Last Synchronization Time
Tijd van laatste synchronisatie
last time oor Nederlands
last time
en
The ultimate occurrence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
vorige keer
You said that last time.
Dat zei je de vorige keer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last time we heard from the Society, we received nothing more than a warning.”
Knapper nogLiterature Literature
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?
Dit bent u met die serveersterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time I saw her, with you.
Dit is lekkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only ten minutes had passed since the last time she’d checked.
Powell, staat dat huis weer te huur?Literature Literature
“He was only a baby when he saw John for the last time.”
Ik.Niet jij, ikLiterature Literature
As I cruised down Cathcart, nothing seemed different from the last time I'd been there.
Omdat het Verdrag van Lissabon moest worden verkocht aan de bevolking, was een van de argumenten dat het Europees Parlement er meer invloed door zou krijgen.Literature Literature
And the last time I checked, we were, oh, two hours away from the damn hotel.
Met medelijden, alsof ik zielig benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time we met at Erika’s place I remember we talked food, you know.’
Waarom maak je je druk om wat ik draag?Literature Literature
And I helped last time, didn’t I?
Artikel # QuorumLiterature Literature
“Last time I found myself paralyzed with fear, it was over hemming a good pair of jeans.”
Ik maak dekluis niet openLiterature Literature
He tried to remember the last time he had been to a movie theater on a Saturday night.
het vliegplan in de verzendende eenheid wordt geannuleerd en de coördinatie niet langer relevant isLiterature Literature
When was the last time he’d smiled like that, felt it glowing from the bottom of his belly?
Ik heb alleen interesse in onverzekerde patiënten.Dank uLiterature Literature
She held it together as she pulled her office door closed behind her for the last time.
Deze man is helemaal geschiftLiterature Literature
Think about what happened last time.
U dient hem onmiddellijk uit te leveren, anders zullen wij het complete arsenaal...... aan Veras vluchtelingen terugkeertroepen inzettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would always need him inside but this would be the last time I had him there.
Harry heeft nooit Brandstof gebruiktLiterature Literature
I haven’t slept in... I can’t even remember the last time I slept.
Ik kom om me te verontschuldigenLiterature Literature
Mitch, when was the last time he kissed you?
RC-B#-#/#- Overstromingen in de landen van Midden-Europa- AMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haven't seen you since the last time Charlie was in trouble.
Maar ik hoor vandaag bij jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You cleared up here after—after last time, didn’t you?”
Je bent een geboren spion, RuthLiterature Literature
The last time I went to Oaxaca.
eerst behandeling in combinatie met bestraling (combinatiebehandelingsfaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The woman’s voice was ice cold, a bit deeper than the last time.
Het probleem is: ik ben te jong om te stoppen, en te rijk om te werkenLiterature Literature
Last time I ever saw her, she was seven months.
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“And you know how my mother said the last time I visited her, Maya was still teething?”
De partijen leggen de verantwoordelijkheid voor de toepassing en de werking van de overeenkomst in die bijlage bij de in aanhangsel # vermelde contactpuntenLiterature Literature
Last time I saw her, it was only getting worse.
Wijziging rechtsgebiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When's the last time you let someone help you?
Niet naar z' n vrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143357 sinne gevind in 248 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.