dissolvent
oplosmiddel · oplossend middel
dissolved oor Nederlands
dissolved
en
Simple past tense and past participle of dissolve.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
opgeheven
It may dissolve such working parties if it deems fit.
Het kan deze werkgroepen desgewenst ook weer opheffen.
opgelost
Saline water is water that contains a significant concentration of dissolved salts.
Zout water is water dat een aanzienlijke concentratie aan opgeloste zouten bevat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I waded into the cool water and dove under the surface, every speck of dirt dissolving from my skin.
De regelingwordt pas ten uitvoer gelegd nadat ze door de Europese Commissie is bekendgemaakt, overeenkomstig Verordening (EG) nrLiterature Literature
Angel’s resentment and bitterness had long since dissolved fear and rational thought.
Bedankt om me te gidsenLiterature Literature
Chemical wood pulp, sulphite, other than dissolving grades
dat de bijlage # van het koninklijk besluit van # januari # tot vastlegging van de modellen van formulieren die moeten worden gebruikt ter uitvoering van de wet van # december # houdende invoering van een eenmalige bevrijdende aangifte, een bepaling bevat die in strijd is met de genoemde wet en derhalve onmiddellijk moet worden rechtgezetEurLex-2 EurLex-2
He can dissolve the Lok Sabha.
Ik ben hem niet gepeertWikiMatrix WikiMatrix
If you dissolve things in alcohol, that's a tincture.""
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.Literature Literature
The protein fibre is dissolved out from a known dry mass of the mixture, with a hypochlorite solution.
Een intensievere samenwerking met Tadzjikistan, ondersteund door u, door het Parlement, is in het belang van onze burgers.EurLex-2 EurLex-2
Therefore he dissolved the Star Chamber and sent Joenes to the great Oracle at Sperry.
het voorontwerp van de interne kredietaanpassingenLiterature Literature
Polymer consisting of a polycondensate of formaldehyde and naphthalenediol, chemically modified by reaction with an alkyne halide, dissolved in propylene glycol methyl ether acetate
Denk je dat ze er in is getrapt?EurLex-2 EurLex-2
Solution B: Dissolve 1 g of methylene blue in water and make up to one litre.
En Genya maar wikkelen als een kind met een vliegerEurLex-2 EurLex-2
It's a virus that dissolves you from the inside, so you bleed out through your mouth, your ears, your eyes.
Victoria Secret modellen die in beha' s en lingerie rondlopen... of sukkels die hun stomme zangkoor weer bijeenbrengen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article 1(2) specifies the value to be attributed to each type of notarially attested act. Thus, for an act incorporating a company, amending the memorandum of association or dissolving the company, the value is equal to the company's capital (Article 1(2)(e)); for an increase in capital, whether or not the memorandum of association is amended, it is the amount of the increase (Article 1(2)(f)); and for increases in capital where a partial alteration has been made to clauses other than that directly affected by the increase, it is either the amount of the increase or the resulting amount of share capital, whichever entails a higher charge (Article 1(2)(g)).
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringEurLex-2 EurLex-2
Such groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.
GELET OP het belang dat de partijen hechten aan versterking van de politieke en economische vrijheden, die de grondslag van deze overeenkomst vormen, en op het belang dat zij hechten aan de eerbiediging van de rechtstaat en de mensenrechten, met inbegrip van de rechten van personen die tot nationale minderheden behoren, en aan democratische beginselen in de vorm van een meerpartijenstelsel met vrije, eerlijke verkiezingenEurLex-2 EurLex-2
Children's medicated oral health care products, namely, mouth rinses, mouth washes, chew sticks for freshening breath, tooth gels, and mouth dissolvable flavoured edible films, for the care of the oral cavity
Volgens Greenpeace bestaat er waarschijnlijk nu al aanzienlijke structurele overcapaciteit op de relevante markt en zal die nog gaan toenementmClass tmClass
While Member States should be able to decide on the procedures they follow with respect to the branches registered in their territory, they should ensure, at least, that the branches of a dissolved company are struck-off the register without undue delay and, if applicable, after liquidation proceedings of the branch concerned.
Resolutie van het Europees Parlement van # juni # over de komende Top EU-VSnot-set not-set
I reached out my hand and it dissolved.
Je gaat toch niet huilen, hè?Literature Literature
Dissolving my thoughts before they take shape.
Als jullie die brief niet brengen, sla ik hem doodLiterature Literature
Dissolve 2,2 g sodium chloride (3.10) in 100 ml beaker with 30 ml citrate buffer (3.24).
Hoofddoel van de voorgestelde verordening is lidstaten en derde landen die aan het communautair kaderprogramma voor O&O deelnemen, in staat te stellen gezamenlijk onderzoeksfaciliteiten van pan-Europees belang tot stand te brengen en te gebruikeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'Dissolve four tablets in boiled water every morning and evening,' Thackeray told him and left.
Zoals de commissaris al zei, staan we inderdaad voor een probleem, maar we hebben ook een kans.Literature Literature
A lump of dough from a previous batch of bread is dissolved in warm water and added as a ferment.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGEurLex-2 EurLex-2
Concentration of dissolved oxygen in the bioreactor || ||
Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # december # (verzoek om een prejudiciële beslissing van het Bundesgerichtshof- Duitsland)- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdenbreitEurLex-2 EurLex-2
Heat on a hotplate until the manganese is completely dissolved.
Daarom zijn maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling en de toelating van geneesmiddelen voor pediatrisch gebruik, die zijn bedoeld om deze belemmeringen te voorkomen of op te heffen, gerechtvaardigdEurLex-2 EurLex-2
In early September I returned to Florence, but the ugly thoughts rather than dissolving grew stronger.
oké, help me evenLiterature Literature
As the shapes became visible in the gathering light, the sense of strangeness dissolved.
Onderofficier Dillon deed zijn werk, meer nietLiterature Literature
Instantly dissolving my worries, reminding me of what matters most.
Ik voel me gewoon niet zo lekkerLiterature Literature
The fantasy dissolves when he realizes the music has stopped.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
223 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.