integral element oor Nederlands

integral element

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Integraliteit

algebra

voorbeelde

These categories should not be seen as isolated but as integrated elements of a comprehensive strategy.
Deze categorieën moeten niet afzonderlijk worden beschouwd, maar als geïntegreerde onderdelen van een veelomvattende strategie.

And somehow I understand what integral element the Thirteenth House brought to the Zodiac.
En op de een of andere manier begrijp ik nu ook welk onmisbaar element het Dertiende Huis bijdroeg aan de Zodiak.

The form of measures is an integral element to this end
De vorm van de maatregelen is een integraal element om dit doel te verwezenlijken

Requiring the farmer to take the sample is an integral element in responsibilising the farmer.
Dat de landbouwers de monsters zelf moeten nemen, past in het beleid om hen meer verantwoordelijkheid te laten dragen.

The operator shall ensure that the personnel integrating elements of CRM into conversion training are suitably qualified;
De exploitant zorgt ervoor dat de personeelsleden die de CRM-elementen in de conversiecursus integreren daarvoor gekwalificeerd zijn;

A coherent state aid policy in the banking industry is an integral element of a successful monetary union.
Een coherent staatssteunbeleid in de banksector is immers een van de hoekstenen van een geslaagde Monetaire Unie.

A reference to the "integration" element was also added.
Tevens werd een verwijzing toegevoegd naar het element "integratie".

Incitement is an integral element of racial discrimination.
Het "aanzetten tot" is een integraal element van rassendiscriminatie.

The needs of vulnerable groups of consumers must be an integral element of all energy efficiency policies.
De aanpak van de behoeften van kwetsbare groepen consumenten moeten integrerend deel uitmaken van alle beleid inzake energie-efficiëntie.

The mobility of students should be an integral element of a European educational area.
Het vrije verkeer van studenten moet een integrerend onderdeel gaan uitmaken van de Europese onderwijsruimte.

Today again we find that the European Parliament is the principal integrating element in the European Union.
Wij zien vandaag opnieuw dat het Europees Parlement de grootste integratiefactor van de Europese Unie is.

Regular reporting by Member States is an integral element of that legislation
Regelmatige rapporten van de lidstaten vormen een integrerend deel van die wetgeving

Sustainable development is an integral element in the planning of these programmes.
De programma's komen qua doeltreffendheid tot dusver wel niet tegemoet aan de ambitieuze doelstellingen van de EU terzake.

Social and ecological costs must in future be an integral element of energy prices.
De financiële gevolgen op sociaal en milieugebied dienen voortaan structureel in de energieprijzen te worden doorberekend.

"building envelope" means the integrated elements of a building which separate its interior from the outdoor environment; ▌
bouwschil: de geïntegreerde elementen die de binnenzijde van een gebouw scheiden van de buitenzijde ▌;

It must therefore be an integral element of governments' information and communications policy.
Het moet daarom ook een integraal bestanddeel van het informatie- en communicatiebeleid van de overheid worden.

Incitement is an integral element of racial discrimination.
Aansporing tot rassendiscriminatie vormt een integraal element ervan.

‘building envelope’ means the integrated elements of a building which separate its interior from the outdoor environment;
„bouwschil” : de geïntegreerde onderdelen die de binnenruimte van een gebouw scheiden van de buitenwereld;

Of these four integral elements, preventive action is the most important.
Samen vormen zij één geheel, waarvan het preventieve beleid het belangrijkste onderdeel is.

Transport is an integral element of the logistics supply chain.
Vervoer maakt integraal deel uit van de logistieke bevoorradingsketen.

(3) Regular reporting by Member States is an integral element of that legislation.
(3) Regelmatige rapporten van de lidstaten vormen een integrerend deel van die wetgeving.

The operator shall ensure that the personnel integrating elements of CRM into conversion training are suitably qualified
De exploitant zorgt ervoor dat de personeelsleden die de CRM-elementen in de conversiecursus integreren daarvoor gekwalificeerd zijn

Incitement is an integral element of racial discrimination.
Het aanzetten tot rassendiscriminatie vormt daarvan een integraal onderdeel.

shares the Commission’s view that environment and climate action should be an integral element of most EU policies.
De Commissie stelt terecht dat milieubescherming en de strijd tegen klimaatverandering een integraal deel van de meeste EU-beleidsgebieden moeten vormen.