humid oor Nederlands

humid

/'hjuːmɪd/ adjektief

Containing sensible moisture (usually describing air or atmosphere); damp; moist; somewhat wet or watery; as, humid earth; consisting of water or vapor.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vochtig

adjektief

slightly wet

It is less humid today than it was yesterday.
Het is vandaag minder vochtig dan het gisteren was.

vochtige

adjektief

slightly wet

It is less humid today than it was yesterday.
Het is vandaag minder vochtig dan het gisteren was.

nattig

adjektief

klam · mottig · zwoel · drukkend · benauwd

Soortgelyke frases

humid continental climate
vochtig continentaal klimaat

hot and humid
broeierig · zwoel

humid subtropical climate
vochtig subtropisch klimaat

air humidity
luchtvochtigheid · vochtigheid

relative humidity
relatieve luchtvochtigheid · relatieve vochtigheid

absolute humidity
absolute vochtigheid

humidity
luchtvochtigheid · vocht · vochtigheid

atmospheric humidity
atmosferische vochtigheid

humid zone
vochtige zone

voorbeelde

It's humid today.
Het is vochtig vandaag.

The relative humidity of the air must be constantly maintained at over 80 %.
De relatieve vochtigheidsgraad moet daarbij voortdurend meer dan 80 % zijn.

KH,D= humidity correction factor for diesel engines as determined in Section 4.2
KH,D= vochtigheidswegingsfactor voor dieselmotoren, bepaald overeenkomstig punt 4.2

She would go to Georgia, and find Davis. 80 The day was unbearably hot, stiflingly humid.
Ze ging naar Georgia om Davis te zoeken. 80 Het was een ondraaglijk hete, verstikkend vochtige dag.

Transporting the goods to a new location leads to changes in temperature, humidity and the absorption of extraneous odours, and an increase in the quantity of HMFs and diastases.
Het vervoer van de goederen naar een nieuwe locatie gaat gepaard met veranderingen in temperatuur en vochtigheid en de opname van vreemde geuren, alsook met een verhoging van het HMF- en diastasegehalte.

Instead, it has the typical features of a continental climate with very harsh, wet winters and hot, often humid summers.
In plaats daarvan vertoont het gebied de typische kenmerken van een landklimaat met zeer strenge, natte winters en warme, vaak broeierige zomers.

(a) the range of indoor temperatures and, when appropriate, other relevant climatic factors such as relative humidity, that are recommended by the authorities for that specific type of building.
(a) het bereik van binnentemperaturen en, indien van toepassing, andere relevante klimaatfactoren, zoals relatieve vochtigheid, die voor dat specifieke type gebouw door de autoriteiten worden aanbevolen.

By August, the temperatures climb into the 80s and the relative humidity drops.
Tegen augustus stijgen de temperaturen tot boven de vijfentwintig graden en de relatieve vochtigheid neemt af.

It was very humid, oppressive air, so they were both out of breath by the time they arrived at the Mairie.
Het was erg benauwd en vochtig en ze waren allebei buiten adem toen ze eindelijk voor de mairie stonden.

The heat and extreme humidity favored this kind of arrangement, and most meetings were held in the evening or the early morning, when it was cool.
De meeste vergaderingen werden in de avond of vroeg in de ochtend gehouden, wanneer het koel was.

That's very important because the humidity and precipitation tell you whether you've got standing pools of water for the mosquitoes to breed.
Dat is erg belangrijk omdat vochtigheid en neerslag je vertellen of er poelen van stilstaand water zijn waarin de muggen zich kunnen voortplanten.

As we dropped lower and lower into the ground, the heat and humidity increased.
Toen we dieper en dieper ondergronds gingen, namen de warmte en vochtigheid toe.

Hermetically sealed, insect-proof, constant humidity.
Hermetisch afgesloten, geen insecten, constante vochtigheid.

(c) The initiation capability must not be adversely affected by humidity.
c) Het inleidend vermogen mag niet worden aangetast door vochtigheid.

In order to correct the influence of humidity on the results of oxides of nitrogen, the following calculations are applied:
Om de invloed van de vochtigheid op de voor stikstofoxiden verkregen resultaten te corrigeren, moet de volgende formule worden toegepast:

The relative humidity must be less than 95 % ; the road must be dry ; the road surface may, however, bear traces of moisture, provided that there is no appreciable film of water at any one place.
De relatieve vochtigheid mag niet meer dan 95 % bedragen, de weg moet droog zijn maar het wegdek mag sporen van vochtigheid vertonen op voorwaarde dat er op geen enkel gedeelte een vaststelbare waterfilm aanwezig is.

Humidity of the CLD exhaust might also be measured as long as the only flow into the CLD is the flow from the dehumidifier.
Het is ook mogelijk de vochtigheid van de CLD-uitlaat te meten, zolang de enige stroom die de CLD binnengaat, afkomstig is van de ontvochtiger.

ELISA plates are coated with 50 μl of rabbit antiviral sera overnight in a humidity chamber at room temperature.
Elisa-platen worden gecoat met 50 μl konijn-antivirusserum en worden daarbij gedurende ιιn nacht in een vochtkamer bij kamertemperatuur bewaard.

The relative humidity in the warehouse should be lower than 50 % and the temperature around 5 °C, avoiding direct exposure to sunlight, high temperature and moisture.
In deze opslagplaats moet de relatieve vochtigheidsgraad minder dan 50 % en de temperatuur ongeveer 5 °C bedragen. Rechtstreekse blootstelling aan zonlicht, hoge temperaturen en vocht moeten dus worden vermeden.

The provision of areas of different humidity (humidity gradient) is beneficial.
Voor de dieren is het gunstig als zij de keuze hebben tussen plekken met een verschillende vochtigheidsgraad (bv. vochtigheidsgradiënt).

resistance of the explosive against influence of water where it is intended to be used in humid or wet conditions and where its safety or reliability may be adversely affected by water;
de bestendigheid van het explosief tegen de invloed van water wanneer het bestemd is voor gebruik in een vochtige of natte omgeving en de werkingseigenschappen ervan door water kunnen worden aangetast;

Ra= relative humidity of the intake air, %
Ra= relatieve vochtigheid van de inlaatlucht, %

“I don’t know how you can deal with the heat and humidity in this sunroom!”
‘Kind, ik snap niet hoe je het uithoudt met die hitte en de vochtigheid in deze kas!’

If Program Participant determines that in a certain geographical area there are chronic reliability problems associated with high humidity levels, Program Participant may contact the EPA [9] program manager (as named in Attachment A) and discuss alternative solutions.
Indien de programmadeelnemer vaststelt dat zich in een gegeven regio zich voortdurend problemen voordoen met de betrouwbaarheid ten gevolge van de hoge luchtvochtigheid, mag de programmadeelnemer contact opnemen met de beheerder van het EPA [9]-programma (zie bijlage A) en alternatieve oplossingen bespreken.

Atmospheric pressure, temperature, (also for temperature compensation), humidity, or volatile organic compounds,
luchtdruk, temperatuur (ook voor temperatuurcompensatie), vochtigheid en vluchtige organische verbindingen,