negative clause oor Nederlands
negative clause
en
(grammar) a clause that states a negative
Vertalings in die woordeboek Engels - Nederlands
ontkennende zin
en
negative clause, negative sentence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(45) Strintzis contends that the agreements did not include obligations or negative clauses, that it effectively competed with the other companies by offering discounts, and that a significant part of its net profit derived from the on-board services that were not the subject of the agreements.
Decreet tot wijziging van de organieke wat van # juli # betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijnEurLex-2 EurLex-2
On the basis of those best practices, the Commission, where appropriate in cooperation with the European External Action Service as regards the Union’s external policies, should develop optional model positive and negative clauses to be used in intergovernmental agreements between Member States and third countries to assist in the legal definition of those agreements.
Aangezien de doelstellingen van deze verordening, namelijk het vaststellen van voorschriften en procedures voor goederen die het douanegebied van de Gemeenschap binnenkomen of het verlaten, teneinde te zorgen voor een doeltreffende werking van de douaneunie als centrale pijler van de interne markt, niet voldoende door de lidstaten kunnen worden verwezenlijkt, en derhalve beter op het niveau van de Gemeenschap kunnen worden verwezenlijkt, kan de Gemeenschap maatregelen vaststellen, overeenkomstig het subsidiariteitsbeginsel van artikel # van het Verdragnot-set not-set
This points to the need for careful analysis of the implications of this option for current bonds in circulation, where some negative pledge clauses may exist, and the identification of appropriate solutions.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkEurLex-2 EurLex-2
With reference to "de minimis" agreements, the Committee hopes that the Commission will be able to follow up the re-examination decided by the Council on 4 June 1999(5), and in line with the new approach to vertical agreements based on economic criteria will examine the undesirability of applying a list of negative clauses to agreements of lesser importance below the threshold of 10 % of market share.
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EUEurLex-2 EurLex-2
Article VI.1 is otherwise known as the "negative" or "traditional comity" clause.
De personeelsleden worden met minstens het behoud van hun geldelijke anciënniteit bij Belgacom, benoemd tot stagiair en na de stage tot ambtenaar, overeenkomstig hun diplomaEurLex-2 EurLex-2
calls on the Commission to work to embed a positive listing approach in the TTIP agreement, and rejects negative listing and ‘ratchet’ clauses;
En je Poolse vriendin?EurLex-2 EurLex-2
The companies and loans concerned are listed exhaustively in the annexes to the detailed agreement, which also lays down restrictions in respect of certain loans and a number of express exclusion clauses (negative list).
Ik zal er persoonlijk nauwlettend op toezien dat u zich de komende jaren inspant om het relatieve aandeel enigszins te verhogen.EurLex-2 EurLex-2
— A negative value calculated from the above Clause 1.1.3 indicates that the reduction to be applied is nil.
Ik begrijp gewoon niet wie zoiets zo ver weg kan bouwen en het dan versieren met zulke kunstvoorwerpenEurLex-2 EurLex-2
A negative value calculated from the above Clause 1.1.3 indicates that the reduction to be applied is nil.
Ik sta echt versteldEurLex-2 EurLex-2
2) If not: is it contrary to Article 43 and Article 56 of the Treaty establishing the European Community for such losses not to be taken into account for the purposes of what is known as the ‘negative tax progression clause’?
Niet als ik die tv krijgEurLex-2 EurLex-2
IT FOLLOWS FROM THE FOREGOING THAT THE REPLY TO THIS QUESTION MUST BE IN THE NEGATIVE SINCE THE CLAUSE TO WHICH THE NATIONAL COURT REFERS CANNOT JUSTIFY ACTION BY A MEMBER STATE IN A FIELD WHERE THE COMMUNITY HAS EXCLUSIVE JURISDICTION .
Ik vraag je alleen of je me daarin wilt bijstaanEurLex-2 EurLex-2
50 SNCM submits that when SNCM was disposed of a value was placed on the cancellation clause in the negative price of EUR 158 million.
de aanvullende verankeringspunten kunnen zonder gereedschap worden gebruikt, voldoen aan de voorschriften van de punten #.#.#.# en #.#.#.# en bevinden zich in een van de gebieden die worden bepaald door een verticale verschuiving van # mm in op- of neerwaartse richting van het in figuur # van bijlage # afgebeelde gebiedEurLex-2 EurLex-2
(b) If that question is answered in the negative: is it contrary to Article 43 and Article 56 of the Treaty establishing the European Community that such losses are also not recognisable for the purposes of the negative tax progression clause (“negativer Progressionsvorbehalt”)?’
Dat heb ik niet gezegdEurLex-2 EurLex-2
This is not obstructed, but made possible by a protective clause on what is termed negative reciprocity.
Blijf positief, EdEuroparl8 Europarl8
If the answer to Question 1 is in the negative, does Clause 5 of the Framework Agreement cover a measure such as that introduced by the Spanish legislature, consisting in fixing compensation of 12 days’ salary for every year of service, to be received by the worker at the end of a temporary contract even if the temporary employment has been limited to a single contract?
Een prachtige lulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
If the answer to Question 1 is in the negative, does Clause 5 of the Framework Agreement cover a measure such as that introduced by the Spanish legislature, consisting of fixing compensation of 12 days’ salary for every year of service, to be received by the worker at the end of a temporary contract even if the temporary employment has been limited to a single contract?
De oorsprongsregels in de aantekeningen # en # van aanhangsel # A van bijlage # bij Besluit nr. #/# zijn tot en met # juni # van toepassing in plaats van de oorsprongsregels in aanhangsel # van bijlage # bij dat besluiteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
REFERENCE for a preliminary ruling- Bundesfinanzhof- Interpretation of Articles # and # EC- National legislation on personal income tax limiting the right to deduct rental income losses from immovable property and applying the negative tax progression clause only to those losses relating to property situated in the national territory
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!oj4 oj4
Following practical problems, the EC adopted in 1997 a first set of guidelines for application of the clause (no negative reaction by the UN) revised them (1999) and invited the UN to discuss the matter.
Hoe kom je aan die telefoonpalen?EurLex-2 EurLex-2
REFERENCE for a preliminary ruling — Bundesfinanzhof — Interpretation of Articles 43 and 56 EC — National legislation on personal income tax limiting the right to deduct rental income losses from immovable property and applying the negative tax progression clause only to those losses relating to property situated in the national territory
De standplaats is Frankfurt am Main (Duitsland), waar de EAVB gevestigd isEurLex-2 EurLex-2
Therefore, Eurostat proposed a new strategy-driven approach to the ESS, based on an annual review of existing statistical requirements, on identification of negative priorities and on sunset clauses.
Dit is mijn man dit is mijn manEurLex-2 EurLex-2
189 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.