motion oor Nederlands

motion

/ˈməʊʃn/, /ˈmoʊʃən/, /ˈməʊʃən/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A state of progression from one place to another.

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

beweging

naamwoord vroulike

state of progression from one place to another

Never open the door of a car that is in motion.
Open nooit de deur van een voertuig in beweging.

motie

naamwoord vroulike

parliamentary proposal

I second the motion.
Ik steun de motie.

resolutie

naamwoord

As this motion for a resolution clearly meets these requirements, I have voted in favour of it.
Dat staat heel duidelijk in deze resolutie, en daarom heb ik er voor gestemd.

aanduiden · tekenen · kenmerken · merken · aangeven · een teken geven · voorstel · zet · slag · wijzen · vertonen · aanwijzen · uitpikken · tonen · verkiezen · uitduiden · uitlezen · tentoonspreiden · uitzoeken · uitkiezen · uitwijzen · kiezen · laten zien · gang · gebaren · gebaar · mechanisme · besluit · wenken · uitspraak · stoelgang · beslissing · wijzing · wenk · tempo · scoren · Motie · dynamiek · beduiden

Soortgelyke frases

Newton's first law of motion
eerste wet van Newton

Star Trek: The Motion Picture
Star Trek: The Motion Picture

apparent motion
schijnbare beweging

ship motion
scheepsbeweging

Newton's third law of motion
derde wet van Newton

motion compensator
deiningscompensator

equations of motion
plaatstijdfunctie

set in motion
activeren

simple harmonic motion
Harmonische beweging

voorbeelde

Research services in relation to time and motion, production lines, warehousing, inventory management and logistics
Onderzoek met betrekking tot tijd en beweging, productielijnen, opslag, voorraadbeheer en logistiek

The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed programme pattern.
De volgorde van de bewegingen en de keuze van de trajecten of hoeken kan binnen het vaste programmapatroon worden gevarieerd.

Motions for a resolution to wind up the debate tabled pursuant to Rule 108(5):
Ontwerpresoluties ingediend overeenkomstig artikel 108, lid 5 van het Reglement, tot besluit van het debat:

The specifications shall specify the different conditions and requirements for the GNSS receiver to be both outside or embedded in the tachograph, and when outside how to correlate GNSS with other vehicle motion data.
In de specificaties worden de verschillende voorwaarden en vereisten opgenomen waaronder de GNSS-ontvanger zich buiten de tachograaf bevindt of ingebouwd is, en wanneer de ontvanger zich buiten de tachograaf bevindt, hoe het GNSS kan worden afgestemd op de andere bewegingsgegevens van het voertuig.

"Contouring control" (2) means two or more "numerically controlled" motions operating in accordance with instructions that specify the next required position and the required feed rates to that position.
"Contourbesturen" (2): twee of meer "numeriek bestuurde" bewegingen volgens instructies die de eerstvolgende vereiste positie en de vereiste voedingssnelheden naar die positie specificeren.

Publication of on-line electronic publications (not downloadable) relating to movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation and multimedia presentations, videos, DVDs, high density optical discs, and other audiovisual works, entertainment services, namely movies, motion pictures, documentaries, films, television programs, graphics, animation, and multimedia presentations, and other audiovisual works viewable over computer networks and global communication networks
Publicatie van (niet-downloadbare) onlinepublicaties met betrekking tot films, speelfilms, documentaires, films, televisieprogramma's, grafische voorstellingen, animatie en multimediapresentaties, video's, dvd's, optische HD-schijven, en andere audiovisuele werken, diensten op het gebied van amusement, te weten films, speelfilms, documentaires, films, televisieprogramma's, grafische voorstellingen, animatie en multimediapresentaties en andere audiovisuele werken, te bekijken via computernetwerken en wereldwijde communicatienetwerken

Wainwright placed a bony hand on Heather’s arm and motioned for her to lean close.
Wainwright legde een magere hand op Heathers arm en gebaarde dat ze zich naar haar toe moest buigen.

(Voting record: 'Results of votes', Item 20) PROPOSAL FOR A DECISION Adopted (P7_TA(2012)0167) MOTION FOR A RESOLUTION Adopted (P7_TA(2012)0167) Discharge was granted and closure of the accounts approved (see Annex VI, Article 5(1) of the Rules of Procedure)..
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 20) ONTWERPBESLUIT Aangenomen (P7_TA(2012)0167) ONTWERPRESOLUTIE Aangenomen (P7_TA(2012)0167) Er wordt kwijting verleend en de afsluiting van de rekeningen wordt goedgekeurd (zie bijlage VI, artikel 5, lid 1, van het Reglement).

in writing. - (PT) It was 75 years ago that the Stalinist machinery set in motion one of the worst crimes that Europe has ever known: the Holodomor, the great famine which took the lives of over three million Ukrainians.
schriftelijk. - (PT) Het is inmiddels 75 geleden dat het stalinistische apparaat een van de ernstigste misdaden uit de geschiedenis van Europa op gang bracht: de Holodomor, de grote hongersnood die aan meer dan drie miljoen Oekraïners het leven kostte.

