[9] For information. These appropriations will not affect the amounts adopted for the next financial perspective.
[9] Deze kredieten zijn indicatief en lopen niet vooruit op de bedragen die voor de volgende periode van de financiële vooruitzichten worden vastgesteld.EurLex-2 EurLex-2
Justification The amount proposed for the multiannual programme should be compatible with the ceiling under the financial perspective.
Motivering Het bedrag dat voor het meerjarenprogramma wordt voorgesteld moet verenigbaar zijn met het plafond in het kader van de financiële vooruitzichten.not-set not-set
The annual appropriations are authorised by the Budgetary Authority within the limits of the relevant financial perspective
De begrotingsautoriteit bepaalt aan de hand van de toepasselijke financiële vooruitzichten hoeveel er jaarlijks aan kredieten mag worden toegewezenoj4 oj4