negative base oor Nederlands

negative base

Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands

negatief grondtal

voorbeelde

Negative base effects for food and energy are forecast to lower inflation in 2009 to below 4%.
De negatieve basiseffecten voor voedingsmiddelen en energie zullen er naar verwachting toe leiden dat de inflatie in 2009 onder de 4% zal uitkomen.

Notably, in April the 2003 deficit estimate was revised upward, causing a negative base effect (0.1% of GDP).
Zo werd in april de tekortraming voor 2003 opwaarts herzien, hetgeen een negatief basiseffect sorteerde (0,1% van het BBP).

Negative bases were later independently rediscovered by A. J. Kempner in 1936 and Zdzisław Pawlak and A. Wakulicz in 1959.
Naderhand zijn negatieve talselsels herontdekt door A. J. Kempner in 1936 en Z. Pawlak and A. Wakulicz in 1959.

This would imply a negative base effect for revenue over the programme period, implying worse budgetary outcomes than projected for the period
Daardoor ontstaat een negatief basiseffect voor de inkomsten in de programmaperiode, met als gevolg slechtere begrotingsresultaten over de periode

This would imply a negative base effect for revenue over the programme period, implying worse budgetary outcomes than projected for the period 2008-2010.
Daardoor ontstaat een negatief basiseffect voor de inkomsten in de programmaperiode, met als gevolg slechtere begrotingsresultaten over de periode 2008-2010.

Ethics free of dogma: a morality grounded in humanism is to be preferred over a religion-based one, which discriminates people positively or negatively based on their religious affiliation.
Ethiek vrij van dogma's: een moraliteit gebaseerd op humanisme dient verkozen te worden boven een religieuze, die mensen positief of negatief discrimineert op grond van hun religieuze gezindte.

Of these substances, 4 are classified as definitive/presumed ER antagonists and 10 negatives based upon published reports, including in vitro assays for ER binding and TA (2)(3)(18)(31).
Op basis van de gepubliceerde verslagen, waaronder in-vitrobepalingen voor ER-binding en TA, zijn 4 van deze stoffen ingedeeld als definitieve/waarschijnlijke ER-antagonisten en 10 als negatief (2) (3) (18) (31).

8.1.6 Submit calculations in accordance with section 7 of this Annex of projected emission credits (positive or negative) based on annual production projections for each engine family to be included in the averaging and banking scheme.
8.1.6 berekeningen overeenkomstig deel 7 van deze bijlage overleggen van de verwachte emissiekredieten (positief of negatief) gebaseerd op de jaarproductieprognoses voor elke motorfamilie die in de middelings- en spaarregeling wordt opgenomen;

But the Commission has rejected a negative approach based on trade sanctions
Maar de Commissie heeft een op handelssancties gebaseerde negatieve aanpak afgewezen

Urges the Commission to consult as to how best to combat negative discrimination based on social origin;
dringt er bij de Commissie op aan na te gaan hoe negatieve discriminatie op basis van sociale achtergrond het beste bestreden kan worden;

Use the negative pressure base, highest decontamination protocol.
Gebruik de negatieve drukbasis, volgens het strengste ontsmettingsprotocol.

But the Commission has rejected a negative approach based on trade sanctions.
Maar de Commissie heeft een op handelssancties gebaseerde negatieve aanpak afgewezen.

This is why we can learn to modify the negative, survival-based nature of our brains.
Daarom kunnen we leren om de negatieve, op overleven gebaseerde aard van onze hersenen te wijzigen.

The value of the shares of Combus at the time [i.e. on # January #] was in the range of DKK # negative [low case] and # mln positive [high case], with a most likely value of DKK # mln negative [base case]
De waarde van de aandelen van Combus op dat moment [d.w.z. op # januari #] lag tussen de # miljoen DKK negatief [ongunstig geval] en # miljoen DKK positief [gunstig geval], met een meest waarschijnlijke waarde van # miljoen DKK negatief [neutraal geval]

The more favourable macroeconomic prospects underlying the programme are only partly translated into the budgetary outcome, mainly due to the concentration of growth in the tax-poor export-oriented sector and a #,# % of GDP negative base effect from
De gunstigere macro-economische vooruitzichten die aan het programma ten grondslag liggen, komen slechts ten dele tot uiting in de feitelijke begrotingsresultaten, hetgeen vooral toe te schrijven is aan de concentratie van de groei in de weinig belastingopbrengsten genererende exportgeoriënteerde sector en aan een negatief basiseffect van # ter grootte van #,#% van het bbp

