hormones oor Nederlands

hormones

naamwoord

Plural form of hormone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

hormonen

naamwoord plural

Eunuchs are not plagued with acne, for acne is triggered by the male or androgenic hormones.
Eunuchen worden niet door acne geplaagd, want acne wordt door de manlijke hormonen veroorzaakt.

Soortgelyke frases

androgenic hormone
androgeen

peptide hormone
Peptidehormoon

hormonal therapy
hormoontherapie

pregnancy hormone
zwangerschapshormoon

hormone
hormoon

hormone replacement therapy
hormone replacement therapy

plant hormone
Plantenhormoon

hormone therapy
Hormoonbehandeling

growth hormone
groeihormoon · somatotrofine

voorbeelde

� Council Directive 96/22/EC of 29 April 1996 concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyrostatic action and of β�agonists (OJ L 125, 23.5.1996, p.
1 Richtlijn 96/22/EG van de Raad van 29 april 1996 betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van ß-agonisten (PB L 125 van 23.5.1996 blz.

Subject: Hormone-mimicking substances
Betreft: Hormoonachtige stoffen

But still, she’d cried in his arms even before her hormones had taken control.
Maar dan nog had ze in zijn armen staan huilen voordat ze haar hormonen weer onder controle had.

Solution: Reduce your insulin level by following the hormone balance programme.
► Oplossing: verlaag uw insulinespiegel door het hormoonbalans-programma te volgen.

Retail of anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products
Detailhandel in anabole, anti-infectueuze, anti-parasitaire, anti-inflammatoire, hormonale of psychotrope geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik

It’s always been that way, ever since puberty when all those hormones were playing havoc with your thinking.
Het is altijd zo geweest, al vanaf je puberteit, toen al die hormonen je denken in de war stuurden.

The government should revise article 28 of the civil code, which requires transgender people to take hormones and undergo surgery to alter their bodies and be permanently and irreversibly sterilized before they can have their gender legally recognized on official documents Human Rights Watch said.
De regering dient artikel 28 van het Burgerlijk Wetboek te wijzigen, waarin het vereiste staat dat transgender mensen hormoon preparaten moeten nemen en een operatie moeten ondergaan om hun lichaam te veranderen zodat ze permanent en onherroepelijk onvruchtbaar zijn gemaakt voordat ze aanspraak kunnen maken op een wettelijke erkenning van hun gender in officiele documenten, aldus Human Rights Watch.

The problem is compounded by the downward trend in consumption due, among other things, to health questions related to the use of hormones, BSE and to concerns about animal welfare.
Het probleem wordt nog verergerd door de dalende consumptie ten gevolge van onder meer de bezorgdheid over de gezondheid in verband met het gebruik van hormonen en met BSE, alsmede over het welzijn van dieren.

Don't you dare blame this on hormones!
Durf dit niet op de hormonen te steken!

THAT IS HORMONES, INFATUATION, GOOD SEX.
Dat zijn hormonen, verliefdheid en goede seks.

***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive #/#/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta-agonists (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- ENVI Committee
*** I Verslag over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het verbod op het gebruik, in de veehouderij, van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede van β-agonisten (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissie ENVI

The second time, almost a decade later, we were old enough to know that you can’t just discount those hormones.
De tweede keer, bijna tien jaar later, waren we oud genoeg om te weten dat je die hormonen niet zomaar kunt negeren.

Good thing she had pregnancy hormones to blame it on, because there wasn’t anything helpless about her.
Het was maar goed dat ze haar hormonen de schuld kon geven, want er was niets hulpeloos aan haar.

So far it has not been established that exposure to electromagnetic fields for cordless and mobile telephones is potentially harmful to the nervous and hormone system.
Tot nogtoe is niet vastgesteld dat blootstelling aan elektromagnetische velden van draadloze en mobiele telefoons potentieel schadelijk is voor het zenuw- of het hormoonstelsel.

This condition is caused by excessive secretion of growth hormone by the pituitary gland.
Deze aandoening wordt veroorzaakt door overdreven afscheiding van groeihormoon door de hypofyse.

Maybe you need to get your hormones adjusted, Broussard.""
Misschien moet je je hormonen eens laten nakijken, Broussard.’

We then show how it induces a daily rhythm in the release of the pineal hormone of darkness, melatonin, via its connections with hypothalamic sympathetic pre-autonomic neurons.
Daarna bespreken we hoe de biologische klok het dagelijks ritme in de plasmaspiegels van glucose en melatonine aanstuurt en tevens het dagelijkse ritme in het cardiovasculaire systeem reguleert.

Because you woke up my hormones and now all I think about is kissing you!
Omdat jij al mijn hormonen tot leven hebt gewekt en nu is het enige waar ik aan kan denken jou zoenen!

Felypressin (octapressin) is a synthetic vasoconstrictor, derived from vasopressin (antidiuretic hormone).
Felypressine (octapressine) is een synthetische vasoconstrictor, afgeleid van vasopressine (antidiuretisch hormoon).

| | illicit trafficking in hormonal substances and other growth promoters;
| | illegale handel in hormonale stoffen en andere groeibevorderaars;

Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33.
Begin 1987 begon ik EPO (erytropoëtine) te gebruiken, een synthetisch hormoon dat het beenmerg stimuleert verse rode bloedcellen de bloedbaan in te sturen, en nu bedraagt mijn hematocriet ongeveer 33.

I'm already off hormones.
Ik slik geen hormonen.

And you don't seem like someone whose hormones are running amok.
En jij lijkt me niet iemand wiens hormonen op tilt slaan.

Your Rapporteur stresses that the final settlement of the beef hormone dispute should create further momentum towards greater economic and commercial integration between the EU on the one side and the US and Canada on the other side.
Uw rapporteur onderstreept dat een definitieve oplossing van het geschil i.v.m. "hormoonvlees" een stimulans zal betekenen voor een grotere economische en handelsintegratie tussen de EU enerzijds en de VS en Canada anderzijds.

That’s the only time the hormone can work.”
En dat is de enige periode waarin dat hormoon werkt.’