Football Association of Iceland
IJslandse voetbalbond
icelander oor Nederlands
icelander
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ijslander
Greg, what is it gonna take to beat these feisty icelanders tonight?
Greg, hoe kunnen we die IJslanders vanavond verslaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Icelander
en
A person from Iceland or of Icelandic descent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
IJslander
en
person from Iceland
Icelanders really like it if you get famous somewhere else and then come back.
IJslanders vinden't geweldig als je elders beroemd wordt en dan terugkomt.
Ijslander
en
a person from Iceland or of Icelandic descent
Icelanders really like it if you get famous somewhere else and then come back.
IJslanders vinden't geweldig als je elders beroemd wordt en dan terugkomt.
IJslandse
Keep up the good work and push the Icelandic authorities even further.
Gaat u door met uw goede werk en blijft u de druk op de IJslandse autoriteiten opvoeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In accordance with Article 4 of the Agreement of 19 January 2001 between the European Community and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining an application for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway ( 5 ), this Regulation is to be applied by Iceland and Norway as it is applied by the Member States of the European Community.
We komen er samen uitEurLex-2 EurLex-2
This was after Harald enrolled at the university in Iceland.
Ik ben de leider van de vrije wereldLiterature Literature
2.1 The EESC supports regional cooperation consistent with a high-profile, common ND policy involving the EU, Iceland, Norway and Russia
R# (mogelijk gevaar voor verminderde vruchtbaarheidEurLex-2 EurLex-2
The text of Delegated Regulation (EU) 2018/92 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Circa #% van de toegediende dosis werd via de feces uitgescheiden, waarvan #% in de vorm van onveranderd orlistatEuroParl2021 EuroParl2021
This Convention, which is drawn up in a single copy in the Danish, Dutch, English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Finnish, Icelandic, Norwegian and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the Secretariat of the Council of the European Communities, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party.
Als ik alles had geweten...... was ik in Tampico gebleven om op ander werk te wachtenEurLex-2 EurLex-2
on the position to be taken by the Union within the Joint Committee created by the Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Republic of Iceland, of the other part, with regard to the amendment of Annex II of Protocol 3, concerning the list of working or processing required to be carried out on non-originating materials in order that the product manufactured can obtain originating status, pursuant to the entry into force of the Harmonised System 2007
Factoren zoals de oneffenheid van het oppervlak, de albedo, de stroom van voelbare en latente warmte zijn belangrijke variabelen voor die modellen en kunnen worden vastgelegd uitgaandevan een « simpele » identificatie van de bodembedekkingEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION DECISION of 18 December 1996 amending Decision 93/196/EEC and 93/197/EEC on imports of Equidae from Iceland (Text with EEA relevance) (97/36/EC)
Steve heeft niet veel tijd meer overEurLex-2 EurLex-2
(Failure of a Member State to fulfil obligations - Articles 36 and 40 of the EEA Agreement - Discriminatory taxation of the capital gains obtained on the repurchase of shares in collective investment undertakings established in Norway or Iceland and not authorised under Directive 85/611/EEC)
Gelet op het koninklijk besluit van # juni # tot benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de filmproductieEurLex-2 EurLex-2
“Iceland may permit the placing on the market during the summer period of petrol containing ethanol or methanol with maximum vapour pressure of 70 kPa, on condition that the ethanol used is a biofuel or that the greenhouse gas emission saving from the use of methanol fulfils the criteria specified in Article 7b(2).”
Om eerlijk te zijn, heb ik nooit in mijn leven op een schip gezeten.Maar ik wil nog wat van de wereld zien, nu ik nog jong benEurLex-2 EurLex-2
The aim of this element of the programme is to survey the enforcement actions taken by Iceland, Liechtenstein and Norway when unacceptable amounts of a toxic substance are found for which no specific maximum limit exists.
We moeten een vliegtuig halenEurLex-2 EurLex-2
Iceland, Montenegro and Albania have applied for accession, with the first two currently being evaluated by the Commission.
