green tide oor Nederlands

green tide

A proliferation of a marine green plankton toxic and often fatal to fish, perhaps stimulated by the addition of nutrients.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

overmatige planktongroei (zee)

A proliferation of a marine green plankton toxic and often fatal to fish, perhaps stimulated by the addition of nutrients.

voorbeelde

Toward the high thicket that rose behind the house like some great green tide.
Naar het hoge struikgewas dat achter het huis oprees als een groen springtij.

Sonia and Susanne dragged us off to dance among the gold and green tide.
Sonia en Susanne sleurden ons mee om te dansen in de groen-gele mensenmassa.

That green tide of tourism had never reached Millington.
Die groene golf toerisme had Millington nooit bereikt.

One more piece of Germany swallowed by the relentless green tide.
Weer een stukje Duitsland dat was opgeslokt door de niet-aflatende groene vloed.

These cuts have given rise to a popular protest movement to defend state education called ‘green tide’ (marea verde).
Deze bezuinigingen hebben geleid tot de geboorte van een nieuwe burgerbeweging, de „groene golf” genaamd, die zich hardmaakt voor het openbaar onderwijs.

To his left was a twenty-foot slope of masonry to the green tide ripping out into the Adriatic.
Links van hem een stenen helling van 6 meter diep naar de groene stroom die golvend uitliep m de Adriatische Zee.

The French Government acknowledges that excessive algae development has occurred in the bay of Douarnenez and in Concarneau bay – green tides and excess phytoplankton occur at both sites.
De Franse regering erkent dat er in de baai van Douarnenez en in de baai van Concarneau sprake is van een overmatige ontwikkeling van algen. Beide kennen verschijnselen als groene getijden en een teveel aan fytoplankton.

In regard to the Gulf of Morbihan, the French Government points out that recent studies by IFREMER and others have shown that turbid water and green tides hardly occur there at all.
Ten aanzien van de golf van Morbihan merkt de Franse regering op dat recente studies onder andere van IFREMER uitwijzen dat er nauwelijks sprake is van troebel water en groene getijden.

The Hudson green within green, and rough with tide and wind.
De Hudson, groen binnen groen en ruw door vloed en wind.

“Dad,” Rolph asks, lifting a tiny green crab from a tide pool, “what do you think about Mindy?”
‘Pap,’ vraagt Rolph, terwijl hij een piepklein groen krabbetje uit de getijdepoel haalt, ‘wat vind je van Mindy?’

Jack Miller looked over at me, his eyes watery green as a spring tide.
Jack Miller keek me aan met ogen zo groen als de springvloed.

They grew in number and size as the animal kingdom fell into eclipse and dwindled into the rising tide of green.
Ze namen in aantal en omvang toe terwijl het dierenrijk in verval raakte en wegstierf in de wassende vloed van groen.

The tide was in, green water over yellow sand.
Het was vloed, groen water boven geel zand.

Before I could ask Jenks, a shrill tide of pink and green flowed into the kitchen.
Voordat ik Jenks ernaar kon vragen, zweefde een wolk van groen en roze de keuken in.

The Stones had two previous "official" compilation albums on Decca Records, Big Hits (High Tide and Green Grass) in 1966 and Through The Past, Darkly (Big Hits Vol.
De Rolling Stones hadden twee eerdere officiële verzamelalbums op Decca Records, Big Hits (High Tide and Green Grass) uit 1966 en Through the Past, Darkly (Big Hits Vol.

The energy in this particular crystal was cool, glowing green-white, surging and swelling like a tide.
De energie in dit kristal was koel, gloeide groenig wit en golfde op en neer als in een getij.

At full tide they crashed against the green piers of the hotel terrace.
Bij vloed sloegen ze tegen de groene pijlers van het hotelterras.

They were made of canvas of a blue-green colour that reminded me of the Tides of the Southern Halls.
Ze waren gemaakt van canvas, in een blauwgroene kleur die me deed denken aan de Getijden van de Zuidelijke Zaal.

“We sail on the early tide, long before you’ll open those sea-green eyes of yours.
'We varen heel vroeg met hoog water weg, lang voordat jij die zeegroene ogen van je hebt opengedaan.

The low tide was far away beyond this plain of slimy seaweed, shiny green and black.
Nu het laag tij was lag de zee ver weg, ver achter de vlakte van glibberig zeewier, glanzend groen en zwart.

Not the green tree vipers nor the big sea caimans that sometimes come into the swamps on the rising tide.
Niet de groene boomadder en ook niet de grote zeekaaimannen die soms met de vloed mee in het moeras terechtkomen.

The tide flowed out over the beach, lapped at the ocean, and the waves turned a deeper, more sinister green.
De rivier stroomde over het strand, lekte aan de oceaan, en het groen van de golven werd donkerder, angstaanjagender.

However, the report submitted by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety relating to the Green Paper on forest protection and information introduces a rising tide of regulation, without acknowledging the importance of the forests as a job creator and an economic engine.
Het verslag van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid over het groenboek "Bosbescherming en bosinformatie in de EU: onze bossen voorbereiden op de klimaatverandering" wordt echter gekenmerkt door een tomeloze reguleringswoede zonder dat de betekenis van het bos als arbeidsplaats en motor voor de economie wordt erkend.

It is said that there is a “red tide” besides this “green tide” during other seasons, plus very low tides that directly expose cor- als close to the coast to the desert sun for hours while they are sepa- rated from the water.
In andere jaargetijden moet er behalve deze “groene vloed” ook nog een “rode vloed” zijn, bij laagtijzones, waar de koralen in de buurt van de kust urenlang zonder water direct aan de woestijnzon blootgesteld staan.

One trail six miles [10 km] long follows the coastline of the reserve, alternately hugging the edge of high bluffs to give spectacular views of a churning sea far below, and then descending to the water’s edge to put you by tide pools packed with life —sea anemones, urchins, crabs, starfish, shellfish, green and red algae, and many other creatures.
Een 10 km lang pad volgt de kustlijn van het reservaat; nu eens gaat het rakelings langs de rand van hoge steile oevers en biedt het spectaculaire uitzichten op een kolkende zee ver beneden, dan weer daalt het af naar de waterkant en voert het u naar getijdepoeltjes waarin het wemelt van leven — zeeanemonen, zeeëgels, krabben, zeesterren, schaaldieren, groene en rode algen, en nog veel meer.