Motion for a resolution on boosting the birth rate in Europe (B8-0532/2017) referred to responsible : EMPL - Mara Bizzotto.
Ontwerpresolutie over het stimuleren van hogere geboortecijfers in Europa (B8-0532/2017) verwezen naar ten principale : EMPL - Mara Bizzotto.

What? What, you mean these circular motions?
Wat bedoel je, die draaiende bewegingen?

As the Court of Justice has again recently ruled in Salzgitter v Commission, cited above, where a finding touches on the competence of the Commission it must be raised by the Court of its own motion even though none of the parties has asked it to do so.
Zoals het Hof recentelijk nog eens in het al aangehaalde arrest Salzgitter/Commissie heeft uitgemaakt, dient een constatering die de bevoegdheid van de Commissie raakt ambtshalve door de rechter te worden opgemerkt, zelfs als geen van de partijen hem daarom verzocht heeft.

20 Amendment 20 Philippe Lamberts on behalf of the Verts/ALE Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences Joint motion for a resolution Paragraph 34 a (new)
20 Amendement 20 Philippe Lamberts namens de Verts/ALE-Fractie Gezamenlijke ontwerpresolutie PPE, S&D, Renew, Verts/ALE Gecoördineerde EU-maatregelen om de COVID-19-pandemie en de gevolgen ervan te bestrijden Gezamenlijke ontwerpresolutie Paragraaf 34 bis (nieuw)

Before he could answer, a brusque security officer motioned me through the full-body X-ray.
Voordat hij kon antwoorden, gebaarde een beveiligingsmedewerker bruusk dat ik door het scanpoortje moest stappen.

Any proposal for a legislative act (first reading) and any non-legislative motion for a resolution adopted in committee with fewer than one tenth of the members of the committee voting against shall be placed on the draft agenda of Parliament for vote without amendment.
Ontwerpen van wetgevingshandeling (eerste lezing) en niet-wetgevingsontwerpresoluties die in de commissie zijn goedgekeurd met minder dan een tiende van de stemmen tegen, worden op de ontwerpagenda van het Parlement ingeschreven om zonder amendementen in stemming te worden gebracht.

The seats in such vehicles which are designated for use when the vehicle is in motion must be clearly identified to users.
Zitplaatsen in dergelijke voertuigen die bestemd zijn voor gebruik wanneer het voertuig rijdt, moeten duidelijk voor de gebruikers geïdentificeerd zijn.

Motion for a resolution on the austerity dogma as the cause of the slowdown in growth (B8-0504/2015) referred to responsible : ECON - Gianluca Buonanno.
Ontwerpresolutie over het soberheidsdogma als oorzaak van de vertraging van de groei (B8-0504/2015) verwezen naar ten principale : ECON - Gianluca Buonanno.

Where Parliament's consent is required for a proposed legislative act or an envisaged international agreement, the committee responsible may decide, in the interests of achieving a positive outcome of the procedure, to present an interim report on the proposal to Parliament including a motion for a resolution containing recommendations for modification or implementation of the proposed act.
Wanneer voor een ontwerp van wetgevingshandeling of een beoogde internationale overeenkomst de goedkeuring van het Parlement vereist is, kan de bevoegde commissie in het belang van een positief resultaat van de procedure besluiten het Parlement een interimverslag over het betrokken ontwerp voor te leggen met een ontwerpresolutie met aanbevelingen tot wijziging of tenuitvoerlegging van dit ontwerp.

Hasan had tried the only non-Arabic words he knew and motioned for the boy to sit.
Hassan probeerde de enige niet-Arabische woorden die hij kende en gebaarde de jongen dat hij bij hem kon komen zitten.

After repeated waits and spurts of Russian, he motioned to Yocke and handed him the receiver.
Na herhaald wachten en lange salvo’s Russisch, gebaarde hij naar Yocke en gaf hem de hoorn.

His eyes hardened; he motioned to the sentries, who gripped her by each arm.
ˮ Zijn ogen werden hard; hij wenkte de schildwachten, die haar ieder bij een arm grepen.

The motion for a resolution mentions the need to better coordinate assistance.
In de ontwerpresolutie wordt gesteld dat de hulp beter gecoördineerd moet worden.

joint motion for a resolution
gezamenlijke ontwerpresolutie

I would also like to make a few comments about the amendments tabled on this motion for a resolution.
Ik zou nog enkele opmerkingen willen maken over de amendementen op deze ontwerpresolutie.

Motion for a resolution on unfair competition resulting from the cabotage system in the road haulage sector (B8-0543/2016) referred to responsible: EMPL opinion: TRAN - Bruno Gollnisch.
Ontwerpresolutie over oneerlijke concurrentie als gevolg van de regels inzake vrachtverkeer over de weg (B8-0543/2016) verwezen naar ten principale : EMPL advies : TRAN - Bruno Gollnisch.