fall off oor Nederlands
fall off
en
(transitive and intransitive) To become detached or to drop from.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
afvallen
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
Als je van de trap afvalt, ben je gauw beneden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dude, I told you not to fall off the damn beam.
Kunnen worden goedgekeurd, de terbeschikkingstellingen wegens ontstentenis van betrekking en de gedeeltelijke opdrachtverliezen tengevolge van een afname van de schoolbevolking van de onderwijsinrichtingen of tengevolge van een beslissing van de inrichtende macht omtrent de organisatie van het onderwijs, met inbegrip van de afschaffing van een inrichting, voor zover deze afschaffing verantwoord is door de toepassing van een rationalisatiemaatregel of toegestaan door de RegeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Chloe saw you fall off the roof.
Ze was een Lakers meisje en je kent mijn vaderLiterature Literature
Now he’s going to fall off a roof, and it’ll be my fault.”
Zodat ik kan komen kijken om te zien of jullie echt het einde zijnLiterature Literature
Something about sheets of glass falling off lorries and slicing people's heads off, as he recalled.
Voorts deelt de Voorzitter mede dat hij van de Raad een rectificatie met betrekking tot de richtlijn van het Europees Parlementen de Raad tot wijziging van de Richtlijnen #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG, #/#/EEG en #/#/EEG van de Raad en de Richtlijnen #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG en #/#/EG van het Europees Parlement en de Raad met het oog op de instelling van een nieuwe comitéstructuur voor financiële diensten (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)), heeft ontvangenLiterature Literature
Tyler Memford whispered, “I’d never go there because it’d be like falling off the bottom of the world.”
Voertuigen met een commerciële functieLiterature Literature
“The front elevation needs to be cleaned up and landscaped, and the back porch is falling off.
Ikvraag me af waarom al die gasten zo om haar heen staan te draaienLiterature Literature
I've tried 300 and I feel like my thumb is gonna fall off.
Tenzij de datum verkeerd isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Because my feet are falling off.”
klinische verbetering, waaronder intrede van werking binnen # weken, die gezien werd met # mg Enbrel was vergelijkbaar met de vorige twee studies en bleef stabiel tot # maandenLiterature Literature
Were samples misplaced, did labels fall off and get put back on the wrong bottle?
Dus jij en Nicole waren al een hele tijd kamergenotesLiterature Literature
He'll probably fall off the roller coaster and break every bone.
Dat hij z' n geboorterecht wil afzweren, en dat hij wil verhinderen dat de Goa' ulds nog meer schade aanrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not a teenager who’s already showing signs of delinquency and a goofy girl who falls off ponies.
De variabele bijdragen sub # A, B en D worden geïnd op basis van de tewerkstellingsgegevens van het kalenderjaar voorafgaand aan het jaar waarvoor de bijdrage verschuldigd isLiterature Literature
The one certainty about riding, Braygan, is that - at some time - you will fall off.
Met alcoholmisbruik en prostitutie tot gevolgLiterature Literature
Month' s fall off the calandar while I breath and eat through tubes
WILLOCK, Olivier, te BrusselOpenSubtitles OpenSubtitles
Guy falls off a roof, the first thought is always, " It's a clotting problem. "
De lidstaten kunnen het stelsel van de titels # en # binnen hun rechtsgebied toepassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Your rose is about to fall off.”
We zullen later aan z' n luchtweg werkenLiterature Literature
Told you you'd fall off the roof
Normale waardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can go a Saturday without having sex and your dick won’t fall off.
We hebben vertrouwen in onze waarLiterature Literature
“Afraid it’s going to fall off or something?”
Tot mijn grote spijt moet ik nogmaals herhalen dat ik het beginsel van de relatieve stabiliteit niet onvoorwaardelijk kan aanvaarden.Literature Literature
Did you just fall off the banana boat?
Het F.B.Z. stuurt jaarlijks een hernieuwingsformulier op aan de gerechtigden op het door deze collectieve arbeidsovereenkomst bedoelde voordeelopensubtitles2 opensubtitles2
It can't fall off!
Overwegende dat de mogelijkheid bieden, onder bepaalde voorwaarden, aan de beleggingsondernemingen en de kredietinstellingen die ressorteren onder het recht van een Staat die geen lid is van de Europese Unie, lid te worden van de Beurs van Brussel, gunstig is voor het toenemen van de rol van Brussel als internationaal financieel centrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know how bad the gate will look if it is left unrepaired until it finally falls off.
Vermoedelijk liet hij ze bij Rickjw2019 jw2019
That friendly smile of his can fall off his face without any warning at all.”
Ik begrijp je wel, PawsLiterature Literature
It's hardly fair if the lecturer's so pissed he's falling off the platform.
Een mannenavondjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I now own a suit, and it didn't fall off a truck.
Nee, u moet de orders gevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sorry about that,"" he says a couple of minutes later, falling off me and laying to one side."
Dat is voldoende voor ' t momentLiterature Literature
7821 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.