manner of walking oor Nederlands

manner of walking

naamwoord

manner of walking (swimming)

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

manier van lopen

And something in her air and manner of walking.
En iets in haar houding en manier van lopen.

voorbeelde

One of these has to do with the manner of walking.
Eén van deze verschillen is de manier van lopen.

‘Gait is a person’s style or manner of walking and divided into two phases: Stance and Swing.
‘De gang is iemands stijl van lopen en wordt onderverdeeld in twee fasen: stand en zwaai.

It also requires that we imitate his manner of walking.
Het is ook nodig dat we zijn manier van wandelen navolgen.

The manner of walking, of moving the parts of the body, even when it was affected by technology.
De manier van lopen, de manier van bewegen, ook als dit beïnvloed werd door de techniek.

In fact there was a practical reason for their manner of walking.
In werkelijkheid had hun manier van lopen een praktische oorzaak.

It wasn’t just her clothes but her manner of walking: she didn’t so much walk as sashay.
Het was niet alleen haar kleding, maar ook haar manier van lopen: ze liep niet, ze paradeerde.

Even his bearing, his manner of walking, was unfamiliar.
Zelfs zijn houding, zijn manier van lopen, was onbekend.

Rather their manner of walking suggested a certain leisureliness.
Eerder wees hun manier van lopen op een zekere bedaardheid.

Which will know your height, your build, your weight, manner of walk, retinal pattern, the works.
Die jouw lengte kennen, je bouw, je gewicht, manier van lopen, retinapatroon, de hele handel.

Pilgrims may have their own manner of walking but the path is a single way.
Pelgrims lopen allemaal op hun eigen manier, maar hebben maar één route.

But within a few days I began to recognize faces, and height, and distinctive manners of walking.
Na enkele dagen echter kon ik gezichten, lengtes en een manier van lopen herkennen.

How should imitating his manner of walking affect us?
Welke uitwerking moet het navolgen van zijn manier van wandelen op ons hebben?

She has got no manners of walking.
Ze heeft geen manier van lopen.

And something in her air and manner of walking.
En iets in haar houding en manier van lopen.

People stare at him, at his manner of walking.
De mensen staren naar hem, naar zijn manier van lopen.

From the red light in his eye and unsteady manner of walking, I judged that this was Thompson the Woodcutter himself.
Uit de rode glans in zijn ogen en zijn onvaste manier van lopen, maakte ik op dat dit Thompson de Houthakker zelf was.

Passers-by would think they're seeing a young boy like other boys, except for his manner of walking, so heavy since the day he put on shoes, and the difficulty he has in keeping to my gait and his tendency to break into a trot.
Men zou niets vreemds aan hem merken, ware het niet dat hij wat onwennig in z'n schoenen staat.

I wondered who had woven it and what manner of creature now walked in the world above me.
Ik vroeg me af wie het geweven had en wat voor schepsels de wereld boven me nu bewoonden.

They looked pathetic and there was no dignity in the manner of their last walk.
Ze maakten een zielige indruk en er ging nauwelijks enige waardigheid uit van hun allerlaatste wandeling.

Not a question of good manners, more a question of not walking in on anything you shouldn’t see.
Dat is geen kwestie van goede manieren, maar meer een kwestie van voorkomen dat je iets ziet wat je niet mag zien.

He had some peculiar mannerisms and a funny way of walking that could lead men to underestimate him.
Hij had een paar vreemde tics en een raar loopje, zodat je hem makkelijk kon onderschatten.

I must adapt my posture, way of walking, even mannerisms.
Ik moet mijn houding aanpassen, mijn manier van lopen, mijn gedragingen.

Rare side effects (these can affect from # to # users in # patients treated) Mania (a disorder which symptoms are over activity, racing thoughts and decrease need for sleep), experiencing hallucinations Increased level of sugar in the blood, low levels of sodium in the blood (the symptoms are feeling sick and unwell with weak muscles or confused), syndrome of inadequate secretion of anti-diuretic hormone (SIADH). Bad breath. Increased pressure in the eye. Menopausal symptoms. Sexual problems. Abnormal manner of walking, contraction of the jaw muscle. Decrease of activity of the thyroid gland, chest or stomach pain. Need to pass more urine then usual or urine flow decreased
Zelden voorkomende bijwerkingen (deze kunnen zich voordoen bij # tot # gebruikers bij # behandelde patiënten) Manie (een stoornis met symptomen van overactiviteit, snelle gedachten en afgenomen slaapbehoefte), hallucinaties beleven. Verhoogde bloedsuikerspiegel in bloed, verlaagde natriumconcentratie in het bloed (verschijnselen zijn: misselijk en ziek voelen met spierzwakte of verward zijn), syndroom van inadequate secretie van anti diuretisch hormoon (SIADH) # Slechte ademgeur Verhoogde druk in de ogen. Menopausale symptomen. Sexuele problemen Abnormale manier van lopen, contractie van de kaakspier. Verlaagde activiteit van de schildklier, pijn op de borst of in de buik. De behoefte om meer te plassen dan gewoonlijk of vermindering van de urinestroom

Even Martin Queller had the basic manners to not walk out ahead of a woman.
Zelfs Martin Queller was zo beleefd om niet voor een vrouw uit te lopen.

He followed her to the door, glad that good manners dictated she walk in front of him.
Hij liep achter haar aan naar de deur, blij dat de etiquette voorschreef dat zij hem voorging.