last name oor Nederlands

last name

naamwoord

A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

achternaam

naamwoord manlike

een naam die van geslacht op geslacht en indien gewenst door het huwelijk overgedragen wordt

How do you spell your last name?
Hoe spel je je achternaam?

familienaam

naamwoord manlike

A family name or last name.

De naam van de familie.

I've forgotten your last name.
Ik ben uw familienaam vergeten.

geslachtsnaam

naamwoord

Last Name

In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

Achternaam

In the Add a Contact Wizard, this is one of the fields by which you can search for a contact.

How do you spell your last name?
Hoe spel je je achternaam?

Soortgelyke frases

last named
laatstgenoemd

voorbeelde

The detective interviewing Libby hadn’t even asked for their last names.
De rechercheur die Libby ondervroeg had niet eens naar zijn achternaam geïnformeerd.

Does this Vince have a last name?
Heeft Vince een achternaam?

Maggie had managed to spell his last name wrong again.
Maggie had het weer voor elkaar gekregen om zijn achternaam verkeerd te spellen.

"""Not well enough to remember his last name, right off,"" she said, still edgy."
‘Niet goed genoeg om meteen op zijn achternaam te kunnen komen,’ zei ze, nog steeds geprikkeld.

“Sherry could have divorced and married someone different and have a new last name.
‘Het zou kunnen dat Sherry gescheiden is en met een ander getrouwd, waardoor ze nu een nieuwe achternaam heeft.

You happen to catch that cop lady's last name?
Heb je toevallig de achternaam van die agente gehoord?

His actual last name I have here in my head but I don’t remember it.”
Zijn echte achternaam zit hier in mijn hoofd, maar ik kan er niet meer opkomen.’

Hey, that's the same last name as the victim.
Hé, zo heet het slachtoffer ook.

It is unknown whether he and Veronica share a last name.
Hij weet niet dat zij en de beroemde Willy Verhulst één en dezelfde persoon zijn.

"""His last name was Arnold,"" she said with a laugh."
‘Zijn achternaam was Arnold,’ zei ze met een lachje.

When Thorn laid everything out like that, it actually made me want to take Diesel’s last name.
Nu Thorn alles op deze manier uitlegde, wilde ik Diesels achternaam eigenlijk wel aannemen.

“I need to know the last name of Noisette, who runs the antique shop.
'Ik wil de achternaam weten van Noisette, de vrouw van de antiekzaak.

With the different last names and the very limited resources, it fell through the cracks.
Met de verschillende achternamen en de zeer beperkte middelen, het viel door de kieren.

We've known each other for three weeks without last names.
We kennen elkaar nu drie weken zonder onze achternaam.

He came from that special tribe of southerners who sported three last names and a roman numeral.
Zijn klant behoorde tot die speciale stam zuiderlingen met drie achternamen en een Romeins cijfer.

I’ll start with the last names, the ones he’ll have to think hardest about.
Ik begin met de laatste namen op de lijst, degenen over wie hij het langste moest nadenken.

Do you people not even know my last name?
Weten jullie niet eens mijn achternaam?

‘Believe me, Felix Hudson was the last name I expected to hear.’
‘Geloof me, Felix Hudson is echt de laatste naam die ik verwachtte te horen.’

I do not know her last name.
Haar achternaam ken ik niet.

It was not clear whether “Nimit” was his first or last name.
Ze wist niet of ‘Nimit’ zijn voornaam was of zijn achternaam, maar in elk geval, ‘Nimit’ was het.

My last name means worker in gold.
Mijn achternaam betekent arbeider in goud.

He looked at his notepad: Molly Brosnan, Erica and Melissa Weber, Theresa – Last Name Unknown.
Hij klapte zijn notitieboekje open: Molly Brosnan, Erica en Melissa Weber, Theresa - achternaam onbekend.

Jacob’s last name was Tarkent?
Dus de achternaam van Jacob was Tarkent?

He didn’t like the chick calling Anthony by his last name.
Het beviel hem niet dat die trut Anthony bij zijn achternaam noemde.

I don’t know his last name, but he works at that skate-rental place down at the beach.
Z’n achternaam weet ik niet, maar hij werkt bij dat kraampje bij ‘t strand waar je rolschaatsen kunt huren.