manner of dress oor Nederlands

manner of dress

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

bestel

noun verb

bestuur

naamwoord

bewind

naamwoord

gedrag · heerschappij · houding · leiding · manieren · onderhoud · regering · rondleiding · verpleging · verzorging

voorbeelde

You certainly aren’t in your manner of dress.
In je manier van kleden in elk geval niet.

Why the new manner of dress and speech?
Vanwaar de nieuwe kleding en manier van spreken?

He recognized their manner of dress.
Hij herkende hun klederdracht.

How can you make sure that your manner of dress will bring glory to God?
Hoe kun jij je kleden op een manier die God eert?

People in all manner of dress and undress wandered the market contentedly.
Mensen in alle varianten van kleding en ontkleding liepen er tevreden rond.

You could even adapt their manner of dress for the evening.
U zou die avond zelfs op z’n Indiaas gekleed kunnen gaan.

Still, the size of them, their numbers, and their manner of dress . . .
Maar hun lengte, hun aantal, hun manier van kleden...

He stopped smoking, got an appropriate haircut and changed his manner of dress.
Hij hield op met roken, liet zijn haar fatsoeneren en veranderde zijn manier van kleden.

One of the ways they had showed their excessive pride was in their manner of dress.
Een van de manieren waarop zij hun uitzonderlijke hoogmoed lieten zien, was door de kleding die ze droegen.

You may note this by his or her appearance, language, manner of dress, or color of skin.
U merkt dit wellicht aan zijn of haar uiterlijk, taal, kleding of huidskleur.

And we’re back to our previous manner of dress as well, I see.
En ik zie dat we ook onze oude kledinggewoonten weer hebben opgepakt.

I also recommend you alter your manner of dress to something more appropriate.”
Ik raad je ook aan je passender te kleden.’

What should be avoided in our manner of dress?
Wat dienen wij in de manier waarop wij ons kleden, te vermijden?

Is their manner of dress one that easily classifies them with a type?
Kunnen zij door hun kleding of haardracht gemakkelijk met een bepaald type worden vereenzelvigd?

If we are not careful, for instance, how easily our manner of dress can become undignified and inappropriate!
Als we niet oppassen kan bijvoorbeeld de manier waarop we ons kleden o zo makkelijk onwaardig en ongepast worden!

After my third study, I got my hair cut and changed my manner of dress.
Na mijn derde studie liet ik mijn haar knippen en ging ik me anders kleden.

Its adherents further differentiated themselves from other yeshiva students in their manner of dress.
De aanhangers van de beweging onderscheidden zich van de andere jesjiva-studenten door hun manier van kleden.

“'Tis their manner of dress in the Highlands.""
"""Zo kleden ze zich nu eenmaal in de Hooglanden.”"

Hank is very formal, including his manner of dress.
Harm is heel formeel, ook in zijn kleding.

▪ What does his manner of dress indicate? —2 Corinthians 6:3.
▪ Wat blijkt uit de kleding die hij draagt? — 2 Korinthiërs 6:3.

Danielle’s flamboyant manner of dress and grooming and deportment raises eyebrows and causes snickers.
Danielles flamboyante manier van kleden, kappen en doen zorgt voor opgetrokken wenkbrauwen en gegrinnik.

How can parents train their children to glorify God by their manner of dress?
Hoe kunnen ouders hun kinderen helpen God te eren door de manier waarop ze zich kleden?

▪ What does her manner of dress indicate? —1 Peter 3:3, 4.
▪ Wat blijkt uit de kleding die ze draagt? — 1 Petrus 3:3, 4.

How do our manner of dress and personal appearance affect our role as ministers of God?
Hoe is de wijze waarop wij ons kleden alsook onze persoonlijke verschijning van invloed op onze functie als dienaren van God?

He had not thought it necessary to change his manner of dress after he made his intentions clear.
Hij had het niet nodig gevonden om zijn kleding te veranderen, nadat zijn goede bedoelingen duidelijk waren geworden.