interdepartmental oor Nederlands

interdepartmental

adjektief, bywoord

Involving multiple departments; multi-departmental.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

interdepartementaal

adjektief

The College may set up interdepartmental working groups to deal with particular matters.
Het College kan voor bijzondere aangelegenheden interdepartementale werkgroepen instellen.

voorbeelde

They were, however, complementary as the products in question were distributed at different times through interdepartmental coordination.
Dankzij de interdepartementale cooerdinatie had de distributie tijdens verschillende periodes plaats, waardoor de steunmaatregelen elkaar onderling aanvulden.

Coordinating with the EP bodies concerned, organising interdepartmental meetings and running the SharePoint application;
Instaan voor de coördinatie met de betrokken organen van het EP, de organisatie van vergaderingen met verschillende diensten, en de SharePoint-toepassing;

In this way, and due to the fact that even more information was forwarded to the departments concerned than legally required, all the departments concerned had the necessary background information and could prepare their comments for the consultation even before the formal interdepartmental consultation procedure started.
Daardoor en doordat de belanghebbende diensten zelfs meer informatie hebben ontvangen dat wettelijk vereist is, beschikten al deze diensten over de nodige achtergrondinformatie en konden zij hun commentaar voor het overleg al voorbereiden nog voor de formele procedure voor overleg tussen de diensten van start ging.

An interdepartmental working party, set up for this purpose in 1997, meets regularly to assess each case as effectively and as quickly as possible.
Om ieder geval zo spoedig mogelijk te kunnen beoordelen, komt regelmatig een gemeenschappelijke groep samen die daartoe in 1997 werd opgericht.

(b) The Commission has taken note of Article 7 (a) of the draft decree which reduces the list of diplomas exempting the holder from the requirement to prove professional competence listed in the interdepartmental decree of 31 December 1977, which means that exemption now applies only to holders of diplomas from an establishment offering courses in transport and approved and an interdepartmental decree.
b) De Commissie neemt nota van artikel 7, sub a), van het ontwerp-decreet waarbij de lijst van diploma's die hun houder vrijstellen van het bewijs van vakbekwaamheid, opgenoemd in het interministerieel besluit van 31 december 1977, wordt ingekort en waarbij deze vrijstelling wordt beperkt tot de diploma's van een bij interministerieel besluit erkende instelling voor vervoeronderricht.

The interdepartmental consultation on reform of the CMO carried out in 1998 followed normal practice within the Commission at the time.
Bij de samenwerking tussen de verschillende diensten voor het opstellen van de hervorming van 1998 zijn de toentertijd gangbare procedures van de Commissie gevolgd.

The third and fourth sections (points 8 and 9) relate in turn to the organisation of controls, in terms of staffing levels, in the three sectors concerned (own resources, agricultural expenditure and structural measures) and interdepartmental coordination within each Member State.
De derde en de vierde rubriek (punten 8 en 9) hebben respectievelijk betrekking op de organisatie van de controlewerkzaamheden uit het oogpunt van het personeelsbestand in de drie betrokken sectoren (eigen middelen, landbouwuitgaven en structuurmaatregelen) en de coördinatie tussen de diensten binnen elke lidstaat.

- to refine the programming guidelines and shorten the process of interdepartmental consultations,
- verfijning van de programmeringsrichtsnoeren en verkorting van de duur van het overleg tussen de betrokken diensten;

It means there was an interdepartmental squabble and somebody leaked what we're doing here to another department.
Het betekent dat er een interdepartementale ruzie is en iemand lekte wat we doen hier naar een andere afdeling.

- organising and responding to interdepartmental consultations.
- het organiseren van en reageren op interdepartementale raadplegingen.

The only other mail is an interdepartmental letter.
Het enige andere poststuk is intern.

Since they would deal with complex problems, these key actions would need a multi-sector, cross-technology, inter-disciplinary approach, coordinated by Commission interdepartmental units, and assisted by permanent advisory groups composed of research players and end-users.
Aangezien het ingewikkelde problemen betreft, vraagt een sleutelactiviteit om een meerdere sectoren bestrijkende interdisciplinaire aanpak. Deze moet worden gecoördineerd door gemeenschappelijke eenheden van verschillende Commissiediensten, bijgestaan door permanente adviesgroepen bestaande uit actoren en eindgebruikers van onderzoek.

Such plans and measures should initiate and promote interdepartmental and international cooperation and use funding opportunities effectively for preventive actions and promoting safety.
Deze plannen en maatregelen moeten een aanzet geven tot en een stimulans zijn voor interdepartementale en internationale samenwerking en moeten mogelijkheden voor de financiering daadwerkelijk gebruiken voor preventieve campagnes en voor het bevorderen van de veiligheid.

