international non-governmental organization oor Nederlands

international non-governmental organization

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

internationale niet-gouvernementele organisatie

form of non-governmental organization

voorbeelde

The Council may also make arrangements for maintaining contact with appropriate international non-governmental organizations.
De Raad kan eveneens regelingen treffen voor het onderhouden van contact met daartoe in aanmerking komende internationale niet-gouvernementele organisaties.

The Council may also make arrangements for maintaining contact with appropriate international non-governmental organizations.
De Raad kan tevens regelingen treffen voor het onderhouden van contacten, waar wenselijk, met internationale niet gouvernementele organisaties.

In addition, relevant international non-governmental organizations may be admitted to the Conference as observers.
Bovendien kan de Alpenconferentie internationale niet-gouvernementele organisaties die op een relevant werkterrein actief zijn, als waarnemers toelaten.

The Council may also make arrangements for maintaining contact with appropriate international non-governmental organizations
De Raad kan eveneens regelingen treffen voor het onderhouden van contact met daartoe in aanmerking komende internationale niet-gouvernementele organisaties

THE COUNCIL MAY ALSO MAKE ARRANGEMENTS FOR MAINTAINING CONTACT WITH APPROPRIATE INTERNATIONAL NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS .
De Raad kan eveneens regelingen treffen voor het onderhouden van contact met daartoe in aanmerking komende internationale niet-gouvernementele organisaties .

The Tibetan Youth Congress (TYC) is an international non-governmental organization that advocates the independence of Tibet from China.
Het Tibetaans Jeugdcongres is een Tibetaanse niet-gouvernementele organisatie (NGO) die zich richt op de verdediging van de Tibetaanse zaak.

Anti-Slavery International is an international non-governmental organization, registered charity and a lobby group, based in the United Kingdom.
Anti-Slavery International is een liefdadigheidsinstelling en lobbygroep, gevestigd in het Verenigd Koninkrijk.

(b) The International Bureau may consult with intergovernmental and international non-governmental organizations concerning preparations for such conferences of revision.
b) Het Internationale Bureau kan over de voorbereidingen van zodanige herzieningsconferenties overleg plegen met intergouvernementele en internationale niet-gouvernementele organisaties.

The European Union Migrants' Forum is an international non governmental organization (NGO), funded by the Commission in compliance with a Parliament resolution.
Het Migrantenforum van de Europese Unie is een internationale niet-gouvernementele organisatie (NGO), die overeenkomstig een resolutie van het Parlement door de Commissie wordt gefinancierd.

(d) information submitted by other Parties, international organizations, non-governmental organizations or other relevant sources, whether national or international;
d) door andere Partijen, internationale organisaties, niet-gouvernementele organisaties ingediende informatie, of informatie uit andere relevante bronnen, nationaal of internationaal;

The International Mathematical Union (IMU) is an international non-governmental organization devoted to international cooperation in the field of mathematics across the world.
De Internationale Wiskundige Unie (Engels:International Mathematical Union (IMU)) is een internationale niet-gouvernementele organisatie met als doel de internationale samenwerking op het gebied van de wiskunde te bevorderen.

The Interim Committee may invite intergovernmental and international non-governmental organizations to attend its meetings and those of the working parties as observers.
De Interimcommissie kan intergouvernementele en internationale niet-gouvernementele organisaties uitnodigen haar vergaderingen en de bijeenkomsten van de werkgroepen als waarnemer bij te wonen.

International non-governmental organizations and private foundations have collaborated with the public sector in the fight against malaria, providing funds and bringing attention to the issue.
Internationale niet-gouvernementele organisaties en particuliere stichtingen hebben met de publieke sector samengewerkt in de strijd tegen malaria, door fondsen te verstrekken en aandacht op de zaak te vestigen.

(b) have their headquarters in a Member State of the Community, the recipient country or, exceptionally, in the case of international non-governmental organizations, a third country;
b) gevestigd zijn in een Lid-Staat van de Gemeenschap of, bij wijze van uitzondering, in een derde land;

The Government of Rwanda has expelled from its territory the staff of 38 international non-governmental organizations working in Rwanda and has suspended the activities of 18 others.
De Rwandese regering heeft het personeel van 38 internationale niet-gouvernementele organisaties die werkzaam waren in Rwanda het land uitgezet en heeft 18 andere NGO's verboden hun activiteiten voort te zetten.

- measures to strengthen Community coordination with the Member States, other donor countries, international organizations, non-governmental organizations and organizations representing the latter,
- de acties ter versterking van de coördinatie van de hulp van de Gemeenschap met de lidstaten, andere als donor optredende derde landen, de internationale organisaties, de niet-gouvernementele organisaties en de organisaties die deze laatste vertegenwoordigen,

The official's functions consist in providing support and guidance to a team composed of seven United Nations agencies and over 40 international non-governmental organizations (NGOs) working in eastern Chad.
Haar functie bestond uit het bieden van ondersteuning en begeleiding aan een team bestaande uit zeven Verenigde Naties agentschappen en meer dan veertig internationale niet-gouvernementele organisaties (ngo's) werkzaam in het oosten van Tsjaad.

(b) The Group may also make arrangements as it considers appropriate for maintaining contact with interested non-participating Governments, with other international non-governmental organizations, or with private sector institutions, as appropriate.
b ) De Groep kan zo nodig ook regelingen treffen die hij passend acht om contact te onderhouden met belangstellende niet-deelnemende regeringen, met andere internationale niet-gouvernementele organisaties, of met instellingen uit de privésector .

(b) The Group may also make arrangements as it considers appropriate for maintaining contact with interested non-participating governments, with other international non-governmental organizations, or with private sector institutions, as appropriate.
b ) De Groep kan zonodig ook de regelingen treffen die hij passend acht om contact te onderhouden met belangstellende niet-deelnemende regeringen, met andere internationale niet-gouvernementele organisaties, of met instellingen uit de privésector .

LDS Charities is partnering with international non-governmental organizations, local municipalities, and national government agencies to meet needs of refugees and is providing resources for local Church congregations to use in their response efforts.
LDS Charities werkt samen met internationale niet-gouvernementele organisaties, plaatselijke overheden en nationale overheidsinstellingen om in de behoeften van de vluchtelingen te voorzien en voorziet de plaatselijke kerkgemeenten van hulpgoederen waarmee zij hulp kunnen verlenen.

The Commission must realize that over time international level non-governmental organizations have sprung up.
Wel moet de Commissie zich realiseren dat in de loop van de tijd niet-gouvernementele organisaties zijn ontstaan die zich op internationaal niveau manifesteren.

(b) The International Bureau may consult with intergovernmental organizations and international and national non-governmental organizations concerning the said preparations.
b) Het Internationaal Bureau kan bij de voorbereiding van deze conferenties het advies inwinnen van intergouvernementele en internationale en nationale niet-gouvernementele organisaties.