ill-timed oor Nederlands

ill-timed

adjektief
en
Occurring at an unfavourable or inappropriate time; untimely

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

ongeschikt

adjektief
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For a moment Tanner thought he was indulging in an ill-timed joke.
Waar wacht je op?Literature Literature
Intermittent flickers of light revealed the ill-timed ship, closer now, foundering on the rocks.
In # is geen nieuwe wetgeving ingevoerdLiterature Literature
And I’m afraid you might explode at an ill-timed moment.”
En wat zij hij?Literature Literature
Cass stepped back, and Liesl regretted her ill-timed inquisition.
Daarvoor zijn we hier nietLiterature Literature
Foolish, uproarious laughter and ill-timed attempts at humor can be irritating and harmful.
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatjw2019 jw2019
This couldn’t have been more ill-timed.”
Er is een anere explosie in de stadLiterature Literature
Therefore he did not share Falmouth's view of the projected escape as being an ill-timed jest.
' Waar was je op die dag? 'Literature Literature
Mr. Holmes, this joking is very ill timed.
In het kader van het op # juli # door de Commissie goedgekeurde Geharmoniseerd EU-programma voor conjunctuurenquêtes (COM #), publiceert de Europese Commissie een oproep tot het indienen van voorstellen (ref. ECFIN/A#/#/#) voor het houden van enquêtes in de # EU-lidstaten en in de kandidaat-lidstaten Kroatië, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Turkije en IJslandenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a cold afternoon, Vesuvius had a dusting of snow on top, that visit seemed ill-timed.
microgram oplossing voor injectie in een voorgevulde penLiterature Literature
Your ill-timed visit to Andrews has thrown a monkey wrench into our plans.
Hoe is het?Is hij in orde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This hope was as ill-timed, as childish.
Komtdat bekend voor?Literature Literature
WOULD you not view such a venture as ill-timed, foolish, and potentially disastrous?
Portugal heeft verklaard dat dit voor Cordex, dat geen voorafgaande kennis had van de Braziliaanse markt, de eerste ervaring is in internationaliseringjw2019 jw2019
Parliament's consultation is therefore ill timed.
Verpakkings-groottenot-set not-set
All this is totally ill-timed.
Ik weet het niet zekerEuroparl8 Europarl8
“This man’s ill-timed visit has robbed me of the pleasure of walking you home,” he said.
Het is helemaal uiteengevallen vanwege de U- botenLiterature Literature
It is ill time for drink.
Bemonstering met de handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vettius'appearance was ill timed.
Hebben jullie ook vernomen datOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I hadn’t thought to mention your grandfather’s...ill-timed departure.”
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datLiterature Literature
Peter had to press his lips against what was sure to be ill-timed laughter when Mr.
De pianomuziek mis ik nietLiterature Literature
Full of penis drippings, and ill- timed queafage... and thirty- one flavors of genital cheese
Ik kan niet geloven dat dit werkelijk gebeurtopensubtitles2 opensubtitles2
"""Until decent people will kiss upon those ill-timed maggots you carry on your back!"""
Wat een waanzinLiterature Literature
Lambourne laughed at her own ill-timed joke and turned toward Liam.
Ik sta op de drempel van diverse wetenschappelijke doorbrakenLiterature Literature
There are two medicines for all ills: time and silence.
Ik geloof dat hij in bespreking isLiterature Literature
The Tollys have done nothing but good in an ill time, surely.
Is dat raketbrandstof of niet?Literature Literature
He stared at Grey, blue eyes narrowed, looking to see whether this was an ill-timed joke.
identificatie van de donor (met vermelding hoe en door wie de donor is geïdentificeerdLiterature Literature
3317 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.