legal rule oor Nederlands
legal rule
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
wet
However, equality before the law is a different legal rule from the principle of equivalence.
Niettemin zijn gelijkheid voor de wet en gelijkwaardigheid twee verschillende rechtsnormen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Second level: concrete legal rules.
Zoals ook waargenomen voor ACE-remmers, zijn irbesartan ende andere angiotensine-#-receptorantagonisten duidelijk minder effectief in verlaging van de bloeddruk bij patiënten met een donkere huidskleur dan bij patiënten met een lichte huidskleur, mogelijk als gevolg van de hogere prevalentie van een laag-renine status in de zwarte hypertensieve populatie (zie rubriekEuroparl8 Europarl8
Policy Option 3: Detailed legal rules at EU level
Dit basisloon bedraagt # EUR op # maartEurLex-2 EurLex-2
Whether legal rules are needed must always be judged in the light of necessity and proportionality.
REFERENTIESEuroparl8 Europarl8
Competition – Dominant position – Abuse – Concept – Compliance of abusive conduct with other legal rules – Not relevant
kan met of zonder voedsel worden ingenomenEurLex-2 EurLex-2
- by reversing social deprivation and adopting a package of clear legal rules for all migrant workers;
verzoekt de Commissie haar voorstel krachtens artikel #, lid # van het EGVerdrag dienovereenkomstig te wijzigenEuroparl8 Europarl8
(2) Although that value appears unquestionable, the legal rules governing its protection nevertheless remain uncertain and controversial.
Verzoeker concludeert dat het het Gerecht behageEurLex-2 EurLex-2
Researchers would have to fully comply with comprehensive ethical and legal rules.
Ik heb iets van je nodigEuroparl8 Europarl8
(Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Camcorders – Explanatory notes – Body of legal rules)
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanEurLex-2 EurLex-2
TOPIC 1 — Hazard Awareness and Legal Rules
Ik vroeg me af of u ziek was omdat u niet op het college was.Nee. Nou ja, een beetjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To decide otherwise would be to overturn the hierarchy of legal rules .
Rond het zelfde moment dat we ondersteuning gaven om naar Irak te gaanEurLex-2 EurLex-2
In the present case, however, no breach of a legal rule is alleged.
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VEurLex-2 EurLex-2
There are as yet few legal rules in place.
Hij start nietEurLex-2 EurLex-2
And if your journalist pal starts pointing fingers, we’re following legal rules of engagement.
Keith en ik zitten in relatietherapieLiterature Literature
It can under no circumstances be understood as replacing the applicable legal rules.
Daarmee kunnen we beperkingen aanbrengen, op basis van het feit dat alleen bepaalde sectoren behoefte hebben aan een stelsel van algemene preferenties.EurLex-2 EurLex-2
action taken to avoid compliance with a legal rule;
Pap, dit is Gilly Noble.Aangenaam, MrEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Their action to enforce consumers’ rights helps legal rules to develop.
Ze wordt een vrouw, Alice WisdomEurLex-2 EurLex-2
Relevant legal rules and the decisions of the Commission
Ik weet ' t niet meerEurLex-2 EurLex-2
Moreover, legitimate expectations can arise only from assurances which are consistent with the applicable legal rules.
° "referentieoppervlakte blijvend grasland"EurLex-2 EurLex-2
No, I don't mean the legal rules.
Eventuele beperking op het gebruik ervanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, customs legislation enforcement follows 28 different sets of legal rules and different administrative or legal traditions.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Article, legal rules shall include at least the following:
Luister niet naar hemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The legal rules governing the civil fine under German law
Het begon met de moordpoging op een spelontwerperEurLex-2 EurLex-2
The plea alleging infringement of the Treaty or of a legal rule for its implementation
ZenuwstelselaandoeningenEurLex-2 EurLex-2
have the legal rules adopted proved effective in achieving the set aims?).
Met verdriet, moet ik het huis informeren dat ik de Koningin niet kan overtuigen. dat ze niet alleen aan het perspectief van mijn tegenstanders moet klevenEurLex-2 EurLex-2
(ii) action taken to avoid compliance with a legal rule;
duindoornstruweleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38860 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.