This is where the interdepartmental group responsible for these regions comes in. It has proved its worth, and the Commission wants it to continue and intensify its work.
Juist dit is de taak van de voor deze regio's bevoegde interdienstengroep, die haar nut bewezen heeft en die door de Commissie tot blijvende en nog grotere inzet wordt opgeroepen.

advising senior management in his or her areas of responsibility, monitoring all the activities of the directorate-general, passing on information to staff above and below him or her in the hierarchy and facilitating interdepartmental relations,
zijn meerderen adviseren binnen zijn bevoegdheidsgebieden, alle werkzaamheden van het directoraat-generaal volgen, naar boven en beneden informatie doorgeven en de betrekkingen tussen de verschillende diensten bevorderen;

A derogation agreed at interdepartmental level has no legal value.
Een op het niveau van de diensten overeengekomen uitzondering heeft geen enkele rechtskracht.

Following the announcement by the United Kingdom authorities on 20 March 1996 that a link between BSE and Creutzfeldt-Jakob disease could not be ruled out, even more stringent measures were taken, such as the export ban on British beef products, increases in research grants, the setting-up of a multidisciplinary scientific committee to advise the Commission and coordinate the Commission's scientific committees already involved in consumer protection and the fight against BSE, consultation with consumers' organisations �* particularly the Consumers' Committee �* and the creation of an interdepartmental group within the Commission to provide better consumer information and restore consumer confidence.
Na de bekendmaking op 20 maart 1996 door de Britse autoriteiten dat een verband tussen BSE en de ziekte van Creutzfeldt-Jakob niet kan worden uitgesloten, zijn nog striktere maatregelen genomen zoals het embargo op Britse rundvleesprodukten, de verhoging van de kredieten voor onderzoek, de oprichting van een multidisciplinair wetenschappelijk comité voor het adviseren van de Commissie en het coördineren van de wetenschappelijke comités van de Commissie die zich reeds bezighielden met de consumentenbescherming en de bestrijding van BSE, het overleg met consumentenorganisaties en met name het consumentencomité, en de oprichting van een interdepartementale werkgroep binnen de Commissie om de consument beter voor te lichten en zijn vertrouwen te herstellen.

by improving interdepartmental coordination of Community interventions.
door de tussen de diensten gevoerde coördinatie van de communautaire acties te verbeteren.

The Commission will propose a flexible mechanism for consultations with the specialised unit set up in OLAF ahead of the interdepartmental consultation procedure and for guidance throughout the legislative process.
Olaf zal, in samenwerking met de directoraten-generaal en de betrokken diensten van de Commissie, een voorstel doen voor een flexibel mechanisme voor overleg voor de speciale eenheid die uit zijn midden is opgericht en dat zelfs nog vóór de overlegprocedure van de diensten, en de advisering gedurende het hele wetgevingsproces.

The Commission does its utmost to promote interdepartmental coordination (see point 3.8).
De Commissie tracht het optreden van haar diensten te cooerdineren (zie punt 3.8).

The COR welcomes, therefore, the proposed interdepartmental consultation procedure, prior to Commission decisions, to ensure that health considerations are taken into account in other Community policies.
Het CvdR is dan ook ingenomen met het voorstel, voorafgaand aan Commissiebesluiten een overlegprocedure tussen departementen toe te passen, om ervoor te zorgen dat het gezondheidsbelang inderdaad meetelt in ander communautair beleid.

Attending all meetings of bodies (Conference of Presidents, Conference of Committee Chairs, Conference of Delegation Chairs), internal DG EXPO coordination meetings and interdepartmental meetings.
Deelnemen aan alle vergaderingen van organen (Conferentie van voorzitters, Conferentie van commissievoorzitters, Conferentie van delegatievoorzitters), aan coördinatievergaderingen binnen DG EXPO en tussen verschillende diensten.

Concerning policy coordination, an Interdepartmental Commission is in place.
Op het gebied van beleidscoördinatie is er een interdepartementele commissie actief.

Organising and taking part in internal and external training courses, meetings and working parties, including interdepartmental and interinstitutional cooperation;
organisatie en deelname aan interne en externe opleidingen, vergaderingen en werkgroepen, met inbegrip van samenwerking tussen diensten en interinstitutionele samenwerking;

- Interdepartmental consultation and coordination:
- Interdepartementale raadpleging en coördinatie: