going public oor Nederlands

going public

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beursgang

The shares have gone up several hundred percent since going public.
Sinds de beursgang zijn de aandelen met honderden procenten gestegen..

Soortgelyke frases

to go public
naar de beurs gaan

voorbeelde

I will not go public.
Ik treed niet in de openbaarheid.

Maybe that's because you gentlemen won't allow us to go public.
Misschien moet het openbaar worden gemaakt. Dr.

It's time to go public with the Aruna video and let the chips fall where they may.
Het is tijd om publiek te gaan met de Aruna video en laat de dobbelstenen vallen waar ze horen.

But they said, if you don’t, well, we’ll go public and destroy you.
Maar ze zeiden: “Als je het niet doet zoeken we de publiciteit en maken we je kapot.”

“Sir, we cannot go public with an unsupported allegation like that against the Lazarus Movement!”
'Meneer, we kunnen niet publiekelijk zo'n onbewezen beschuldiging tegen de Lazarusbeweging inbrengen!'

Can we just wait a couple days before we go public?
Kunnen we niet gewoon een paar dagen wachten voordat we het iedereen vertellen?

“So he was definitely willing to go public with all of your worst secrets.”
‘Dus hij was beslist bereid jullie diepste geheimen openbaar te maken.’

Either you give me exactly what I want, or I'll go public with this.
U moet mij alles geven wat ik vraag, anders maak ik dit openbaar.

CHAPTER NINE Going Public: A Man of Wealth and Fame
9 Naar de beurs: Een man van faam en fortuin

I see no need to go public with this.”
Ik zie geen noodzaak om ermee naar buiten te treden.'

If you let these people come after us again, we will have no choice but to go public.
Als je dat volk weer achter ons aan laat komen, moeten we openbaar gaan.

Say they did, and Eddie found proof, and then threatened to go public.
Stel dat ze dat deden, en Eddie vond bewijs, en dreigde het openbaar te maken.

Mr Owen, one way or another, everything I know is going public.
Mr Owen, hoe dan ook maak ik alles wat ik weet openbaar.

If this information were to go public... it would create widespread distrust in your brother's leadership capabilities.
Als deze informatie bekend zou worden gemaakt... zou het uitgebreid wantrouwen creëren in uw broers leiderschapsbekwaamheid.

You're not going public with this?
Je gaat niet naar de media.

We're nearly ready to go public with our discovery.
We zijn bijna zo ver dat we de publiciteit zoeken met onze ontdekking.

Fifty-one percent against going public.
51% tégen beursintroductie.

And since the " go-go gadget " arms has been going public with his abilities, he's got to be...
Sinds zijn'Go-go gadget'armen publiek bekent is geworden, heeft hij...

You're the one who leaked the photograph. You made us go public.
Jij ben diegene die de foto lekte, jij maakte te het publiekelijk.

We accuse them of being pirates, they go public, and we have a PR nightmare.”
Als wij ze ervan beschuldigen piraten te zijn, brengen ze dat in de openbaarheid en zitten we met een pr-nachtmerrie.’

Yeah, going public will not help you, or me.
Me uitspreken helpt ons geen van beiden.

(Who would go public with something like that?)
(Wie ging dit soort dingen nou aan de grote klok hangen?)

And clearly, going public with any kind of relationship, outside of a friendship, will do just that.”
En dat zou je doen als je elke, meer dan vriendschappelijke relatie openbaar zou maken.’

If Kalanick refused to do so, the group would go public.
Als Kalanick dat zou weigeren, zou de groep naar buiten treden.

Kalanick, however, had no intention of going public (at least, not any time soon).
Kalanick was echter niet van plan naar de beurs te gaan (in ieder geval niet binnen afzienbare tijd).