Goede jongen, LouEuroparl8 Europarl8
The first was to allow the import of registered equidae directly from Iceland, rather than via a border inspection post approved for that purpose in a Member State in accordance with Article 6 of Council Directive 91/496/EEC of 15 July 1991 laying down the principles governing the organization of veterinary checks on animals entering the Community from third countries and amending Directives 89/662/EEC, 90/425/EEC and 90/675/EEC[7].
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektEurLex-2 EurLex-2
The text of Regulation (EC) No 1165/2007 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.
Zeg maar tegen Jenny dat ik er aankomEurLex-2 EurLex-2
In this respect, the Icelandic authorities have asserted that the amendments introduced to the Scheme by the Supplementary Regulation relate only to one special investment agreement: an agreement made with Becromal prior to the conclusion of the Becromal Investment Agreement on 30 December 2010.
Wat zei je daar?EurLex-2 EurLex-2
The Agreement shall apply, on the one hand, to the territories to which the Treaty establishing the European Economic Community applies upon the terms laid down in that Treaty and, on the other, to the territory of the Republic of Iceland.
De bepalingen vastgelegd in sub-deel #.#. van Titel I zijn eveneens van toepassing indien de Clearing Member de vereisten vermeld in sub-deel #.#. van deze Titel # niet respecteert en als hij niet voldoet aan de permanente verplichtingen vermeld in deel #.#. van deze TitelEurLex-2 EurLex-2
The main changes proposed in the Commission’s proposal concern earmarking an amount of up to 600 million EUR, which includes contributions from Norway, Iceland, Switzerland and Liechtenstein, for the reference period 2014-2020 under Horizon 2020 and extending the duration of the SJU until the end of 2024.
Hallo.Je ziet er erg Dolce Gabbana uitnot-set not-set
[16: Council Decision 1999/437/EC of 17 May 1999 on certain arrangements for the application of the Agreement concluded by the Council of the European Union and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway concerning the association of those two States with the implementation, application and development of the Schengen acquis (OJ L 176, 10.7.1999, p.
Het primaire eindpunt werd gedefinieerd als de procentuele daling van mEASI van baseline tot het einde van de behandelingnot-set not-set
Heart 2 Heart was an Icelandic band.
Het reizen van de burgers van Macedonië naar de landen van de EU is ook een dringend probleem geworden.WikiMatrix WikiMatrix
The Icelander stood apart by himself.
Tegelijk heeft zij de lidstaten een plan voorgelegd voor samenwerking met de Amerikaanse autoriteiten met het oog op de sluiting van een overeenkomst om de bepalingen van de genoemde intentieverklaringen, die onverenigbaar zijn met de douane-unie en met de interne markt, te vervangenLiterature Literature
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkey
Ontwerp van ordonnantie houdende oprichting van het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brusseloj4 oj4
The Authority further observes, that the Icelandic authorities verified in their email dated 14 May 2012, referring to the transactions of 2008 under assessment, that “the valuation rate for taxation purposes under Icelandic practice is generally understood to reflect the market rate.”
Niemand gaat naar buitenEurLex-2 EurLex-2
Iceland and Norway shall apply to the Agency and to its staff the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Communities and applicable rules adopted pursuant to that Protocol.
Misschien is er iets met de bioneurale geleiEurLex-2 EurLex-2
A movement certificate EUR-MED shall be issued by the customs authorities of a Member State of the Community or of Iceland, if the products concerned can be considered as products originating in the Community, in Iceland or in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, fulfil the requirements of this Protocol and
Geen man geslapen, in het algemeen Ik slaap opoj4 oj4
Karlsson hf. and The Icelandic State (State alcohol monopoly — incompatibility with Article 16 EEA — State liability in the event of a breach of EEA law — Conditions of liability)
Afdeling #.-AandelenEurLex-2 EurLex-2
The Northern Dimension Summit between the EU, Russia, Norway and Iceland was held at the same time.
OK, laten we dit doenEuroparl8 Europarl8
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.