milk kinship
zoogbroeder
kinship oor Nederlands
kinship
en
relation or connection by blood, marriage or adoption
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
verwantschap
en
relation or connection by blood, marriage or adoption
Any more than our kinship has prevented you from betraying us?
Meer dan onze verwantschap jou belet ons te verraden?
familie
gezin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“This Anele has claimed kinship with a man and a woman who perished three millennia and more ago.
Beëindiging van de behandeling Acute symptomen zoals transpireren, slapeloosheid, tremor, angst, misselijkheid of braken zijn zeer zelden gemeld (< # %) wanneer olanzapine abrupt wordt gestaaktLiterature Literature
Unless a youth is careful he can readily fancy a sense of loyalty or kinship with his ‘hero.’
Dus, ga ik jou vertellen wat er is gebeurdjw2019 jw2019
For the few weeks this good sister was incapacitated, the members of the Rechnoy Ward felt a kinship to that story.
overwegende dat de Rekenkamer verklaart redelijke zekerheid verkregen te hebben van alle agentschappen, maar voor het begrotingsjaar # expliciet voorbehoud maakt ten aanzien van het Europees Bureau voor wederopbouw, het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding, de Europese Stichting voor opleiding, het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheidLDS LDS
We learned to imagine kinship with people we’d never met.
Doe een scanLiterature Literature
A kinship, I guess you could say.”
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juli # over versterking van het toezicht op begrotingssituaties en het toezicht op en de coördinatie van het economisch beleid, en met name op artikel #, lidLiterature Literature
It's best for the kinship.
De Commissie internationale handel was in staat dit verslag unaniem te aanvaarden, met inbegrip van de inhoud van het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The normal codes of kinship and loyalty do not apply.
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERALiterature Literature
But I feel a certain kinship to Krysia, more so than I should for a woman I’ve only just met.
Wij willen de landen van Oost-Europa graag welkom heten in een democratisch en vrij Europa. Om die reden, mijnheer de Voorzitter, onderschrijven wij de heldere en moedige keuze van de Ieren.Literature Literature
Nor was there a sense of kinship with the man who was his brother.
Als je een stok opgooit, landt ie op een taxi of een ambulanceLiterature Literature
He said our kinship is in our eyes, that we must have had the same Viking father somewhere back in time.
Ik hou ook van jouLiterature Literature
She felt an even greater kinship with them.
Verslag over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van de beveiliging van de burgerluchtvaart [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Commissie regionaal beleid, vervoer en toerismeLiterature Literature
“My kinship is my mother’s kinship, I go with my own.
Ik ken wat mensen in L. ALiterature Literature
Any claim of kinship, however vague, was considered both important and personal.
Verpakkings-grootteLiterature Literature
The idea of family and kinship separate from the tribe was “brother blindness” to her.
Waar heb je het in hemelsnaam over?Literature Literature
And it was that that finally led me to the truth about your kinship, because if he could ill-use Aldith the way he did, then why not some other serving girl?
Nieuwe schoenen voor KatyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will feel a kinship with God our Eternal Father.
Ik zal dat opkuisen wanneer ik vertrekLDS LDS
No, I have a kinship with them
Behalve de kinderen, bedoel ikopensubtitles2 opensubtitles2
If she brings the dome down, then the kinship just escapes into the rest of the world.
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sees potential kinship here.
Onverminderd de toepassing van artikel #, § #, van het Wetboek van Inkomstenbelastingen schort het indienen van een bezwaarschrift evenmin het lopen van de nalatigheidsintresten opLiterature Literature
Indeed, as they stared each other, even from this distance, she could sense a strong kinship with the boy.
Niet naar z' n vrouwLiterature Literature
But she also wanted to reassure China: about the kinship she still felt for her.
We zeiden dat hij op tv moestLiterature Literature
How can you tear me from not just my bondbeast but the woman who shares that Old Blood kinship with me?
De pedagogisch bestuurder van het onderwijs voor sociale promotie brengt een advies uit over de pedagogische dossiersLiterature Literature
However, he has formed a strong kinship with the Zuckermanns.
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manLiterature Literature
In putting together his set, he wanted to demonstrate his musical kinship with them.
verkleinen van afstand tussen motor en motorkapLiterature Literature
Are you a part of the kinship?
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de s.p.r.l. Total Comfort, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Rue de la Chapelle #, te # Waimes, erkend als zonneboilerinstallateurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.