far-right oor Nederlands

far-right

/fɑː raɪt/ adjektief

(politics) Very conservative

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

extreemrechts

political alignment

This is essentially what the far-right trades on.
Dat is natuurlijk koren op de molen van extreemrechts.

Soortgelyke frases

far right
extreemrechts

voorbeelde

On average, far-right votes increase by about a third in the five years following systemic banking distress.”
Gemiddeld nemen de stemmen voor extreem-rechts toe met ongeveer een derde in de vijf jaar na een systeemcrisis van de banken.”

"""Anyone who has a complaint, please see the gentleman at the far right end of the counter."
“Iedereen met een klacht, ga naar de heer aan de verre rechterkant van de balie.

Hey, we got this far, right?
We zijn zover gekomen.

They were Christians with far-right or at least very conservative leanings.
Dat waren rechts-radicale of op zijn minst rechts-conservatieve christenen.

We were in a small, dim box of a room, but voices rose beyond the far right wall.
We stonden in een kleine, halfdonkere doos van een ruimte, maar van achter de rechtermuur kwamen stemmen.

Overturned glyptodont in the far right lane.
Een gekantelde glyptodon in de rechterbaan... veroorzaakt'n enorme file.

In this regard, at least, it was in no way inferior to the far right.
Wat dat betrof deed het alvast niet voor extreemrechts onder.

Alice Iscovic (#1221; Burianov) stands at far right with her family.
Alice Icovic (#1221; Burianov) staat helemaal rechts bij haar familie.

Zapata, far right.
Zapata, helemaal rechts.

Getting to know the story of one company of the 101st on the far right flank was tempting.
Het was verleidelijk ook het verhaal te horen van een compagnie van de 101ste Divisie op de uiterste rechterflank.

Well, Quantico isn't that far, right?
Quantico is niet zo ver weg?

Titus stepped between Daisy and Cleo, drawing the attention of the head on the far right.
Titus ging tussen Daisy en Cleo in staan en trok de aandacht van het meest rechtse hoofd.

And for the others, it's the making of the far right.
En de anderen, die zijn van extreemrechts.

Tertiary object, far right.
Derde object, rechts.

White... far right, white hose.
Wit, ver naar rechts, een wit ruim.

I want to buy the one on the far right and the fourth one.
Ik wil die helemaal rechts en de 4e kopen.

But then also many people on the far right who seem to benefit from propaganda.
Maar ook mensen helemaal rechts, die schijnen te profiteren van propaganda.

But it's too far, right?
Maar dat is te ver, toch?

‘He was a man of the far right and even a “national socialist”.
‘Hij was extreemrechts en zelfs een “nationaalsocialist”.

Markus (far right) doing street work near Amsterdam in 1950
Markus (helemaal rechts) bezig met straatwerk in Amsterdam in 1950

We've come so far, right?
We zijn al zo ver gekomen, toch?

On sites and blogs, the Catholic far right blustered.
Op websites en blogs ging katholiek extreemrechts als een razende tekeer.

In the US, the far right shares many of the characteristics of its populist European counterparts.
In de VS heeft extreem-rechts veel kenmerken gemeen met zijn populistische tegenhangers in Europa.

He's in the background in the far right.
Hier staat, de man op de achtergrond rechts.

Victor moves to the far right.
Victor gaat helemaal rechts staan.