history of agriculture oor Nederlands

history of agriculture

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Geschiedenis van de landbouw

aspect of history

voorbeelde

History of agriculture: see B 435
Geschiedenis van de landbouw: zie B 435

And bring Mr. History of Agriculture with you.
En neem Meneer Landbouwgeschiedenis mee.

The history of agriculture in California.
Landbouwgeschiedenis van Californië.

Wales has a strong history of agriculture and many communities depend heavily upon farming.
Wales heeft een lange landbouwgeschiedenis en veel gemeenschappen zijn sterk afhankelijk van de landbouw.

A history of agriculture.
'Geschiedenis van de landbouw'.

The history of agriculture in California?
Landbouwgeschiedenis van Californië?

History of agriculture
Geschiedenis van de landbouw

Never in the history of agriculture - and I have been there for quite a long time - have so many healthy animals been destroyed and in such a short period of time.
Nooit in de geschiedenis van de landbouw - en ik ben er al een hele poos bij - zijn in zo'n korte tijd zoveel gezonde dieren vernietigd.

The proposal addresses several classic problems in the history of agriculture, such as crop failures due to a lack of varietal diversity or how to increase crop yields by genetic improvement for maintaining food security.
Met het voorstel worden diverse klassieke problemen in de geschiedenis van de landbouw aangepakt, zoals mislukkingen van oogsten als gevolg van onvoldoende rassendiversiteit of hoe oogstopbrengsten door genetische verbetering kunnen worden vergroot met het oog op het veiligstellen van de voedselvoorziening.

And if you think about it, it's the history of industrial agriculture.
Als je erover nadenkt, is het de geschiedenis van industriële landbouw.

In selecting sampling sites, the history of possible agricultural, industrial or domestic inputs must be considered.
Bij het kiezen van monsternemingsplaatsen moet rekening gehouden worden met stoffen die wellicht in het verleden vanuit de landbouw, industrie of huishoudens op die plaats zijn terechtgekomen.

In selecting sampling sites, the history of possible agricultural, industrial or domestic inputs to the catchment and the waters upstream must be considered.
Bij de keuze van de monsternemingsplaatsen moet rekening worden gehouden met stoffen die wellicht in het verleden door landbouw, industrie of huishoudens in het stroomgebied en het water stroomopwaarts terecht zijn gekomen.

In selecting sampling sites, the history of possible agricultural, industrial or domestic inputs to the catchment and the waters upstream must be considered
Bij de keuze van de monsternemingsplaatsen moet rekening worden gehouden met stoffen die wellicht in het verleden door landbouw, industrie of huishoudens in het stroomgebied en het water stroomopwaarts terecht zijn gekomen

“Few times, if ever, in the history of U.S. agriculture have farmers gone to the field in the spring confronted by so many imponderables . . .
„Zelden of nooit in de geschiedenis van de Amerikaanse landbouw zijn de boeren in het voorjaar bij hun tocht naar het land met zoveel onzekere factoren geconfronteerd . . .

Never in the history of agriculture have so many healthy animals been destroyed and disposed of in such a short period of time. (In 1995 there were 14,298 confirmed cases of BSE in the UK; in 1996 there were 7,691 in a total herd population of more than 10 million animals.)
Nooit in de geschiedenis van de landbouw zijn zoveel gezonde dieren in zo'n korte periode vernietigd en verwijderd (in 1995 waren er 14.298 bevestigde gevallen van BSE in het VK, in 1996 waren het er 7.691 op een totale veestapel van ruim 10 miljoen dieren).

The drought period was also longer this year than in 2003, similar to 1976, which is considered to be one of the worst in the history of European agriculture. 1.
Ook heeft de droogte dit jaar langer geduurd dan in 2003 en kan zij worden vergeleken met 1976 dat wordt beschouwd als een van de slechtste graanjaren in de Europese geschiedenis.

We continue to reject this strategy and, unlike many others, we are more critical in our appraisal of the history of the current agricultural policy.
Wij blijven deze strategie van de hand wijzen, en in tegenstelling tot vele anderen beoordelen wij de ontwikkeling van het huidige landbouwbeleid kritischer.

Lastly, as I do not think I will speak up in debates any more, I would like to thank Mrs Fischer Boel for her entire five years of diligence. She has made her mark on the history of European agriculture.
Ten slotte, aangezien ik waarschijnlijk niet meer zal spreken tijdens debatten, wil ik graag mevrouw Fischer Boel bedanken voor al haar werk van de afgelopen vijf jaar; ze heeft haar sporen nagelaten in de geschiedenis van de Europese landbouw.

Afterwards, he worked as a research assistant at the Open University and taught history of science at the Agricultural University at Wageningen.
Nadien werkte hij eerst als wetenschappelijk medewerker bij de Open Universiteit en doceerde hij geschiedenis der natuurwetenschappen aan de Landbouwhogeschool te Wageningen.

She told him what she loved about England: the culture, the history, the mixture of cities and agriculture.
Ze legde hem uit waarom ze zo van Engeland hield; van de cultuur, de geschiedenis, de mix van steden en akkerbouw.

on behalf of the ALDE Group. - (IT) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the beekeeping sector is not only a productive operation with age-old origins in the history of our agricultural activities, but currently it is one of the systems that is vital in maintaining the level of productivity of tree and herbaceous crops, thanks to cross-pollination.
Mevrouw de Voorzitter, commissaris, dames en heren, de bijenteelt is niet alleen een productieactiviteit die al eeuwenlang onderdeel uitmaakt van onze landbouwgeschiedenis. Tegenwoordig vormt de bijenteelt een van de systemen die van essentieel belang zijn voor het op peil houden van de productiviteit van bomen en gewassen, dankzij kruisbestuiving.

The invention of agriculture turned our history on end.
De uitvinding van de landbouw Veranderde onze geschiedenis.

While in some respects the policy as finally agreed is not as far-reaching as had originally been proposed, it remains the most radical and wide-ranging reform in the history of the common agricultural policy.
Hoewel het beleid, zoals het uiteindelijk is overeengekomen, in bepaalde opzichten niet zo verstrekkend is als oorspronkelijk was voorgesteld, gaat het toch om de radicaalste en ingrijpendste hervorming van het GLB sinds de invoering ervan.

Rudolf became a voracious reader, particularly of books on agricultural techniques, history, ethnology and genetics.
Rudolf begon boeken te verslinden, vooral over landbouwtechniek, geschiedenis, volkenkunde en genetica.