miraculously oor Nederlands

miraculously

bywoord
en
In a miraculous manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

wonderbaarlijk

Would you say that the President's recovery has been miraculous thus far?
Zou je zeggen dat het herstel van de President tot nu toe wonderbaarlijk is geweest?
GlosbeResearch

wonderbaar

adjektief
But was David asking for a miraculous healing and an extension of life?
Maar bad hij om een wonderbare genezing en verlenging van zijn leven?
GlosbeResearch

miraculeus

adjektief
There's a doctor there who's doing simply miraculous things with gallbladders.
Er is daar een dokter die miraculeuze dingen kan doen met galblazen.
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

miraculous
miraculeus · miraculeuze · verwonderlijk · verwonderlijke · wonderbaar · wonderbaarlijk · wonderdadig · wonderdoend · wonderlijk

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even without its miraculous gift of water in near-desert, Entudenin would have been a wonder to behold.
Tot slot zijn de Franse autoriteiten van oordeel dat dit bedrag niet als staatssteun kan worden aangemerktLiterature Literature
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
Begrippen van het Belgisch Grondwettelijk rechtLDS LDS
At first resurrection was regarded as a miraculous boon granted only to the righteous . . . , but afterward it was considered to be universal in application and connected with the Last Judgment . . .
Blijf hard bijten, schatjw2019 jw2019
After nine days with only the sea to look at, this tiny stretch of land seemed an almost miraculous sight.
Inartikel #, lid #, derde zin, worden de woorden « dat door het beslag een persoon fysiek gevaar zou kunnen lopen » vervangen door de woorden « dat het beslag van geclassificeerde gegevens van die aard is dat het een bedreiging vormt voor de uitoefening van de opdrachten van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten bedoeld in de artikelen #, # en # van de wet van # november # houdende regeling van de inlichtingen-en veiligheidsdiensten of dat een persoon daardoor fysiek gevaar dreigt te lopen »Literature Literature
The electricity didn’t miraculously come back on during the night.
Je vond het daar beneden maar niks, he?Literature Literature
‘You do not have supernatural evidence—such as miraculous gifts.
Die is nu van onsjw2019 jw2019
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur.
Heer, wat waren ze grauwjw2019 jw2019
(Ex 25:33, 34; 37:19, 20) Aaron’s rod was also an almond branch and miraculously budded overnight, producing ripe almonds as proof of God’s approval on him as anointed high priest. —Nu 17:8.
Tenslotte wil ik een lijst oplezen van lidstaten die de conventie inzake de bescherming van de financiële belangen van de EU nog niet hebben geratificeerd: België, Luxemburg, Nederland, Italië, Spanje, Portugal, Griekenland, Ierland en Frankrijk.jw2019 jw2019
Therefore, when the apostles died, and when those who had received the miraculous gifts through them passed from the earthly scene, the supernatural gifts of the spirit, including speaking in tongues, ceased.—Acts 8:18.
Leg het pistool neer voordat je mij vermoordt, Alicejw2019 jw2019
In the days of Jesus and the apostles how was Jehovah’s dynamic energy miraculously displayed?
Liggen, klootzakkenjw2019 jw2019
Until the Baron came along and convinced MacKenzie to revive the Miraculous Mermaid.
Configuratiebestanden handmatig bewerkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are something miraculous that has existed here since the time before memory.’
Het bedrijf wou dat we het verzwegen, maar ik wou het goedmaken en de gevolgen onder ogen zienLiterature Literature
He was on his way back from London—it was pretty miraculously one of his sober days—and he asked me if I’d broken down.
Het was helemaal voor elkaarLiterature Literature
It was meant to induce him to stop doing his miraculous powerful works that testified to the fact that he was the promised Messiah sent by Jehovah God.
Bovengenoemde afvaardiging mag wel waken over de oprichting en de werking van deze organismen, en over de toepassing van de beslissingen die deze genomen hebbenjw2019 jw2019
A band four fingers wide of these same miraculous flowers edged the bottom of the dress.
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # mei #, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende het bedrag en toekenningsvoorwaarden van de syndicale premieLiterature Literature
It's really no more miraculous than your being here.
Een certificaat inzake het goederenverkeer EUR-MED bevat in vak # een van de volgende verklaringen in het EngelsLiterature Literature
Dr Miraculous drives off in his car
de uiterste termijn voor het indienen van de kennisgevingen betreffende deelname aan de aanbesteding is de #e dag, #.# uur, na de datum van publicatie van dit besluit in het Publicatieblad van de Europese UnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikali found himself on his hands and knees in the village square, miraculously still alive.
We brengen de video uit en creëren een mediastormLiterature Literature
(Isaiah 66:7, 8) It was miraculous!
het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de naveljw2019 jw2019
When Pharaoh stubbornly pursued them with his army, the Israelites escaped when a way was miraculously opened up through the Red Sea.
We verdelen Franklins geld nietjw2019 jw2019
Since 2010, Haver and Weizman are considered 'artists in residence' at the Oldenburgisches State Theater en since then they have co-produced 'Alpha Boys (2010), 'Miraculous Wednesday' (2011) and Roméo and Juliette' (2013).
Madonna van de gesteenteWikiMatrix WikiMatrix
Richard found it miraculous to think a person could come alive again after dying.
Bizzy, niet...Hij heeft je gedwongen een andere vrouw te zoenenLiterature Literature
In their miraculous shade, Taïb parked the Touareg and we helped Lallawa out.
Bedoel je dat?- Hij is enormLiterature Literature
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.
Ik zag haar foto in de computerted2019 ted2019
Miraculously, they then managed to get down safely and land in a cornfield.
Met een trieste blik keek ze naar me en zei: ïHij is overreden door een busje. ïOp # april #, toen we op het punt stonden over te stekenLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.