last month oor Nederlands

last month

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

vorige maand

I forgot that I met her last month.
Ik was vergeten dat ik haar vorige maand had ontmoet.

voorbeelde

We dined with Lady Rothes last month.
We hebben met lady Rothes gedineerd.

Last month, Scott recorded his last wishes to me.
Vorige maand, nam Scott zijn laatste wens voor mij op.

failure to monitor fishing of these stocks during the last months of the year.
het ontbreken van controle op de visvangst, wat deze bestanden in de laatste maanden van het jaar betrof.

Last month's bill.
De rekening van afgelopen maand.

She'd spent the entire day reading about the Temple's last months.
Ze had de hele dag gelezen over de laatste maanden van de tempelorde.

“Even the one that claimed you had an orgy at Brimstone last month?”
‘Zelfs dat bericht waarin werd beweerd dat je vorige maand een orgie had in Brimstone?’

There was a meeting of the Society's executive council last month in Mykonos.
Vorige maand is er op Mykonos een vergadering van de uitvoerende raad geweest.

Been visiting Stephen Bisset almost every day for the last month and a half.’
De laatste anderhalve maand is hij bijna dagelijks bij Stephen Bisset op bezoek geweest.’

“Can’t you say ‘to the end of last month’?”
'Kunt u niet gewoon zeggen: tot het eind van de afgelopen maand?

Last month five Tibetan monks were arrested in Drepung Monastery.
Afgelopen maand zijn vijf Tibetaanse monniken gearresteerd in het Drepungklooster.

You know, this time last month I was inside.
Een maand geleden zat ik nog vast.

“What happened to that Syrian love-cult you joined last month?
'Wat is er geworden van de dubieuze liefdescultus waarbij je je verleden maand had aangesloten?

I flew to Rota, Spain, last month when her ship docked for R R.
Ik vloog vorige maand naar Rota in Spanje, toen haar schip er lag voor rust en herstel.

This was...sometime early last month.”
Dat was... begin vorige maand.'

‘We were nowhere near the red last month.’
‘De afgelopen maand stonden we bij lange na niet bijna rood.’

Concerning the revenue side, progress has been made at Parliaments' initiative over the last months.
Aan de inkomstenkant is de afgelopen maanden dankzij het initiatief van het Parlement vooruitgang geboekt.

I've killed 10 people in the last month.
Ik heb de afgelopen maand tien mensen vermoord.

We lost a couple of days' worth last month, some problem with the heat exchangers.
We hebben de vorige maand twee dagen productie verloren door een probleem met de warmtewisselaars.

I... I saw you on stage here last month.
Ik... ik zag u op het toneel hier, de vorige maand.

You know, I was guest speaker last month at a program called Second Start.
Je weet dat ik vorige maand gastspreker was, bij een programma dat tweede start heette.

The third, last month at the wine fair.’
En vorige maand hebben we elkaar voor de derde keer ontmoet, tijdens de wijnbeurs.’

I even saw a bloody photographer last month, taking views of the harbour.
Vorige maand heb ik zelfs een fotograaf gezien.

I told her last month she was pregnant.
Ik heb haar verleden maand gezegd dat ze zwanger was.

Fifty-one years last month.
51 jaar afgelopen maand.

“I had a squirrel in my attic last month.
‘Ik had afgelopen maand een eekhoorn op zolder.