lovely oor Nederlands

lovely

/ˈlʌvli/ adjektief, naamwoord

(obsolete) Inspiring actual love

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

heerlijk

adjektief

very nice, wonderful

Since meeting for the first time, I've been thinking about how she's such a lovely-voiced person.
Vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten dacht ik al, wat heeft hij toch een heerlijke stem.

behaaglijk

adjektief

Almost all of you live in comfortable homes, with loving families, adequate food, and sufficient clothing.
Jullie wonen bijna allemaal in behaaglijke woningen, in een liefdevol gezin, met voldoende voedsel en kleding.

bekoorlijk

adjektief

Possessing charm and attractiveness.

Charme en aantrekkelijkheid hebbend.

The truth is, no doubt, a lovely lie.
Maar dan zou het vast een bekoorlijke leugen zijn.

genoeglijk · liefelijk · schat · prachtig · schattig · aangenaam · verrukkelijk · mooi · beeldig · charmant · zalig · lief · fijn · innemend · snoezig · snoeperig · lieflijk · knap · fraai · beeldschoon · lieverd · beminnelijk · betoverend · plezierig · prettig · dierbaar · schoon · allerliefst · net · magnifiek · oogappel · aardig · kostelijk · liefje · leuk · bevallig · aanbiddelijk · waard · prijzig · fijne · kostbaar · waardevol · enig · duur · schitterend · geacht · vriendelijk · keurig · goddelijk · gracieus · grandioos · zacht · aanminnig · sierlijk · zoet · groots · briljant · glanzend · aanvallig · lumineus · opgeprikt · pompeus · luisterrijk · weids · overweldigend · verheven · voorkomend · aantrekkelijk · verlokkend · sympathiek · verleidelijk · begeerlijk · begerenswaardig · attractief · aanlokkelijk · liefs

Soortgelyke frases

Dream of Love
Dream of Love

love
affectie · dol zijn op · dot · gedijen · innigheid · kleinigheid · min · mogen · schatten · sex · smachten naar · verzot zijn op · waarderen

Love Actually
Love Actually

Mother Love Bone
Mother Love Bone

Love Happy
Love Happy

Carl Jonas Love Almqvist
Carl Jonas Love Almqvist

A Love Song for Bobby Long
A Love Song for Bobby Long

You Can't Hurry Love
You Can’t Hurry Love

voorbeelde

My ex-husband whom I still love.
Mijn ex-man op wie ik nog steeds verliefd ben.

Was it love... or lies?
Was het liefde of leugens?

She’d take her time and do a sketch of something he’d really love.
Ze zou er de tijd voor nemen en iets maken waar hij veel van hield.

“Don’t you just love winter and snow?”
‘Wat heerlijk, hè, winter en sneeuw.’

It was at that point that she also realized she loved him.
Het was op dat punt dat ze besefte ook hield ze hem.

He loved her like a daughter.
Hij hield van haar als een dochter.

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.
Christenen die oprechte belangstelling voor elkaar hebben, vinden het niet moeilijk hun liefde spontaan, op elk willekeurig tijdstip van het jaar, te uiten (Filippenzen 2:3, 4).

You'll find love again someday.
Ooit ga je weer liefde vinden.

“I loved Stephen with all my heart.”
‘Ik hield zielsveel van Stephen.’

Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.
Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.

When he came back to Rosewood... the things he was saying, I was sure that he was in love with you.
Toen hij terug kwam naar Rosewood... de dingen die hij zei, ik was zeker dat hij verliefd op je was.

That’s hard to get your head around, that people you love can hate you so much.’
Het valt heus niet mee dat mensen van wie je houdt je zo kunnen haten.’

A beautiful crocodile bag, Mom would have loved one like that but would never have dared to carry it: price on asking.
Een schitterende krokodillenleren tas, mama zou hem aanbeden hebben maar nooit de moed hebben gehad: prijs op aanvraag.

Nevertheless, they are loved by Jehovah their God.
Toch heeft hun God Jehovah hen lief.

More importantly, thank you for loving me and my girls so fiercely.
En belangrijker nog, dank je voor je onvoorwaardelijke liefde voor mij en mijn meisjes.

He has become an open channel for the love of Christ.
Hij staat open voor de liefde van Christus.

I love geriatric humor.
Ik hou van senioren humor.

Ew. I love this song.
Ik hou van dit liedje.

"""You think she would have loved less greatly in a sunbonnet?"""
'Denk je dat ze minder groots bemind had in een zonnehoed?'

"""For the love of God, do you see what is happening?"
‘In Gods naam, zie je niet wat er gebeurt!

We must act “only by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned.” 9 President Henry B.
We moeten ‘alleen [met] overreding, lankmoedigheid, mildheid en zachtmoedigheid, en [met] ongeveinsde liefde’ handelen.9 President Henry B.

Except for that chick from The Lovely Bones.
Behalve dan dat meisje uit The Lovely Bones.

She would not gratify my love, but she will appease my hate.""
Ze wilde mijn liefde niet bevredigen, maar ze zal mijn haat sussen.'

Tell me you love me, Marco.
Zeg dat je van me houdt.

If you really love this girl as much as you say you do, just tell her goodbye and good luck
Als je echt zoveel van haar houdt, moet je afscheid nemen en haar het beste wensen