Of these substances, 26 are classified as definitive ER agonists and 8 negatives based upon published reports, including in vitro assays for ER binding and TA, and/or the uterotrophic assay (2)(3)(18)(31)(32)(33)(34).
Op basis van de gepubliceerde verslagen, waaronder in-vitrobepalingen voor ER-binding en TA en/of de uterotrofe test, zijn 26 van deze stoffen ingedeeld als definitieve ER-agonisten en 8 als negatief (2) (3) (18) (31) (32) (33) (34).

This deviation of #,# percentage point of GDP reflects, in addition to a small negative base effect, an expenditure overrun of some #,# percentage point of GDP and a net deficit-increasing impact of one-offs of #,# percentage point of GDP
Deze afwijking van #,# procentpunt van het bbp is het gevolg van een klein negatief basiseffect, een uitgavenoverschrijding ter grootte van ongeveer #,# procentpunt van het bbp en een uit eenmalige maatregelen voortvloeiend netto tekortverhogend effect ten belope van #,# % van het bbp

b During the validation study, benz(a)anthracene was reclassified as a non-binder (i.e. negative) based on published literature demonstrating that the in vitro estrogenic activity reported for this substance (16) is primarily dependent upon its metabolic activation (17)(18).
bTijdens de valideringsstudie werd de indeling van benzo[a]antraceen veranderd in 'niet-binder' (d.w.z. negatief) op basis van de gepubliceerde literatuur waarin wordt aangetoond dat de gerapporteerde oestrogene activiteit in vitro voor deze stof (16) voornamelijk afhankelijk is van de metabole activering ervan (17)(18).

‘The value of the shares of Combus at the time [i.e. on 1 January 2001] was in the range of DKK 845 negative [low case] and 140 mln positive [high case], with a most likely value of DKK 543 mln negative [base case].
„De waarde van de aandelen van Combus op dat moment [d.w.z. op 1 januari 2001] lag tussen de 845 miljoen DKK negatief [ongunstig geval] en 140 miljoen DKK positief [gunstig geval], met een meest waarschijnlijke waarde van 543 miljoen DKK negatief [neutraal geval].

This deviation of 0,5 percentage point of GDP reflects, in addition to a small negative base effect, an expenditure overrun of some 0,25 percentage point of GDP and a net deficit-increasing impact of one-offs of 0,3 percentage point of GDP (6).
Deze afwijking van 0,5 procentpunt van het bbp is het gevolg van een klein negatief basiseffect, een uitgavenoverschrijding ter grootte van ongeveer 0,25 procentpunt van het bbp en een uit eenmalige maatregelen voortvloeiend netto tekortverhogend effect ten belope van 0,3 % van het bbp (6).

The common names for negative-base positional numeral systems are formed by prefixing nega- to the name of the corresponding positive-base system; for example, negadecimal (base −10) corresponds to decimal (base 10), negabinary (base −2) to binary (base 2), negaternary (base −3) to ternary (base 3), and negaquaternary (base −4) to quaternary (base 4).
De naam van een negatief talstelsel wordt gevormd door de prefix nega- toe te voegen aan de naam van het positieve talstelsel; bijvoorbeeld, negadecimaal (grondtal -10) voor decimaal (grondtal 10), negabinair (grondtal -2) voor binair (grondtal 2), negaternair (grondtal -3) voor ternair (grondtal 3) en negaquaternair (grondtal -4) voor quaternair (grondtal 4).

Acceptable concurrent positive and negative control ranges based on historical data;
Aanvaardbare tegelijkertijd gemeten positieve en negatieve controlebereiken gebaseerd op historische gegevens.

So the exponent is negative, but the base is positive.
Welke uitspraak is waar?

To prevent this, the Commission proposes to establish a "negative list", based on the statistical classification of products and services, to which the standard VAT rate would apply.
Om dit te verhelpen, stelt zij voor om op basis van de statistische classificatie een "negatieve lijst" van goederen en diensten op te stellen waarop het normale btw-tarief moet worden toegepast.