fissile material oor Nederlands

fissile material

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Splijtstof

Among the products governed by the EAEC Treaty, nuclear fuel (‘special fissile materials’) has a special status.
Splijtstof („bijzondere splijtstoffen”) neemt onder de goederen die onder het EGA-Verdrag vallen een bijzondere positie in.

voorbeelde

IF Industrial package design for fissile material
IF model van industrieel collo voor splijtstoffen;

At present the Commission is developing a new computer based monitoring system to check fissile materials movements (safeguards).
De Commissie ontwikkelt thans een nieuw computergestuurd bewakingssysteem ter controle van het gebruik van splijtbaar materiaal (safeguards).

Some of them stated what fissile material was available, and where.
Sommige meldden dat er splijtbaar materiaal beschikbaar was en waar.

The amount of fissile material capable of causing such an event would be at least ten kilograms.
De hoeveelheid splijtstof die een dergelijk incident kan veroorzaken moet op zijn minst tien kilogram zijn.

"Special fissile materials" other than those specified in Annex IV.
"Speciale splijtstoffen" andere dan die welke in bijlage IV zijn vermeld.

a. Plant specially designed for separating isotopes of “natural uranium”, “depleted uranium”, and “special fissile materials”, as follows:
a. installaties, speciaal ontworpen voor de scheiding van isotopen van „natuurlijk uraan”, „verarmd uraan” en „speciale splijtstoffen” als hieronder:

Plant specially designed for separating isotopes of "natural uranium", "depleted uranium", and "special fissile materials", as follows:
installaties, speciaal ontworpen voor de scheiding van isotopen van "natuurlijk uraan", "verarmd uraan" en "speciale splijtstoffen" als hieronder:

(f) "nuclear material" means ores, source materials and special fissile materials;
f) "kernmateriaal": ertsen, grondstoffen en bijzondere splijtstoffen;

Neither beryllium nor deuterium shall be present in quantities exceeding 0,1 % of the fissile material mass;
Noch beryllium noch deuterium mag aanwezig zijn in hoeveelheden groter dan 0,1 % van de massa van de splijtbare stof.

In the Special Fissile Materials Financial Account:
In de financiële administratie van de bijzondere splijtstoffen

(d) total or partial withdrawal of source materials or special fissile materials.
d) het geheel of gedeeltelijk intrekken van grondstoffen of van bijzondere splijtstoffen.

(i) of 6.4.7.2 for fissile material contained in packages;
i) in 6.4.7.2, voor splijtbare stof verpakt in colli;

THE TERM " SPECIAL FISSILE MATERIAL " DOES NOT INCLUDE " SOURCE MATERIAL " ;
De term " bijzondere splijtstof " is niet van toepassing op grondstoffen ;

— 0C002: this item is not included in Annex IV, with the exception of special fissile materials as follows:
— 0C002: deze rubriek is niet opgenomen in bijlage IV met uitzondering van speciale splijtstoffen als hieronder:

“Special fissile materials”
“Speciale splijtstoffen”

(iii) there is not more than 5 g of fissile material in any 10 litre volume of material.
iii) zich in geen enkel volume van 10 liter van de stof meer dan 5 g splijtbare stoffen bevindt.

0C002: this item is not included in Annex IV, with the exception of special fissile materials as follows:
0C002: deze rubriek is niet opgenomen in bijlage IV met uitzondering van speciale splijtstoffen als hieronder:

(iv) Material containing not more than 5 g of fissile material in any 10 litre volume.
iv) stoffen die niet meer dan 5 g splijtstof bevatten in om het even welk volume van 10 liter;

of special fissile materials in the United Kingdom
van bijzondere splijtstoffen in het Verenigd Koninkrijk

Fissile material
Splijtstoffen

special fissile materials when used in gram quantities or less as sensing components in instruments;
bijzondere splijtstoffen die in hoeveelheden van ten hoogste één gram worden gebruikt als detectoren in apparaten;

- 0C002 "Special fissile materials" other than those specified in Annex IV.
- 0C002 "Speciale splijtstoffen" andere dan die welke in bijlage IV zijn vermeld.

Fissile material is not permitted to be carried as LSA-I material.
Splijtbare stoffen mogen niet als LSA-I stoffen worden vervoerd.