ear lobe oor Nederlands

ear lobe

naamwoord

The lower, exterior, fleshy, bulbous part of the human ear.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

oorlel

naamwoord vroulike

a part of the ear

To begin with, I was born without ear lobes.
Om te beginnen ben ik zonder oorlellen geboren.

oorlelletje

naamwoord

The lower fleshy part of the human ear.

Het lager vleselijke deel van het menselijk oor.

To begin with, I was born without ear lobes.
Om te beginnen ben ik zonder oorlellen geboren.

Soortgelyke frases

lobe of the ear
oorlel

voorbeelde

‘You, Hugo,’ she kisses my ear-lobe, ‘are a sordid, low-budget French film.
‘Jij, Hugo’ – ze kust mijn oorlelletje – ‘bent een broeierige Franse lowbudgetfilm.

If only she had some real diamonds to hang from her ear lobes.
Had ze maar echte diamanten in haar oorlelletjes kunnen hangen.

‘And I want to fuck my wife,’ Ben whispers, with a titillating nip at her ear lobe.
‘En ik wil met mijn vrouw neuken,’ fluistert Ben, waarna hij opgewonden in haar oorlelletje bijt.

This gentleman’s ear-lobes are well developed.”
De oorlellen van deze heer zijn goed ontwikkeld.’

No ear lobes.
Geen oorlelletjes.

One helpful physical point may be that the real de Bleuchamps are without ear lobes.
De echte De Bleuchamps hebben geen oorlelletjes.

Both men and women often elongate their ear lobes by fashioning them with heavy earrings and beaded ornaments.
Zowel mannen als vrouwen verlengen vaak hun oorlellen door ze met zware oorringen en kralenversieringen uit te rekken.

Rudimentary ear lobes, at which I frequently find myself staring, partly because I know this annoys him.
Rudimentaire oorlellen, waarnaar ik herhaaldelijk zit te staren, deels omdat ik weet dat hem dat ergert.

He bent and kissed beneath her ear lobe, lower, lower still until he caressed her delectable neck.
Hij kuste haar onder haar oorlelletje en zakte lager en lager, tot hij haar verrukkelijke hals liefkoosde.

One helpful physical point may be that the real de Bleuchamps are without ear lobes
Misschien heb je hier iets aan.De echte De Bleuchamps hebben geen oorlelletjes

They flopped down on to the downy grass; out of breath, cheeks rosy, ear lobes cold, noses noisy.
Ze ploften neer in het zachte gras, buiten adem, met gloeiende wangen, koude oren en lopende neuzen.

Rub your ear lobes, inhale, exhale...
Pak lucht uit je longen, in ademen, uit ademen...

She saw the little girl with the bleeding ear lobes, palms outstretched to her mother.
Ze zag het kleine meisje met de bloedende oorlelletjes, haar handen uitgestrekt naar haar moeder.

There was no real physical resemblance and Jamie was too young to have creases on his ear lobes.
Er bestond geen enkele fysieke gelijkenis tussen hen en Jamie was te jong om een vouw in zijn oorlelletjes te hebben.

I noticed that your ear lobe was so thick the time I first met you
Ik had opgemerkt dat jouw oorlel zo dik was, de eerste keer dat ik jou ontmoette

“Oh, no, we both have detached ear lobes.”
‘O nee, we hebben allebei losse oorlelletjes.’

"""I'm always here for you, Gideon,"" Dinah murmurs, her lips almost brushing my ear lobe."
‘Ik ben er voor je, Gideon,’ mompelt Dinah, en haar lippen strijken bijna langs mijn oorlel.

Sara smiled back, more at his ear lobe than at him.
Sara glimlachte terug, meer naar zijn oorlelletje dan naar hemzelf.

Got the name'cause I cut off someone's ear lobe.
Kreeg die naam, omdat ik iemands oor eraf gesneden heb.

He could probably have kissed his own ear lobe.
Hij kon vermoedelijk zijn eigen oorlelletje kussen.

It couldn’t have fallen off someone’s ear lobe, because the back was still attached to the post.
Hij kon niet uit iemands oorlel gevallen zijn, want de stopper zat nog steeds om het staafje.

The only cure they knew was the Arab method of cutting the ear lobes and draining blood.
De enige geneeswijze, die ze kenden, was de Arabische methode de oorlellen open te snijden en zo bloed af te tappen.

Try to feel the pain in your ear lobes every moment.
Probeer ieder moment de pijn in je oorlellen te voelen.

Maybe we should do the ear lobe thing.
Misschien moeten we toch die oorlelletjes doen.

The pistol was at his neck, nestled against the vein that ran behind his ear lobe.
Het pistool lag tegen zijn nek, tegen de ader genesteld die achter zijn oorschelp liep.