free price oor Nederlands

free price

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vrije prijs

National and local authorities must do the same, while bearing in mind that under free pricing arrangements, coercive action is to be ruled out.
Nationale en lokale overheden zouden hetzelfde moeten doen, mits zij voor ogen houden dat in een stelsel van vrije prijzen dwangmaatregelen uit den boze zijn.

Soortgelyke frases

free-on-board price
prijs vrij aan boord

free-at-frontier price
prijs franco grens

voorbeelde

· Unleashing competition and freeing prices
Vrije concurrentie en prijsliberalisering

Two countries allow, in principle, free pricing for all medicines (the United Kingdom and Germany).
In twee landen kan in principe de prijs van alle geneesmiddelen vrij worden vastgesteld (Verenigd Koninkrijk en Duitsland).

In a free pricing system, this possibility must not be ruled out or underestimated.
In een stelsel van vrije prijsvorming mag deze eventualiteit niet worden uitgesloten of onderschat.

- no discount on the tax-free price,
- geen korting op de taxfreeprijs;

This allowed free pricing mechanisms for most consumer goods and some degree of competition.
Dit bood ruimte voor vrije prijsmechanismen voor de meeste consumptiegoederen en een zekere mate van concurrentie.

Consumer information contributes to understanding of the market-economy system and of free price formation.
Voorlichting van de consument draagt bij tot een duidelijker beeld van de markteconomie en de vrije prijsvorming.

The solution lies in free pricing, not in cutting down on the patent protection periods.
Wij moeten, collega's, de oplossing eerder zoeken in een vrije prijszetting dan in een uitholling van de patentbescherming.

( d ) free price formation ;
d ) vrije prijsvorming ;

( b ) free price formation ;
b ) vrije prijsvorming ;

Subject: Free pricing of pharmaceuticals
Betreft: Vrije prijsvorming bij geneesmiddelen

According to surveys, duty-free prices often exceed those of high street retailers.
Blijkens deze onderzoeken zijn de tax-freeprijzen dikwijls hoger dan die in gewone winkels.

- impediments to free price formation;
- de vrije prijsvorming te belemmeren;

Free price-setting is the foundation of freedom and democracy and any attempt to restrict it will lead to totalitarianism.
Vrije prijsvorming vormt de conditio sine qua non van onze vrijheid en democratie. Elke inperking ervan leidt onherroepelijk tot totalitarisme.

In view of the standard relationship between the world free price and the European guaranteed price, the advantages are considerable.
Gelet op de normale verhouding tussen de vrije wereldprijs en de gegarandeerde Europese prijs, is dit een aanzienlijk voordeel.

Eurostat figures show that during the IP, Chinese (duty-free) prices undercut Community producer prices by an average of 38 %.
Uit de gegevens van Eurostat blijkt dat de Chinese prijzen (zonder rechten) tijdens het OT de prijzen van de bedrijfstak met een gemiddelde van 38 % onderboden.

Research by consumer organisations has confirmed that the duty-free prices for many goods are no more advantageous than in other shops.
Onderzoek van consumentenverenigingen heeft bevestigd dat de belastingvrije prijzen voor vele goederen niet lager liggen dan in andere winkels.

market rules shall encourage free price formation and shall avoid actions which prevent price formation on the basis of demand and supply;
de marktvoorschriften moedigen de vrije prijsvorming aan en vermijden acties waardoor prijsvorming op basis van vraag en aanbod wordt tegengegaan;

(b) market rules shall encourage free price formation and shall avoid actions which prevent price formation on the basis of demand and supply ▌;
b) de marktvoorschriften moedigen de vrije prijsvorming aan en vermijden acties waardoor prijsvorming op basis van vraag en aanbod wordt tegengegaan ▌;

National and local authorities must do the same, while bearing in mind that under free pricing arrangements, coercive action is to be ruled out.
Nationale en lokale overheden zouden hetzelfde moeten doen, mits zij voor ogen houden dat in een stelsel van vrije prijzen dwangmaatregelen uit den boze zijn.

With respect to price liberalization it is estimated that at present around 90 % of all retail turnover takes place under a free price regime.
Ten aanzien van de liberalisatie van de prijzen wordt geraamd dat thans circa 90 % van alle detailhandelsomzet binnen een stelsel van de vrije prijzen plaatsvindt.

He submits that, to ascertain the basis of assessment of an imported used car, the tax-free price of a new car is used.
Hij voert aan dat bij de vaststelling van de maatstaf van heffing voor een ingevoerd gebruikt voertuig wordt uitgegaan van de taxfreeprijs van een nieuw voertuig.

Consequently, the Commission compared the applied PPA prices with free market prices for 2004 to 2006.
Derhalve heeft de Commissie de toegepaste PPA-prijzen vergeleken met de prijzen op de vrije markt voor 2004 tot en met 2006.

It prevents the airlines from misleading the consumers by advertising tax-free prices while fees and charges are only added at the time of the reservation.
Zo wordt voorkomen dat luchtvaartmaatschappijen de consumenten misleiden door reclame te maken met nettoprijzen en pas op het ogenblik van de reservatie de vergoedingen en heffingen in rekening te brengen.

Free price setting in the food sector has led in recent years to excellent results in the form of relatively lower food prices throughout the EU.
De vrije prijsvorming in de voedingsmiddelensector heeft in de afgelopen jaren tot schitterende resultaten geleid in de vorm van relatief dalende voedselprijzen in heel de Europese Unie.

In its communication to the Council of 1 October 1975 (1) the Commission chose a transport market based on the market economy and free price formation.
Zij herinnert eraan dat zij in haar mededeling aan de Raad van 1 oktober 1975 ( 3 ) , heeft gekozen voor de totstandbrenging van een op de markteconomie en vrije prijsvorming gebaseerde vervoermarkt .