hitch oor Nederlands

hitch

/hɪtʃ/ werkwoord, naamwoord
en
A sudden pull.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

tegenslag

naamwoord
nl
het gebeuren van ongeluk
Despite a few hitches, the boys came through in fine style
Ondanks wat tegenslagen kregen ze het mooi voor elkaar
nl.wiktionary.org

steek

naamwoord
Dad, look, I did a round turn with two half hitches.
Pa, kijk, ik ben rond geraakt met twee halve steken.
TraverseGPAware

storing

naamwoordvroulike
But only if you complete the training without a hitch.
Maar alleen als je de training afmaakt zonder storing.
TraverseGPAware

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ruk · knoop · haak · vastmaken · vasthaken · defect · liften · kink · crux · beletsel

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hitch

eienaam
en
Alfred Hitchcock

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Hitch

en
Hitch (film)
The point is, Hitch isn't going to let her go.
Het komt erop neer dat Hitch haar niet laat gaan.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cow hitch
cow hitch
to hitch
liften · vastmaken
half hitch
Halve steek
hitch-hiker
lifter
without a hitch
glad
hitch on
aan komen lopen · aan land gaan · aan wal komen · aanbinden · aanhaken · aankaarten · aanklampen · aanlanden · aanpakken · aansnijden · aanspreken · aanvangen · beginnen · beginnen met · enteren · haken · landen · stoten op · toespreken · toetreden · vasthaken · zich stoten aan
clove hitch
Mastworp · mastworp
hitched
getrouwd
hitch-hike
lift · liften

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"But this fool"" — a hitch of a shoulder at the slave — ""missed the milestone."
Configuratiebestanden handmatig bewerkenLiterature Literature
On the last stage of the journey, he hitched a ride on a cart going to Vancouver.
* Kan je me vertellen*Literature Literature
They could have hitched a ride on anything.
Met mijn uren bij de body shop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He pushes my knee up higher, and my breath hitches... oh my, what’s he doing now?
Alex Scott, maak kennis Kelly RobinsonLiterature Literature
He stood up, hitching the peacock on to his hip, then inspected his shirt with great care.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenLiterature Literature
The court officers hitch up their gun belts and try to look a little more alert.
Met de trein naar de veerboot en dan naar het eilandLiterature Literature
In case those blocks between Jones and Hitch weren’t enough to hold back the flood if it came.
Mijnheer de Voorzitter, ik verwelkom demededeling van de Commissie, maar bovenal wil ik mijn collega Van den Berg feliciteren met zijn uitstekende verslag, dat naar mijn mening elementen en maatregelen bevat die onontbeerlijk zijn voor deze taak.Literature Literature
But then she began to feel uncomfortably wet and hitched herself up on to the flat side of the bath.
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in de bedrijfsboekhoudingLiterature Literature
‘I don’t hitch regular, Phil,’ I explained.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstLiterature Literature
We all hitched our wagons to the highest stars we could find.
° indien het deze genoot met toepassing van zijn oorspronkelijk statuut, de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # april # betreffende de toekenning van een toelage wegens uitoefening van hogere functies aan het provinciaal en gemeentelijk personeel, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # april #, of van de toelage bedoeld in het koninklijk besluit van # augustus # betreffende de uitoefening van een hoger ambt in de rijksbesturen, gewijzigd bij de koninlijke besluiten van # februari #, # februari #, # november #, # maart #, # juli #, # maart #, # april #, # augustus # en # aprilLiterature Literature
He joined the army for a six-year hitch, and they shipped him abroad.
Begin of stop niet met het gebruik van andere geneesmiddelen zonder toestemming van uw arts of apothekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Actually, I was going to hitch a lift with Dana.
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I’ll tell you another thing I hate,” Posy said, hitching herself a bit more onto the desk.
Zelfs ik zou Rodrigo kiezenLiterature Literature
Hope, would you hitch the wagon for me?”
Streefcijfers voor vaccinatieLiterature Literature
I suppose we could come up with some way to hitch a horse to it.
Goed dan, ik ga meeLiterature Literature
Giving me time to settle myself, he hitches his trouser leg, dancing a foot before the flames.
Hij is in de badkamer, ik zweer hetLiterature Literature
There was a hitch to that: I might get pregnant.
Gecombineerd gebruik van gereglementeerd en niet-gereglementeerd vistuigLiterature Literature
Let's get you hitched.
Ik weet dat jij Neo bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we need to start working on it now so everything goes off without a hitch.”
Bij ministerieel besluit van # juli # wordt de ondernemingVanmarsenille B.V.B.A., gevestigd te # Sint-Truiden, Ridderstraat #, onder het nummer # # erkend als beveiligingsonderneming voor een periode van vijf jaarLiterature Literature
“Look what Hen went and did,” they’d say, “getting herself hitched to Brandon Orringer” – her Englischer husband.
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enLiterature Literature
He'd checked with the webcam people twice, and there was some hitch in locating the film.
In bijzonder spoedeisende gevallen worden deze nationale maatregelen of formaliteiten aan de Commissie meegedeeld zodra zij zijn vastgesteldLiterature Literature
Hitch always made us feel that we were collaborators.
Besluit van de Waalse Regering betreffende de gemeentelijke comptabiliteit voor de openbare centra voor maatschappelijk welzijnLiterature Literature
But they were horses, and they could be hitched to cannon, ridden by men, and, if need be, served up for supper.
voor spinazie wordt uiterlijk op # januari # herzienLiterature Literature
“I have to go,” she blurted out, and then, with no further warning, she hitched up her skirts and ran from the terrace.
Ik had je het geld gegevenLiterature Literature
The car is hitched to another train, she winds up in California.
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.