „I” behoren, kunnen worden erkend als BOB.

The two men who died were buried in a Moscow cemetery.
De twee mannen werden op een kerkhof in Moskou begraven.

I’d seen to that when I’d stopped writing the day Ryan died.
Daar had ik wel voor gezorgd toen ik stopte met schrijven op de dag waarop Ryan doodging.