hallucinate
hallucineren
hallucination oor Nederlands
hallucination
en
A sensory perception of something that does not exist, arising from disorder of the nervous system, as in delirium tremens; a delusion.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
hallucinatie
en
sensory perception of something that does not exist
Carbon monoxide poisoning can cause hallucinations.
Koolstofmonoxidevergiftiging kan hallucinaties veroorzaken.
waanvoorstelling
In my hallucination, I saw my beloved's flower garden.
In mijn waanvoorstelling zag ik mijn geliefde bloementuin.
zinsbedrog
zinsbegoocheling
I suffer from, um... sporadic hallucinations.
Ik lijd bij vlagen aan zinsbegoocheling.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The jungle is filled with strange plants that cause hallucinations, drowsiness or death.’
OntvankelijkheidLiterature Literature
Then I take it that you will not help me cure father of these hallucinations?
Een oud Mexicaans verhaal gaat over hoe Sinterklaas het zo druk had met de zoete kindjes dat hij hulp nodig had voor de stoute kindjesLiterature Literature
I wasn't hallucinating.
We hebben onze communicatiestrategie al versterkt ter vergroting van de zichtbaarheid van de bijdragen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If this was some kind of hallucination, it was a damned good one.
Dit ding past nietLiterature Literature
If I start hallucinating, you'll demand a drug test... before they lock me away in a padded room, right?
De onder # en # vermelde verlichtingssterkten worden gemeten met behulp van een foto-elektrische cel met een nuttig oppervlak, dat valt binnen een vierkant met zijzen van # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Though he was pretty sure he hadn’t been hallucinating, because he could still smell Sophie’s scent.
Hij lijkt dichtbijLiterature Literature
She said that our disruptive presence is what caused Lisa to hallucinate seeing Rusk's image in the mirror.
Niemand mocht aan die camera komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you're hallucinating, but you're cute anyway, even if you won't eat your breakfast.
Het spijt me echtLiterature Literature
Hours later, he was trying to convince himself it hadn’t been a hallucination.
Zie, wie had dat nou gedachtLiterature Literature
I think you're hallucinating.
Ik kon je niet verlaten in tijden van gebrek... aan mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My dad thought he was a hallucination.
Ik denk dat dat het geval isLiterature Literature
Her face looked so sleepy and satisfied, for a second I wondered if I’d been hallucinating.
Ben je je stem kwijt?Literature Literature
Mental confusion, loss of memory for recent events, hallucinations – the chap was a roaring alcoholic.
Deze levering moet contant worden betaaldLiterature Literature
“Forgive me, Aimery, my brain is still muddled from the hallucination and I’m having difficulties understanding you.”
Het uiteindelijke doel van het voorgaande is blijvend een performante en kwaliteitsvolle openbare dienstverlening te kunnen verzekerenLiterature Literature
But what did disturb her was she got very persistent images or hallucinations of faces and as with Rosalie, the faces were often deformed, with very large teeth or very large eyes.
Nee, ik heb geen cola gehadted2019 ted2019
When the connection finally emerged, her first response was that she was hallucinating.
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleLiterature Literature
Are you interested in hallucinations, by any chance?
Nee, ik heb geen cola gehadopensubtitles2 opensubtitles2
Hallucinations usually are
Dan kun je toch ook zeggen dat iets een omeletje is?opensubtitles2 opensubtitles2
This was a full-on hallucination.
Ik weet niet wat er gebeurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was sick and obviously hallucinating.
Dat over de behandeling van elk hoekperceel apart moet worden nagedacht, uitgaande van de bijzondere configuratie van de ruimtenLiterature Literature
Now there are drugs that will produce vivid hallucinations that can be administered through the skin.
Bedoel je dit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You manufacture hallucinations
U bent hier zeker nog nooit geweestopensubtitles2 opensubtitles2
And it's causing hallucinations and you're gonna die.
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank uOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mild hallucinations.
Vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst in toepassing van de wet van # april # op de bewakingsondernemingen, de beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, gewijzigd bij de wetten van # juli #, # juni # en # juni #.-WeigeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To him they were part of the painful hallucinations in his own mind.
Denk aan je vader, wat zou hij zeggen?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.